这首诗为拟乐府宫词题材,以白描手法勾勒宫廷闲雅场景:朱红小亭配白栏杆,奉道宫女头戴玉冠,宫人以青梅把玩、银瓶盛清凉蔗浆,整体氛围清逸雅致,未流于传统宫词的浓艳绮靡,寄寓了对超脱世俗的闲适生活的审美追求。
拟宫中行乐词四首
小红亭子白阑干,入道宫娥玉作冠。
袖出青梅弹厓騑,银瓶满注蔗浆寒。
袖出青梅弹厓騑,银瓶满注蔗浆寒。
简要说明
逐句注释
- 小红亭子白阑干:小红亭子,指朱红漆饰的小型亭阁;白阑干,指白色的木质或玉石栏杆。句意:朱红小亭搭配着洁白的栏杆。
- 入道宫娥玉作冠:入道宫娥,指信奉道教、入籍道院的宫女;玉作冠,以美玉制作的冠饰,形容冠饰精美华贵。句意:奉道的宫女头戴玉制的冠冕。
- 袖出青梅弹厓騑:袖出,从衣袖中取出;青梅,青色的梅子;厓騑:疑为传写讹误,或作“崖扉”“檐阶”之误,此处或指以青梅轻弹亭畔器物,细节生动展现出宫人的闲雅姿态。
- 银瓶满注蔗浆寒:银瓶,银质的水瓶;满注,满满地注入;蔗浆,甘蔗榨取的汁液;寒,形容蔗浆清凉爽口。句意:银瓶中盛满了清冽的甘蔗汁。
现代译文
朱红小亭映着洁白栏杆,
奉道宫女头戴玉制冠冕。
袖中取出青梅轻弹亭畔,
银瓶注满清冽的蔗浆。
创作背景
宋登春为明代中后期诗人,字应仁,号鹅池生,一生未仕,漫游吴越、燕赵等地,诗风清逸淡远,多写山水闲情与隐逸之志。《拟宫中行乐词》为拟乐府旧题,原多铺陈宫廷行乐与男女艳情,宋登春此组诗却跳出传统窠臼,以清雅意象替代浓艳辞藻,借宫词题材抒发自身的审美理想,具体创作时间未详。
艺术赏析
- 格律体式:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“干、冠、寒”同属平水韵十四寒部,平仄协调,仅第三句略有小拗,符合近体诗的拗救惯例,整体韵律和谐流畅。
- 意象与意境:全诗选取朱亭、白栏、玉冠、青梅、银瓶、蔗浆等极简的清雅意象,摒弃了传统宫词常见的绮罗香泽,以淡远的画面营造出静谧闲适的宫廷闲趣,带有林下隐逸的风致。
- 细节刻画:“袖出青梅”的动作细节,寥寥数字便将宫人的闲雅姿态具象化;“蔗浆寒”以味觉烘托出环境的清凉静谧,暗合诗人对清逸生活的向往。“入道宫娥”的身份设定,进一步强化了全诗的清雅基调,区别于传统宫词的艳情叙事。
- 语言风格:全诗语言浅淡自然,以白描手法勾勒画面,无刻意雕琢之痕,意境悠远含蓄,于极简的场景中传递出丰富的审美意趣。
常见问题
《拟宫中行乐词四首》的作者和朝代是什么?
《拟宫中行乐词四首》的作者是宋登春,页面按明作品展示。
《拟宫中行乐词四首》主要写了什么?
这首诗为拟乐府宫词题材,以白描手法勾勒宫廷闲雅场景:朱红小亭配白栏杆,奉道宫女头戴玉冠,宫人以青梅把玩、银瓶盛清凉蔗浆,整体氛围清逸雅致,未流于传统宫词的浓艳绮靡,寄寓了对超脱世俗的闲适生活的审美追求。
《拟宫中行乐词四首》的创作背景是什么?
宋登春为明代中后期诗人,字应仁,号鹅池生,一生未仕,漫游吴越、燕赵等地,诗风清逸淡远,多写山水闲情与隐逸之志。《拟宫中行乐词》为拟乐府旧题,原多铺陈宫廷行乐与男女艳情,宋登春此组诗却跳出传统窠臼,以清雅意象替代浓艳辞藻,借宫词题材抒发自身的审美理想,具体创作时间未详。
《拟宫中行乐词四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“干、冠、寒”同属平水韵十四寒部,平仄协调,仅第三句略有小拗,符合近体诗的拗救惯例,整体韵律和谐流畅。 2. 意象与意境 :全诗选取朱亭、白栏、玉冠、青梅、银瓶、蔗浆等极简的清雅意象,摒弃了传统宫词常见的绮罗香泽,以淡远的画面营造出静谧闲适的宫廷闲趣,带有林下隐逸的风致。 3. 细节刻画 :“袖出青梅”的动作细...