这首诗为咏史怀古之作,借西晋金谷园的兴衰变迁,抒发了对世事沧桑、繁华易逝的感慨,同时以秋风中独放的芙蓉寄托了对清雅独立品格的赞美,暗含对往昔美好人事的追怀。
金谷园
花落楼空委翠尘,千秋明月恨长新。
西风原上群芳歇,独有芙蓉似美人。
西风原上群芳歇,独有芙蓉似美人。
简要说明
逐句注释
- 花落楼空委翠尘:花落,指园中花木凋零;楼空,昔日繁华的金谷园楼馆如今空寂无人;委,委弃、散落;翠尘,代指落花与园中的绿苔尘土,谓落花委弃于尘泥之中。
- 千秋明月恨长新:千秋,极言时间之久远;明月,常为怀古之寄托,曾照见金谷园的盛景,如今也照临其荒凉;恨,指金谷园主人石崇的悲剧、园苑兴衰的遗恨;长新,谓此恨历经千年仍如新,未曾因岁月流逝而消散。
- 西风原上群芳歇:西风,即秋风,烘托萧瑟苍凉的氛围;原上,指金谷园所在的郊野平原;群芳歇,各类花草皆已凋零枯萎。
- 独有芙蓉似美人:芙蓉,此处多指木芙蓉,秋季开花,于群芳凋残之际独放;似美人,将芙蓉拟人化,既形容其柔美风姿,也暗合金谷园曾有美人绿珠的典故,含蓄呼应古迹的往昔风华。
现代译文
园里落花委地,楼宇空寂无人,残红散落于翠色尘泥;
千秋之下,明月依旧,那历史的遗恨日日如新。
秋风掠过郊原,万千花草都已凋零歇尽,
唯有芙蓉花悄然盛放,恰似那绝代的美人。
创作背景
金谷园为西晋富豪石崇的私人别墅,位于洛阳西北,曾是当时文人宴饮赋诗的胜地。石崇后因卷入西晋政治斗争被杀,其爱妾绿珠为其殉情坠楼,金谷园也逐渐荒废,成为后世怀古咏史的经典意象。硕篽为明代诗人,此诗为其凭吊金谷园古迹之作,借园苑的兴衰变迁,寄寓了对繁华易逝、世事无常的深沉感慨。
艺术赏析
- 对比反衬手法:诗歌以“西风原上群芳歇”与“独有芙蓉似美人”形成鲜明对比,秋风萧瑟中群芳凋零的衰败,反衬出芙蓉独立绽放的清雅坚韧,既写自然节候的更迭,也暗喻人事变迁中坚守本心的可贵。
- 意象营造:选取“明月”“西风”“群芳”“芙蓉”等古典常见意象,其中“明月”承载了怀古的悠远情思,“西风”烘托出苍凉的氛围,“芙蓉”则成为全诗的核心意象,既贴合秋景,又以拟人化的“似美人”赋予其灵动风姿,含蓄呼应金谷园的往昔风华。
- 语言与意境:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,却意蕴悠长。前两句从眼前景落笔,延伸至千年遗恨,将怀古之思融入景物之中;后两句以景结情,以芙蓉独放的画面收束,留下含蓄的余味,整体意境苍凉而不失清雅,于怀古感慨中暗含对美好品格的赞美。
- 格律合规:此诗为标准的七言绝句,采用仄起首句入韵的格律,平仄协调,韵律和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《金谷园》的作者和朝代是什么?
《金谷园》的作者是硕篽,页面按明作品展示。
《金谷园》主要写了什么?
这首诗为咏史怀古之作,借西晋金谷园的兴衰变迁,抒发了对世事沧桑、繁华易逝的感慨,同时以秋风中独放的芙蓉寄托了对清雅独立品格的赞美,暗含对往昔美好人事的追怀。
《金谷园》的创作背景是什么?
金谷园为西晋富豪石崇的私人别墅,位于洛阳西北,曾是当时文人宴饮赋诗的胜地。石崇后因卷入西晋政治斗争被杀,其爱妾绿珠为其殉情坠楼,金谷园也逐渐荒废,成为后世怀古咏史的经典意象。硕篽为明代诗人,此诗为其凭吊金谷园古迹之作,借园苑的兴衰变迁,寄寓了对繁华易逝、世事无常的深沉感慨。
《金谷园》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬手法 :诗歌以“西风原上群芳歇”与“独有芙蓉似美人”形成鲜明对比,秋风萧瑟中群芳凋零的衰败,反衬出芙蓉独立绽放的清雅坚韧,既写自然节候的更迭,也暗喻人事变迁中坚守本心的可贵。 2. 意象营造 :选取“明月”“西风”“群芳”“芙蓉”等古典常见意象,其中“明月”承载了怀古的悠远情思,“西风”烘托出苍凉的氛围,“芙蓉”则成为全诗的核心意象,既贴合秋景...