再过信师房

· 硕篽

廿载寻师此闭关,秋风今日鬓毛斑。
重来指引看花地,一榻荒凉野草闲。

简要说明

这首七言绝句是诗人重访旧识信师居所的怀旧之作,以二十年的时光跨度,将自身年华老去的感慨与旧地荒凉的景象相对照,抒发了物是人非、世事变迁的沧桑之感,语言质朴含蓄,意境悲凉悠远。

逐句注释

  1. 廿载寻师此闭关:廿载,即二十年;寻师,指寻访旧识信师;闭关,原指僧人闭居一室修行,此处代指信师曾在此地隐居静修。句意:二十年来我始终寻访这位曾在此闭关隐居的信师。
  2. 秋风今日鬓毛斑:秋风,既点明重游时节为秋日,也烘托出萧瑟苍凉的氛围;鬓毛斑,指两鬓头发斑白,喻指岁月流逝,自身已至暮年。句意:今日重临故地,秋风萧瑟,我已是两鬓斑白的老人。
  3. 重来指引看花地:重来,再次到访此处,呼应诗题“再过”;指引看花地,指当年信师曾带领诗人观赏花卉的地方。句意:重到当年你曾领我赏花的旧地。
  4. 一榻荒凉野草闲:一榻,代指信师的卧榻,借指其旧日居所;荒凉,破败冷落;野草闲,野草随意生长、无人打理,反衬出居所的孤寂荒芜。句意:如今那榻边已是荒草萋萋,满目荒凉冷落。

现代译文

二十年来,我一直寻访这位闭关隐居的旧师;
今日秋风又起,我两鬓早已斑白如丝。
重临当年你领我看花的故地,
唯有孤榻空悬,野草闲生,满目凄寂。

创作背景

硕篽为明代诗僧,性好吟咏,与当时文人多有交游。这首诗是其时隔二十年后重访旧识信师居所的作品:二十年前诗人曾到访此处,信师尚在此隐居静修,二人曾共赏花卉;二十年后诗人重临故地,自身年华老去,而信师或已不在,居所也已荒废破败,遂有感而作此诗,抒发怀旧与沧桑之慨,学界对此解读基本一致,无较大争议。

艺术赏析

  1. 今昔对比,情感集中:全诗以“廿载”与“今日”形成时间跨度上的强烈对比,将自身“鬓毛斑”的衰老之态与旧地“一榻荒凉”的破败之景相对照,把二十载的世事变迁浓缩于四句之中,情感真挚浓烈。
  2. 意象烘托,意境苍凉:以“秋风”烘托萧瑟氛围,以“野草闲”的荒寂之景收束全篇,不着一字言悲,却通过景物渲染出物是人非的悲凉意境,以景结情,余味悠长。其中“闲”字用得极妙,既写出野草恣意生长的状态,也反衬出居所无人问津的冷落,暗含诗人的孤寂心境。
  3. 格律严谨,结构清晰:全诗严格遵循七言绝句仄起首句入韵的格律,以平水韵上平十四寒为韵脚(关、斑、闲),平仄协调,韵律和谐流畅。结构上层层递进:首句点题叙旧,次句承以自身衰老,三句呼应“再过”的重游场景,末句以景收束,脉络清晰。
  4. 语言质朴含蓄:全诗无华丽辞藻,以白描手法勾勒景物与心境,将深沉的怀旧沧桑之感寄寓于平实的叙述与景物描写之中,浅语深情,耐人寻味。

常见问题

《再过信师房》的作者和朝代是什么?

《再过信师房》的作者是硕篽,页面按明作品展示。

《再过信师房》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人重访旧识信师居所的怀旧之作,以二十年的时光跨度,将自身年华老去的感慨与旧地荒凉的景象相对照,抒发了物是人非、世事变迁的沧桑之感,语言质朴含蓄,意境悲凉悠远。

《再过信师房》的创作背景是什么?

硕篽为明代诗僧,性好吟咏,与当时文人多有交游。这首诗是其时隔二十年后重访旧识信师居所的作品:二十年前诗人曾到访此处,信师尚在此隐居静修,二人曾共赏花卉;二十年后诗人重临故地,自身年华老去,而信师或已不在,居所也已荒废破败,遂有感而作此诗,抒发怀旧与沧桑之慨,学界对此解读基本一致,无较大争议。

《再过信师房》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 今昔对比,情感集中 :全诗以“廿载”与“今日”形成时间跨度上的强烈对比,将自身“鬓毛斑”的衰老之态与旧地“一榻荒凉”的破败之景相对照,把二十载的世事变迁浓缩于四句之中,情感真挚浓烈。 2. 意象烘托,意境苍凉 :以“秋风”烘托萧瑟氛围,以“野草闲”的荒寂之景收束全篇,不着一字言悲,却通过景物渲染出物是人非的悲凉意境,以景结情,余味悠长。其中“闲”字用得...