忆昔

· 硕篽

清淮浊酒忆同舟,回首风烟又感秋。
一朵行云倾下蔡,半帆残月按《凉州》。
吐茵丞相何曾恼,剪袖佳人不解愁。
红烛半销芸榻曙,梦回行露湿箜篌。

简要说明

这首七言律诗以“忆昔”为核心,追忆早年与友人(或佳人)同舟共饮、雅集奏乐的往事,借秋日风烟、残月红烛等清冷意象,抒发了物是人非、旧梦难寻的怅惘之情,情感沉郁内敛,兼具怀人与忆旧之思。

逐句注释

  1. 清淮浊酒忆同舟:清淮,清澈的淮水;浊酒,薄酒;同舟,同船共渡。此句点明追忆的核心场景:当年于淮水之滨,以薄酒相伴,与旧人同船而行的雅集往事。
  2. 回首风烟又感秋:风烟,指迷茫的风物或战乱烟尘,此处侧重眼前秋日的苍茫景象;感秋,因秋日景致触发感伤情怀。此句写诗人如今回望往昔,恰逢秋日,风烟茫茫,不禁生出怅惘。
  3. 一朵行云倾下蔡:行云,化用宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”的典故,喻指当年灵动轻盈的旧人身影;倾,消散、逝去;下蔡,古地名(今安徽凤台一带),为当年相聚之地。此句追忆那位如行云般的身影,已消逝在下蔡渡口。
  4. 半帆残月按《凉州》:半帆,半张船帆;残月,缺月;按《凉州》,演奏《凉州》曲。《凉州》为唐代经典大曲,亦是流传广泛的琴曲,此处代指往昔的雅乐演奏。此句写当年在残月之下、船帆半张之时,与旧人同奏《凉州》的场景。
  5. 吐茵丞相何曾恼:吐茵,化用《汉书·丙吉传》典故:汉相丙吉的车夫醉酒吐于丞相车垫之上,丙吉并未怪罪,称“不过污丞相车茵耳”,后以此典喻指宽宏大度之人。此句借典故追忆当年有宽和的友人,却未被珍惜或理解。
  6. 剪袖佳人不解愁:剪袖,多指恋人或挚友间以剪袖相赠留念的典故,此处形容旧人年少时天真烂漫的情态;不解愁,不懂世事忧愁。此句写当年的佳人尚不知世间愁绪,尽显无忧无虑的模样。
  7. 红烛半销芸榻曙:红烛半销,红蜡烛燃尽大半;芸榻,用芸香薰过的床榻(芸香可防虫蛀,为文人雅士常用的雅致寝具);曙,天亮。此句追忆当年相聚的室内场景:红烛将残,芸香榻上已见晨光。
  8. 梦回行露湿箜篌:梦回,从旧梦中惊醒;行露,野外路上的露水;箜篌,古代弦乐器,此处呼应前文“按《凉州》”的演奏场景。此句写诗人梦醒后,只见露水冷浸箜篌,尽显清冷孤寂的现实境况。

现代译文

淮水清清,薄酒一杯,追忆当年与你同船共渡的旧时光;
回头望尽风烟茫茫,又逢秋日,怎不教人满怀怅惘。
那朵如行云般的身影,早已消散在下蔡渡口;
半帆挂着残月,曾与我同奏《凉州》的乐章。
吐茵的丞相何曾有过恼怒?剪袖的佳人却不懂愁伤。
红烛燃尽大半,芸香榻上已见晨光,
当我从旧梦中惊醒,路上的露水打湿了箜篌弦上。

创作背景

硕篽为明代诗人,生平史料记载匮乏,仅知其活动于明代中后期。此诗为典型的忆旧怀人之作,结合诗中典故与意象推断,当为诗人在秋日时节,因眼前苍茫风物触发对早年一段情谊的追忆:或是与友人同舟的雅集,或是与佳人相伴的旧梦。诗中既有对当年宽和情谊、年少无忧的怀念,也暗含如今物是人非、旧梦难寻的清冷感伤,整体情感沉郁含蓄。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联对仗工整:如“吐茵丞相”对“剪袖佳人”,“何曾恼”对“不解愁”,平仄协调,音韵和谐,尽显近体诗的格律之美。
  2. 用典精巧:全诗多处化用典故,如“吐茵丞相”借丙吉宽宏之事,暗写当年友人的大度与诗人的遗憾;“行云”化用高唐神女典故,喻指当年的旧人身影;“按《凉州》”借唐代大曲烘托往昔雅集的氛围,典故的运用既丰富了诗歌内涵,又不显堆砌生硬。
  3. 虚实结合:前六句为虚写,铺陈往昔同舟、奏乐、谈笑的雅集场景;末二句为实写,落笔于梦醒后的清冷现实,虚实对比之下,更凸显出物是人非的怅惘之情。
  4. 意境清冷:诗人以“清淮”“浊酒”“风烟”“秋”“残月”“红烛”“行露”“箜篌”等意象,构筑出苍茫孤寂的意境,将怀旧的感伤融入景物之中,情感表达含蓄深沉,余韵悠长。

常见问题

《忆昔》的作者和朝代是什么?

《忆昔》的作者是硕篽,页面按明作品展示。

《忆昔》主要写了什么?

这首七言律诗以“忆昔”为核心,追忆早年与友人(或佳人)同舟共饮、雅集奏乐的往事,借秋日风烟、残月红烛等清冷意象,抒发了物是人非、旧梦难寻的怅惘之情,情感沉郁内敛,兼具怀人与忆旧之思。

《忆昔》的创作背景是什么?

硕篽为明代诗人,生平史料记载匮乏,仅知其活动于明代中后期。此诗为典型的忆旧怀人之作,结合诗中典故与意象推断,当为诗人在秋日时节,因眼前苍茫风物触发对早年一段情谊的追忆:或是与友人同舟的雅集,或是与佳人相伴的旧梦。诗中既有对当年宽和情谊、年少无忧的怀念,也暗含如今物是人非、旧梦难寻的清冷感伤,整体情感沉郁含蓄。

《忆昔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联对仗工整:如“吐茵丞相”对“剪袖佳人”,“何曾恼”对“不解愁”,平仄协调,音韵和谐,尽显近体诗的格律之美。 2. 用典精巧 :全诗多处化用典故,如“吐茵丞相”借丙吉宽宏之事,暗写当年友人的大度与诗人的遗憾;“行云”化用高唐神女典故,喻指当年的旧人身影;“按《凉州》”借唐代大曲烘托往昔雅集的氛围,典故的...