咏菩提叶灯

· 吕诚

宝林萎叶堕天风,一落人间便不同。
云镜荧煌开月匣,并刀裁剪费春工。
星攒蜩翼冰绡薄,华拥虾须玉栅红。
从此可传无尽焰,五湖今有水晶宫。

简要说明

本诗为七言咏物律诗,以菩提叶制成的灯具为核心意象,先叙其自佛国宝林飘落人间的不凡来历,再赞其制作工艺之精巧,复绘其光影形制之华美,末句以“传无尽焰”“水晶宫”收束,将器物之美与佛家传灯、清净光明的禅意相结合,兼具写实咏物与寄兴抒情的特点。

逐句注释

  1. 宝林萎叶堕天风:宝林指佛教圣地的菩提树树林,此处代指菩提叶;“萎”或为“委”之误,意为委落,整句指菩提叶从高空的风中飘落。
  2. 一落人间便不同:菩提叶落入人间后不再是林间的普通叶片,被制成灯具后拥有了全新的意义与形态。
  3. 云镜荧煌开月匣:云镜形容灯光映照下如云雾般的镜状光影;荧煌指灯火明亮的样子;月匣指灯的匣状结构如月色笼罩的宝盒,打开后透出璀璨光亮。
  4. 并刀裁剪费春工:并刀为古代并州(今山西一带)出产的快刀,杜甫《戏作花卿歌》有“焉得并州快剪刀”之句;春工本指春日造化的工巧之力,此处喻指制作菩提叶灯时耗费的精巧工艺。
  5. 星攒蜩翼冰绡薄:星攒指灯光如繁星般攒聚在灯面上;蜩翼即蝉翼,用以形容菩提叶轻薄通透;冰绡为薄而透明的丝织品,此处比喻叶片的质感。
  6. 华拥虾须玉栅红:华指灯光的光华;虾须指虾须帘,典出唐代宫廷虾须帘,此处形容灯的格栅细密精致;玉栅红指红色的玉制灯架,被光华环绕簇拥。
  7. 从此可传无尽焰:焰指灯火,此处化用佛家“传灯”典故,以灯火喻佛法传承,意为这盏灯可传递永不熄灭的光明与智慧。
  8. 五湖今有水晶宫:五湖泛指天下各地;水晶宫形容此灯晶莹剔透,如同水晶筑成的宫殿,也指其营造出的清净光明的禅意境界。

现代译文

菩提林的叶片从天风飘落,
一落入人间便全然改了模样。
如云雾明镜般点亮月色宝匣,
快刀裁剪耗费了春日造化的精工。
繁星攒聚映着蝉翼般薄的冰绡,
光华簇拥着虾须般细密的红玉石栅。
从此可传永不熄灭的光明焰,
五湖四海如今都有了水晶宫阙。

创作背景

吕诚为元末明初吴江诗人,字敬夫,号东沧,隐居不仕,多作闲适寄兴之诗。此诗为咏物题赠之作,创作于其隐居期间,当是诗人见到以菩提叶为材质制作的灯具,有感于其工艺精巧与佛家禅意的结合,遂作此诗以咏赞。元末明初佛教文化在江南地区流传较广,以菩提叶为载体的工艺品亦多见于文人雅集之中,此诗正是这一文化背景下的产物。

艺术赏析

  1. 咏物层层递进,脉络清晰:全诗以菩提叶灯为核心,从“叶堕人间”的来历,到“并刀裁剪”的制作,再到“星攒蜩翼”的形制光影,最后以“传无尽焰”的禅意收束,由实入虚,从器物本体延伸至精神意涵,结构完整。
  2. 用典精工,兼具雅趣与禅意:诗中多处化用典故:“宝林”出自佛教菩提树的佛国意象,“并刀”化用杜甫诗句,“虾须”典出唐代宫廷帘饰,“传无尽焰”直接化用佛家传灯法嗣的典故,既贴合咏物主题,又增添了文学厚重感与禅理意味。
  3. 格律严谨,对仗工整:本诗为标准七言律诗,颔联(“云镜荧煌开月匣,并刀裁剪费春工”)与颈联(“星攒蜩翼冰绡薄,华拥虾须玉栅红”)均严格对仗,如“云镜”对“并刀”、“星攒”对“华拥”、“冰绡薄”对“玉栅红”,平仄协调,读来朗朗上口。
  4. 比喻生动,意境空灵华美:诗人以“蜩翼”“冰绡”喻菩提叶的轻薄通透,以“星攒”喻灯光璀璨,以“虾须”喻灯栅细密,以“水晶宫”喻灯的澄澈境界,将写实的器物描写与空灵的禅意意境相结合,营造出既写实又超拔的审美空间。

常见问题

《咏菩提叶灯》的作者和朝代是什么?

《咏菩提叶灯》的作者是吕诚,页面按明作品展示。

《咏菩提叶灯》主要写了什么?

本诗为七言咏物律诗,以菩提叶制成的灯具为核心意象,先叙其自佛国宝林飘落人间的不凡来历,再赞其制作工艺之精巧,复绘其光影形制之华美,末句以“传无尽焰”“水晶宫”收束,将器物之美与佛家传灯、清净光明的禅意相结合,兼具写实咏物与寄兴抒情的特点。

《咏菩提叶灯》的创作背景是什么?

吕诚为元末明初吴江诗人,字敬夫,号东沧,隐居不仕,多作闲适寄兴之诗。此诗为咏物题赠之作,创作于其隐居期间,当是诗人见到以菩提叶为材质制作的灯具,有感于其工艺精巧与佛家禅意的结合,遂作此诗以咏赞。元末明初佛教文化在江南地区流传较广,以菩提叶为载体的工艺品亦多见于文人雅集之中,此诗正是这一文化背景下的产物。

《咏菩提叶灯》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物层层递进,脉络清晰 :全诗以菩提叶灯为核心,从“叶堕人间”的来历,到“并刀裁剪”的制作,再到“星攒蜩翼”的形制光影,最后以“传无尽焰”的禅意收束,由实入虚,从器物本体延伸至精神意涵,结构完整。 2. 用典精工,兼具雅趣与禅意 :诗中多处化用典故:“宝林”出自佛教菩提树的佛国意象,“并刀”化用杜甫诗句,“虾须”典出唐代宫廷帘饰,“传无尽焰”直接化用佛...