此为明代诗人黄辉组诗《滴水岩二首》中的一首,以细腻笔触描绘了雨后滴水岩清幽冷寂的秋日山水景致,借山涧泉花、石林古苔等意象,抒发了对世事轮回、尘劫如梦的沧桑感慨,兼具写景之妙与哲思之深。
滴水岩二首
晨雨洗秋碧,千峰寒古苔。
云盘小马入,河折大龙回。
源水不知处,涧花相唤开。
茫茫尘劫事,问取石林灰。
¤
云盘小马入,河折大龙回。
源水不知处,涧花相唤开。
茫茫尘劫事,问取石林灰。
¤
简要说明
逐句注释
- 晨雨洗秋碧:清晨的细雨将秋日的碧空与青绿山色洗涤得澄澈鲜亮。秋碧:既指秋日澄澈的蓝天,也可指秋日青绿的山林之色。
- 千峰寒古苔:千万座山峰之上,经年生长的苔藓更添了几分清寒之意。古苔:寄寓着幽寂、沧桑的历史感,是山水胜境中常见的意象。
- 云盘小马入:云雾盘绕迂回之间,有驮马载着行人缓缓踏入山径。云盘:形容山路或云雾盘绕缭绕的样子。
- 河折大龙回:曲折蜿蜒的河流,仿佛巨龙般回旋奔腾。大龙:以巨龙喻指蜿蜒的河水,生动写出河流的磅礴气势。
- 源水不知处:山涧的源头泉水不知隐于何处,增添了山水的幽远神秘感。
- 涧花相唤开:山涧中的野花仿佛相互招呼着次第开放,以拟人手法赋予野花灵动生机。
- 茫茫尘劫事:浩渺渺茫的世间劫变往事。尘劫:佛教用语,指世界从生成到毁灭的循环劫难,此处借指世间世事的沧桑变迁。
- 问取石林灰:不如向这历经岁月风化的石林残灰,寻问岁月的答案。问取:“取”为语气助词,无实义,即“询问”;石林灰:借指滴水岩的岩石历经千年风化,暗合尘劫轮回的沧桑之感;一说指滴水岩风化形成的灰白色岩层。
现代译文
清晨的细雨洗净了秋日的碧空与青绿山色,千万座山峰上,古旧的青苔更添几分清寒。
云雾盘绕间,驮马载着行人缓缓踏入山径;曲折的河流如龙蛇般回旋蜿蜒。
源头的泉水不知隐于何处,山涧野花仿佛相互招呼着次第绽放。
面对这浩渺渺茫的尘世劫变往事,不如暂且向石林的残灰,寻问岁月的答案。
创作背景
黄辉为明代万历年间进士,官至翰林院编修,为人刚直不阿,仕途曾历经起落,晚年或闲居游赏。滴水岩为福建闽清名胜,以岩泉滴沥、峰峦清幽著称。学界主流观点认为,此诗为黄辉游历滴水岩时所作,彼时他寄情山水,借眼前景致抒发对世事变迁的感慨,具体创作年份暂无确切考据。
艺术赏析
- 层次清晰的写景结构:全诗由远及近铺展景致,首联写远景晨雨、千峰古苔,颔联转写中景云盘山路与曲折河流,颈联聚焦近涧的源水与野花,空间转换自然流畅,勾勒出一幅清幽冷寂又暗含生机的秋日山景图。
- 修辞运用灵动贴切:颈联“涧花相唤开”以拟人手法赋予野花灵动生机,打破了山水写景的清冷基调;颔联“河折大龙回”以巨龙喻河水,将静态的河流写出动态的磅礴之势,形象鲜明。
- 情景交融的哲思表达:前六句纯然写景,后两句由景入情,将山水的自然景致与“尘劫”“石林灰”的沧桑意象结合,由滴水岩的恒久变迁,引申出对世间世事轮回的深沉思考,避免了单纯写景的空泛,实现了景与情的统一。
- 格律严谨的律诗规范:此诗为七言律诗,颔联“云盘小马入,河折大龙回”对仗工整,“云盘”对“河折”(名词+动词)、“小马入”对“大龙回”(名词+动词),平仄协调,符合近体诗格律要求,体现了明代律诗的创作水准。
- 意象的幽寂与厚重感:“古苔”“石林灰”“尘劫”等意象,共同营造出清冷、沧桑的氛围,将山水的自然之美与人生的哲学思考融为一体,使全诗意境悠远,余味悠长。
常见问题
《滴水岩二首》的作者和朝代是什么?
《滴水岩二首》的作者是黄辉,页面按明作品展示。
《滴水岩二首》主要写了什么?
此为明代诗人黄辉组诗《滴水岩二首》中的一首,以细腻笔触描绘了雨后滴水岩清幽冷寂的秋日山水景致,借山涧泉花、石林古苔等意象,抒发了对世事轮回、尘劫如梦的沧桑感慨,兼具写景之妙与哲思之深。
《滴水岩二首》的创作背景是什么?
黄辉为明代万历年间进士,官至翰林院编修,为人刚直不阿,仕途曾历经起落,晚年或闲居游赏。滴水岩为福建闽清名胜,以岩泉滴沥、峰峦清幽著称。学界主流观点认为,此诗为黄辉游历滴水岩时所作,彼时他寄情山水,借眼前景致抒发对世事变迁的感慨,具体创作年份暂无确切考据。
《滴水岩二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次清晰的写景结构 :全诗由远及近铺展景致,首联写远景晨雨、千峰古苔,颔联转写中景云盘山路与曲折河流,颈联聚焦近涧的源水与野花,空间转换自然流畅,勾勒出一幅清幽冷寂又暗含生机的秋日山景图。 2. 修辞运用灵动贴切 :颈联“涧花相唤开”以拟人手法赋予野花灵动生机,打破了山水写景的清冷基调;颔联“河折大龙回”以巨龙喻河水,将静态的河流写出动态的磅礴之势,形...