本诗为咏史怀古之作,铺陈隋炀帝南巡江都的奢华排场,以典型意象勾勒帝王游幸的盛景,暗含对统治者荒淫误国的批判,抒发历史兴亡的深沉感慨。
书事三首
楼船载日下江南,吹凤鸣鼍御酒酣。
吴花十月迎黄幄,隋柳千秋映锦帆。
吴花十月迎黄幄,隋柳千秋映锦帆。
简要说明
逐句注释
- 楼船载日下江南:楼船指高大豪华的游船或战船,此处专指隋炀帝南巡的御船船队;“载日”极言船队声势浩大,仿佛裹挟日光而行,凸显规模之盛;下江南即指隋炀帝大业元年(605年)巡幸江都(今江苏扬州)的史事。
- 吹凤鸣鼍御酒酣:吹凤指吹奏如凤凰鸣啼般悠扬的宫廷乐曲;鸣鼍(tuó),鼍为扬子鳄,古代以其皮蒙鼓,此处代指鼍鼓,代指击鼓助兴;御酒酣指隋炀帝在船上的御宴正酣畅尽兴,尽显宴饮之乐。
- 吴花十月迎黄幄:吴花指吴地(今江浙一带)的花卉,江南气候温暖,十月仍有繁花盛放;黄幄指帝王所用的黄色帷帐仪仗,此处代指隋炀帝的御驾行宫。
- 隋柳千秋映锦帆:隋柳指隋炀帝下令沿大运河堤岸种植的柳树,史载其曾赐柳姓予堤柳,故有此称;锦帆指隋炀帝南巡时所用的锦缎船帆,《隋书》记载其船队帆樯绵延百里,极尽奢华;“映锦帆”以隋柳的长存反衬王朝转瞬即逝的兴衰。
现代译文
高大战船载着日光驶向江南,
凤乐齐鸣鼍鼓喧,御宴酒兴正酣。
吴地繁花十月恭候帝王帐幄,
隋堤杨柳千载映照锦帆浩荡。
创作背景
陆之裘为明代中期诗人,字象孙,官至刑部主事,工于诗文。《书事三首》为其咏史组诗,此首专咏隋炀帝南巡旧事。明代中期社会承平日久,但部分统治者及勋贵奢靡之风渐起,文人多借咏史针砭时弊,本诗即借隋炀帝因巡游奢靡、荒废国政而致亡国的史事,寄托对朝政浮华的隐忧与历史兴亡的思考,具体创作年份未详,学界多认为是其闲居或仕途期间的怀古之作。
艺术赏析
- 格律谨严:本诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“南、酣、帆”同属平水韵“十四寒”部,平仄合律,节奏明快,符合七绝的体裁规范。
- 铺陈意象,以史为鉴:全诗采用赋的铺陈手法,选取楼船、凤乐、鼍鼓、黄幄、锦帆、隋柳等标志性意象,全景式展现隋炀帝南巡的奢华场面,无直接议论却暗寓批判。如“隋柳千秋”以柳树的长存与王朝的短暂形成对比,含蓄点出荒淫误国的历史教训。
- 乐景哀情,含蓄蕴藉:诗中极力渲染南巡的盛景与奢华,以富丽堂皇的意象烘托帝王的享乐,实则以乐景写哀,暗含对统治者沉迷逸乐、不顾民生的批判,情感深沉而不直露,体现了咏史诗“不着一字,尽得风流”的特点。
- 用典自然:“鸣鼍”化用《诗经·大雅·灵台》“鼍鼓逢逢”的典故,借古乐烘托宫廷宴饮的氛围;“隋柳”则直接化用隋炀帝植柳的史事,既写实又增添了历史厚重感。
常见问题
《书事三首》的作者和朝代是什么?
《书事三首》的作者是陆之裘,页面按明作品展示。
《书事三首》主要写了什么?
本诗为咏史怀古之作,铺陈隋炀帝南巡江都的奢华排场,以典型意象勾勒帝王游幸的盛景,暗含对统治者荒淫误国的批判,抒发历史兴亡的深沉感慨。
《书事三首》的创作背景是什么?
陆之裘为明代中期诗人,字象孙,官至刑部主事,工于诗文。《书事三首》为其咏史组诗,此首专咏隋炀帝南巡旧事。明代中期社会承平日久,但部分统治者及勋贵奢靡之风渐起,文人多借咏史针砭时弊,本诗即借隋炀帝因巡游奢靡、荒废国政而致亡国的史事,寄托对朝政浮华的隐忧与历史兴亡的思考,具体创作年份未详,学界多认为是其闲居或仕途期间的怀古之作。
《书事三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严 :本诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“南、酣、帆”同属平水韵“十四寒”部,平仄合律,节奏明快,符合七绝的体裁规范。 2. 铺陈意象,以史为鉴 :全诗采用赋的铺陈手法,选取楼船、凤乐、鼍鼓、黄幄、锦帆、隋柳等标志性意象,全景式展现隋炀帝南巡的奢华场面,无直接议论却暗寓批判。如“隋柳千秋”以柳树的长存与王朝的短暂形成对比,含蓄点出荒淫误国的历史教训。...