乐清登箫台访浴箫泉

这首五言排律是明代诗人皇甫汸游览浙江乐清箫台古迹、寻访浴箫泉时所作。诗歌以当地仙人吹箫浴箫的传说为依托，借荒台、清泉、紫岩等实景，结合鸾沉、凫往的仙意意象，抒发了对超脱尘俗的高洁心境的追求，同时暗含对世俗思虑的省察，兼具游赏咏景与寄兴抒怀的双重意趣。

1. 仙踪讵可攀：仙踪指仙人的踪迹；讵（jù）为文言副词，意为“岂、怎”。句意为：仙人的踪迹哪里能够攀寻得到？
2. 荒台尚堪访：荒台指荒废的箫台古迹；尚堪访意为尚且可以前来寻访。句意为：唯有这荒废的箫台，至今仍可供人凭吊寻访。
3. 箫弄清泉中：弄指吹奏；此句化用当地仙人浴箫、吹箫的传说，意为：当年仙人的箫声，仿佛仍在这清泉之中回荡。
4. 舄振紫岩上：舄（xì）本指古代一种复底鞋，此处化用王子乔升仙典故：传说周灵王太子晋（王子乔）乘鹤升仙，曾留下双舄于山岩；振为振起、飞起；紫岩即箫台所在的紫色山岩。句意为：仙人的鞋履曾振落在紫岩之上。
5. 波动若鸾沉：鸾指鸾鸟，古代传说中的神鸟；沉指沉入、隐没。句意为：泉波荡漾起伏，好似鸾鸟沉入清波的灵动之态。
6. 云飘似凫往：凫（fú）指野鸭，此处呼应王子乔“化凫升仙”的典故；往指飞去。句意为：云絮随风飘飞，如同凫鸟凌空远去的悠然之姿。
7. 浮筠本无垢：浮筠指漂浮于水边的青竹，“筠”为竹的雅称，此处亦象征高洁的品格；无垢意为洁净无染。句意为：青竹本就洁净无尘垢。
8. 托心在尘想：托心指寄托心意；尘想原指世俗的思虑，此处暗含诗人对世俗尘务的省察。句意为：我的心绪却仍牵绊于世俗杂念。
9. 花溪如有灵：花溪指泉边花开溪绕的景致；灵指仙灵，呼应前文的仙踪传说。句意为：这花溪泉景倘若真有仙灵庇佑。
10. 应流盖山响：应流指泉水应时而流；盖山响意为声响盖过山间的一切声响。句意为：那泉鸣之声，定当响彻山谷。

仙人的踪迹哪里还能攀寻？
唯有这荒废的箫台，尚可前来寻访。
当年的箫声仿佛仍在清泉中回荡，
仙人的鞋履曾振落在紫岩之上。
泉波荡漾好似鸾鸟沉入清波，
云絮随风飘飞如同凫鸟凌空远去。
青竹本就洁净不染尘垢，
我的心绪却仍牵绊于世俗杂念。
这花溪倘若真有仙灵庇佑，
那泉鸣之声，定当响彻山谷。

皇甫汸为明代嘉靖年间进士，官至云南按察佥事，后因事罢官退隐，晚年寄情山水诗文。乐清箫台与浴箫泉为浙江温州乐清当地名胜，相传古时有仙人在此吹箫、浴箫，留下仙迹传说。此诗为诗人游览乐清时，凭吊箫台古迹、寻访浴箫泉所作，结合当地仙踪传说触景生情，一方面抒发对超脱尘俗的高洁境界的向往，另一方面也暗含其罢官后对世俗尘务的淡淡反思与超脱心愿。

1. 用典贴切，意境空灵：全诗多处化用王子乔升仙的典故，以“舄振”“凫往”呼应仙踪主题，将实景与仙意传说融为一体，构建出悠远空灵的山水仙境，避免了咏史怀古的直白生硬。
2. 格律工整，对仗精巧：此诗为五言排律，颔联“箫弄清泉中，舄振紫岩上”、颈联“波动若鸾沉，云飘似凫往”对仗工整，词性、平仄均合律诗规范，写景灵动，意象鲜明。
3. 虚实相生，抒情含蓄：开篇以“仙踪难寻”起笔，先虚写仙意，再实写眼前荒台、清泉之景，末段以“花溪有灵”收束，将个人心境与泉仙灵迹结合，含蓄表达了诗人既向往超脱尘俗，又未能完全摆脱世俗思虑的复杂心境。
4. 语言清新自然：全诗用语浅近流畅，无晦涩典故堆砌，以“清泉”“紫岩”“鸾沉”“凫往”等清新意象，将山水之景与抒情融为一体，兼具文学美感与可读性。