这首诗是明代诗人皇甫汸追忆游览虎山寺的怀旧之作,以游寺时的所见景致为核心,抒发了对山寺清幽禅境的深切怀念,以及重游旧地的殷切期许,整体风格清淡雅致,情感真挚自然,尽显闲适恬淡的文人意趣。
忆游虎山寺
水流精舍曲,门闭洞湖阴。
日向芙蓉度,春从杨柳深。
未消游后兴,还似欲相寻。
简要说明
逐句注释
- 自识溪桥路,常怀释道林:
溪桥路:指通往虎山寺的溪桥小径。释道林:即东晋高僧支遁,字道林,以清谈玄理、寄情山水著称,后世常以其代指高僧或清幽的僧院氛围。句意:早已熟知通往山寺的溪桥小径,心中始终怀念那处僧院的清寂意趣。 - 水流精舍曲,门闭洞湖阴:
精舍:指僧寺的房舍。洞湖:虎山寺附近的湖泽(一说为当地湖名)。阴:山北水南为阴,此处指洞湖的阴翳一隅,烘托环境的幽静。句意:溪水蜿蜒环绕着僧舍静静流淌,寺门紧闭在洞湖的幽深侧畔。 - 日向芙蓉度,春从杨柳深:
芙蓉:此处或指春日盛放的观赏花卉(如芙蓉葵),亦有解为荷花者,因颈联呼应“春”字,暂以春日花卉释之。度:掠过、映照。句意:日光轻拂过芙蓉花丛,春日的盎然意趣在杨柳浓荫中愈发深沉。 - 未消游后兴,还似欲相寻:
未消:未曾消散。相寻:寻访、重游旧地。句意:游赏之后的余兴至今未曾消散,仿佛还想要再度前往寻访那处胜境。
现代译文
早已熟谙那通往山寺的溪桥曲径,
心间常念起僧院的清幽意趣。
溪水蜿蜒环绕着精舍静静流淌,
寺门深闭在洞湖的阴翳一隅。
日光轻掠过芙蓉丛间,
春日浓情融在杨柳浓荫里。
游赏后的余兴至今未曾消散,
还盼着能再度寻访旧处。
创作背景
皇甫汸为明代吴中文学家,长洲(今江苏苏州)人,与兄弟皇甫涍、皇甫冲等并称“皇甫四杰”,官至云南按察佥事,后辞官归里,晚年寄情山水、潜心诗文。虎山寺具体方位未详载,结合其吴地生平推测大概率位于江南一带。此诗应为其闲居期间,追忆某次游览虎山寺的经历所作,彼时他远离官场纷扰,寄情禅院山水,诗作既流露对昔日游寺时光的怀念,也暗含对闲适禅意生活的向往。
艺术赏析
- 格律与章法:全诗为标准五言律诗,平仄协调、对仗工整。颔联“水流精舍曲,门闭洞湖阴”与颈联“日向芙蓉度,春从杨柳深”均为工对,以景物对举强化画面层次感,符合近体诗的格律规范,结构严谨流畅。
- 意象与用典:诗作选取溪桥、精舍、流水、洞湖、芙蓉、杨柳等意象,勾勒出清幽静谧的禅院图景;以“释道林”的典故,将寻常僧寺赋予东晋高士驻锡的文化意蕴,烘托出场所的清寂脱俗。
- 情感表达:全诗以“忆”为核心,开篇点出“常怀”,结尾以“欲相寻”收束,从追忆游寺场景到直抒余兴未消的怀念之情,情感脉络清晰自然,无刻意雕琢之痕,贴合吴中诗派清淡雅致、寄情山水的风格特色,将闲适恬淡的文人意趣融于景物描写之中。
常见问题
《忆游虎山寺》的作者和朝代是什么?
《忆游虎山寺》的作者是皇甫汸,页面按明作品展示。
《忆游虎山寺》主要写了什么?
这首诗是明代诗人皇甫汸追忆游览虎山寺的怀旧之作,以游寺时的所见景致为核心,抒发了对山寺清幽禅境的深切怀念,以及重游旧地的殷切期许,整体风格清淡雅致,情感真挚自然,尽显闲适恬淡的文人意趣。
《忆游虎山寺》的创作背景是什么?
皇甫汸为明代吴中文学家,长洲(今江苏苏州)人,与兄弟皇甫涍、皇甫冲等并称“皇甫四杰”,官至云南按察佥事,后辞官归里,晚年寄情山水、潜心诗文。虎山寺具体方位未详载,结合其吴地生平推测大概率位于江南一带。此诗应为其闲居期间,追忆某次游览虎山寺的经历所作,彼时他远离官场纷扰,寄情禅院山水,诗作既流露对昔日游寺时光的怀念,也暗含对闲适禅意生活的向往。
《忆游虎山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,平仄协调、对仗工整。颔联“水流精舍曲,门闭洞湖阴”与颈联“日向芙蓉度,春从杨柳深”均为工对,以景物对举强化画面层次感,符合近体诗的格律规范,结构严谨流畅。 2. 意象与用典 :诗作选取溪桥、精舍、流水、洞湖、芙蓉、杨柳等意象,勾勒出清幽静谧的禅院图景;以“释道林”的典故,将寻常僧寺赋予东晋高士驻锡的文化意蕴,烘托出场所...