送张尚宝谪淮南转运

这首是明代诗人皇甫汸为友人张尚宝被贬淮南转运使所作的送别诗，全诗以豁达宽慰为基调，借扬州故实、历史典故与淮南风物，劝慰友人不必因贬谪失意，期许其日后建功立业，格调疏朗积极。

1. 繁华自昔数扬州：自昔，自古以来；数，称得上。此句点明扬州自古便是繁华都会，点出送别之地的地域特色。
2. 君去无嗟夺凤游：嗟，叹息；夺凤游，凤游原指凤凰遨游，此处借指京中仕宦的得意游赏生活，“夺凤游”即指被剥夺京官的优渥仕途，点明友人被贬的遭遇。
3. 试访名花吊隋苑：试，不妨、姑且；名花，指扬州特有的琼花等名贵花卉；隋苑，即隋炀帝在扬州所建的西苑，此处代指扬州的历史古迹，暗含对历史兴衰的感慨。
4. 好攀丛桂对淮流：好，应当、不妨；丛桂，语出《楚辞·招隐士》“桂树丛生兮山之幽”，常用来比喻贤才或寄寓隐逸之志，此处既写淮南桂树实景，也暗含期许友人保持高洁之志；淮流，指淮河水流，淮南地区的标志性风物。
5. 河桥月上开官舍：河桥，泛指送别处的桥梁；官舍，友人贬谪后任职的官邸驿馆，此句想象友人抵达任所后的生活场景。
6. 海县潮回放客舟：海县，指靠近海边的县邑，淮南沿海地带；潮回，潮水退落；放客舟，指友人的行船顺利开行，暗合送别启程的场景。
7. 年少辟疆犹作吏：辟疆，指西汉张辟疆，张良之子，年少时便官至侍中，以早慧知名；此句以张辟疆的典故劝慰友人，即便年少仍在仕途历练，不必因贬谪失意。
8. 功成谁复念留侯：留侯，即张良，汉初三杰之一，功成身退，名垂青史；此句以张良的典故呼应友人姓张的身份，期许友人他日建功立业，终会被后世铭记，宽慰友人不必在意眼前贬谪。

自古以来扬州便是闻名天下的繁华都会，
你此番赴任不必嗟叹，从此失去了京中仕宦的优游生涯。
不妨去寻访名花，凭吊隋代的旧苑，
也当攀着丛桂静对淮河悠悠清流。
河桥之上明月升起时，你的官邸驿馆便会次第开启，
海边县邑潮水回落之际，你的行船便可扬帆远去。
你如年少的张辟疆尚且仍在仕途历练，
他日功成名就，谁又会忘记像留侯张良那样的英杰？

皇甫汸为明代嘉靖、隆庆年间诗人，官至刑部员外郎，后因事被贬，与友人张尚宝情谊深厚。张尚宝时任尚宝司官员，掌管宫廷宝玺、符牌等事务，因事被贬为淮南转运使（负责淮南地区钱粮、漕运事务的地方官职）。此诗为送别友人贬官赴任时所作，诗人未以伤感之语纾解离愁，而是以豁达之态传递宽慰与期许。

1. 格律严谨规整：全诗为标准七言律诗，颔联、颈联对仗工整，如“试访名花”对“好攀丛桂”，“河桥月上”对“海县潮回”，平仄协调，符合明人近体诗的创作规范，体现出诗人扎实的格律功底。
2. 用典贴切自然：多处典故紧扣友人身份与送别主题，以张辟疆、留侯张良呼应友人“张”姓，以夺凤游点明贬谪境遇，以隋苑、丛桂贴合扬州、淮南的地域风物，典故与诗意融为一体，无堆砌生硬之感。
3. 情感基调积极豁达：不同于传统送别诗的悲戚伤感，诗人以“无嗟”“试访”“好攀”等语消解贬谪的失意，尾联以功成留名的期许收尾，既同情友人的贬谪遭遇，又给予其振作的信心，整体格调疏朗昂扬。
4. 意境兼具怀古与实景：颔联借“名花”“隋苑”“丛桂”“淮流”等意象，将历史怀古与实景描写结合，颈联以“河桥月”“海县潮”勾勒出清新开阔的送别与任所图景，意境疏朗雅致，兼具历史厚重感与地域特色。