这首诗是诗人眺望西山时的即景抒怀之作,以灵动直白的笔触描摹西山形貌与天地江霞之景,融入白鹤、桃花雨等春日经典意象,营造出清寂幽远又不失明丽的山水意境。末句暗含诗人欲寻幽寄兴、与自然相融的闲淡意趣,整体风格浅近自然,贴合晚明山水诗的性灵特色。
望西山
西山像佛头,又如抹青黛。
常疑路不通,遥遥削天外。
白鹤飞去杳不双,明霞泼天红映江。
春风几点桃花雨,欲渡前溪问小<舟双>。
常疑路不通,遥遥削天外。
白鹤飞去杳不双,明霞泼天红映江。
春风几点桃花雨,欲渡前溪问小<舟双>。
简要说明
逐句注释
- 西山像佛头,又如抹青黛:
- 佛头:原指佛像头部,此处比喻西山山峦轮廓圆润庄重,如端坐的佛首。
- 抹青黛:青黛为传统青黑色颜料,此处形容西山被苍青色覆盖,如同以青黛涂抹而成的秀美山峦。
- 句意:西山看起来既像一尊佛的头部,又像是用青黛轻抹而成的秀媚山峦(注:古本或作“如”,此处以用户提供文本为准)。
- 常疑路不通,遥遥削天外:
- 削天外:以夸张手法形容山峰陡峭高峻,仿佛是从天际之外削凿而来。
- 句意:常常疑惑通往西山的道路难以通行,它遥遥独立,似是从天际之外削凿而成。
- 白鹤飞去杳不双:
- 杳不双:杳指遥远不见踪影,双指成双成对,此处写白鹤独自远飞,不见同伴,烘托清寂悠远的氛围。
- 句意:白鹤独自飞去,杳然不见踪影,也未曾见到同行伙伴。
- 明霞泼天红映江:
- 泼天:形容云霞铺展范围极广,如同泼洒开来的颜料,极具视觉冲击力。
- 句意:明亮的云霞铺满天空,赤色的霞光映红了江面。
- 春风几点桃花雨:
- 桃花雨:指春日桃花盛开时飘落的花瓣如雨般纷飞,也可指桃花时节的春雨,是春日经典意象。
- 句意:春风拂过,飘下几点带着桃花的雨(或桃花花瓣如雨般飘落)。
- 欲渡前溪问小<舟双>:
- 句中“小<舟双>”为异体字排版失误,结合语境推测应为“双舟”,即寻访成双停泊的小船。
- 句意:我正想要渡过前溪,向那停泊的小船问询。
现代译文
西山俨如佛首端坐,又似青黛轻抹的秀峦。
常疑山径难通,它遥遥独立,似从天外削成。
白鹤孤飞,杳然不见双影,
明霞泼洒长空,赤色映红了江波。
春风拂过,飘下几点桃花带雨,
我欲渡过前溪,寻访那停泊的小舟。
创作背景
吴孺子,名允兆,字幼倩,号孺子,晚明吴江布衣诗人,一生未仕,寄情山水,以山水田园诗见长,契合晚明文人崇尚性灵、超脱世俗的审美潮流。这首《望西山》应为其漫游吴越山水时,登临眺望西山所作,学界一般认为其创作于万历年间,彼时晚明社会风气渐趋闲适,文人多以山水寄兴,此诗正是其闲淡心境的真实写照。
艺术赏析
- 意象与意境营造:首联以佛头、青黛喻西山,既写出山的庄重秀美,又暗合禅意,为全诗奠定清雅基调;颔联用“削天外”的夸张手法,凸显西山的高峻辽远;颈联以“白鹤孤飞”的动景搭配“明霞映江”的静景,红与青黛形成鲜明色彩对比,营造出清寂又明丽的山水意境;尾联以“桃花雨”柔化氛围,末句“欲渡前溪”将写景转向抒情,将诗人寄兴山水的闲淡心境融入景中。
- 语言与体式:全诗为七言古风,不拘泥于律诗的平仄对仗,节奏舒缓自然,语言浅近直白,无晦涩典故,以“泼天”等词生动传神,贴合即景抒情的随性氛围,体现了晚明性灵诗派“直抒胸臆、不事雕琢”的特点。
- 情感寄托:诗中“白鹤杳不双”暗含诗人孤高自赏的隐士情怀,末句的“欲渡”则流露出诗人对自然山水的亲近与向往,整体情感淡而不薄,于即景之中暗含个人心境,做到了景与情的自然融合。
常见问题
《望西山》的作者和朝代是什么?
《望西山》的作者是吴孺子,页面按明作品展示。
《望西山》主要写了什么?
这首诗是诗人眺望西山时的即景抒怀之作,以灵动直白的笔触描摹西山形貌与天地江霞之景,融入 白鹤 、 桃花雨 等春日经典意象,营造出清寂幽远又不失明丽的山水意境。末句暗含诗人欲寻幽寄兴、与自然相融的闲淡意趣,整体风格浅近自然,贴合晚明山水诗的性灵特色。
《望西山》的创作背景是什么?
吴孺子,名允兆,字幼倩,号孺子,晚明吴江布衣诗人,一生未仕,寄情山水,以山水田园诗见长,契合晚明文人崇尚性灵、超脱世俗的审美潮流。这首《望西山》应为其漫游吴越山水时,登临眺望西山所作,学界一般认为其创作于万历年间,彼时晚明社会风气渐趋闲适,文人多以山水寄兴,此诗正是其闲淡心境的真实写照。
《望西山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境营造 :首联以 佛头 、 青黛 喻西山,既写出山的庄重秀美,又暗合禅意,为全诗奠定清雅基调;颔联用“削天外”的夸张手法,凸显西山的高峻辽远;颈联以“白鹤孤飞”的动景搭配“明霞映江”的静景,红与青黛形成鲜明色彩对比,营造出清寂又明丽的山水意境;尾联以“桃花雨”柔化氛围,末句“欲渡前溪”将写景转向抒情,将诗人寄兴山水的闲淡心境融入景中。 2. 语...