这首五言律诗为诗人寄赠三弟的抒怀之作,以“愁”为核心线索,抒发了自身衰老飘零的孤寂之感,以及与兄弟分离的深切怅惘,情感真挚沉郁,意境萧索清冷。
独生寄三弟
梁燕亲衰白,林花与暂红。
无家不占梦,有弟恨飘蓬。
寂寞沧江上,茅斋细雨中。
简要说明
逐句注释
-
愁来何所作,咄咄但书空:
愁绪涌上时能做什么?唯有咄咄叹息,徒然在空中以手书字。
- 咄咄:叹词,用以抒发忧闷、慨叹之情。
- 书空:典故出自《世说新语·黜免》,东晋殷浩被废黜后,终日在空中书写“咄咄怪事”四字,后以“书空”形容愁闷无措、徒然自叹。 -
梁燕亲衰白,林花与暂红:
屋梁上的燕子亲近我这鬓发衰白之人,林间的花儿也只暂且绽放片刻红艳。
- 衰白:指诗人自身鬓发斑白、年华衰老。
- 与暂红:“与”作“姑且、仅只”解,谓林花短暂盛放,喻指繁华易逝、好景不长。 -
无家不占梦,有弟恨飘蓬:
漂泊无家的日子里,日日都在梦中思念亲人;有亲弟在远方,只恨我们如飘蓬般各飘零四散。
- 占梦:占卜梦境以寄寓思念或推测吉凶,此处指因思念兄弟而频频入梦。
- 飘蓬:飘飞的蓬草,常用来比喻人行踪不定、漂泊无依,此处指兄弟分离、各自飘零。 -
寂寞沧江上,茅斋细雨中:
寂寞地独处沧江之上,简陋的茅草书斋正笼罩在绵绵细雨之中。
- 沧江:苍茫浩渺的江水,此处泛指诗人旅居的江边之地。
- 茅斋:以茅草搭建的简陋居所,指诗人的寄居之处。
现代译文
愁绪翻涌时能做什么?唯有声声叹息,徒然在空中以手书空。
梁间燕子亲近我这鬓发衰白的老人,林间野花也只暂放片刻红妍。
漂泊无家,日日都在梦中思念亲人;有亲弟在远方,只恨我们如飘蓬般各西东。
寂寞地守在沧江之上,茅草屋中正淋着绵绵细雨,一片凄清。
创作背景
吴孺子为明代吴县布衣诗人,一生未入仕途,常年漂泊江湖,晚年境遇潦倒。此诗应为诗人晚年旅居异乡时所作:彼时诗人鬓发已衰,独居江边茅斋,恰逢秋雨时节,触景生情,感念自身飘零无依,又思念远在他方的三弟,遂作此诗以寄赠兄弟,抒发胸中愁绪。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,首联破题点出“愁”之核心,颔联、颈联对仗工整(颔联“梁燕”对“林花”,“亲衰白”对“与暂红”;颈联“无家”对“有弟”,“不占梦”对“恨飘蓬”,属宽对,符合律诗对仗规范),尾联以景结情,结构完整。
- 用典自然:首联“书空”典故的运用,将抽象的愁闷具象化,不着痕迹地呼应开篇设问,暗写诗人无处排遣的忧思。
- 意象凝练:全诗选取梁燕、林花、飘蓬、沧江、茅斋、细雨等清冷意象,营造出萧索落寞的意境,将衰老之叹、飘零之苦、兄弟思念之愁融入景物,景中含情,情随景生。
- 情感沉郁:全诗以“愁”贯穿始终,从自身愁绪到眼前景物,再到兄弟思念,最后落脚于独居孤寂,情感层层递进,语言浅近质朴,毫无雕琢之痕,尽显布衣诗人平实而深沉的情感内核。
常见问题
《独生寄三弟》的作者和朝代是什么?
《独生寄三弟》的作者是吴孺子,页面按明作品展示。
《独生寄三弟》主要写了什么?
这首五言律诗为诗人寄赠三弟的抒怀之作,以“愁”为核心线索,抒发了自身衰老飘零的孤寂之感,以及与兄弟分离的深切怅惘,情感真挚沉郁,意境萧索清冷。
《独生寄三弟》的创作背景是什么?
吴孺子为明代吴县布衣诗人,一生未入仕途,常年漂泊江湖,晚年境遇潦倒。此诗应为诗人晚年旅居异乡时所作:彼时诗人鬓发已衰,独居江边茅斋,恰逢秋雨时节,触景生情,感念自身飘零无依,又思念远在他方的三弟,遂作此诗以寄赠兄弟,抒发胸中愁绪。
《独生寄三弟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,首联破题点出“愁”之核心,颔联、颈联对仗工整(颔联“梁燕”对“林花”,“亲衰白”对“与暂红”;颈联“无家”对“有弟”,“不占梦”对“恨飘蓬”,属宽对,符合律诗对仗规范),尾联以景结情,结构完整。 2. 用典自然 :首联“书空”典故的运用,将抽象的愁闷具象化,不着痕迹地呼应开篇设问,暗写诗人无处排遣的忧思。 3. 意象凝练...