赠关中王解元图

· 吴孺子

山中一相见,知汝是秦人。
爱月乡心减,迷花客路新。
云霄岂尽意,诗赋不无神。
异日还家去,长安正早春。

简要说明

这是一首赠别友人的五言律诗,诗人与关中籍王解元山中初遇,以赞赏的笔触描摹友人羁旅情态与出众才学,最终以春日还乡的美好图景作结,既抒送别温情,亦寄寓对友人的期许与祝福。

逐句注释

  1. 山中一相见,知汝是秦人:山中,指二人偶遇之地;一相见,初次相逢;汝,第二人称代词,代指王解元;秦人,秦地为关中古称,此处点明王解元的籍贯。
  2. 爱月乡心减,迷花客路新:爱月,喜爱山间月色;乡心,思乡之情;减,暂得消减;迷花,迷恋旅途所见的春花;客路,旅居他乡的行程;新,新鲜别致,形容异乡风物带给旅人的新奇感受。
  3. 云霄岂尽意,诗赋不无神:云霄,喻指高远的志向与仕途前程;岂尽意,怎能完全舒展抱负,指友人志存高远,不止于眼前境遇;诗赋,指友人的诗文创作;不无神,并非缺乏神采,夸赞其诗作才情出众、意境灵动。
  4. 异日还家去,长安正早春:异日,他日、日后;还家去,返回故乡;长安,此处代指王解元的故乡关中地区,亦暗合古都长安的春日盛景;正早春,正是早春时节,以生机盎然的春景烘托还乡的顺遂美好。

现代译文

山中和你初相逢,便知你是秦地客。
爱赏清宵月,乡思暂减;迷恋旅途花,客路翻新。
你志存云霄,岂肯屈居人下?诗赋成章,自有神采飞扬。
待他日你荣归故里时,长安城中正春意盎然。

创作背景

吴孺子为明末清初诗人,字尺木,安徽歙县人,明亡后隐居不仕。此诗为诗人与关中籍王解元山中偶遇后所作:王解元当为旅居或赴考途中暂留当地,诗人初见便觉其谈吐不凡,遂以诗相赠。全诗围绕初遇、描摹友人状态、夸赞才学展开,最终以还乡盛景收尾,尽显赠别时的真挚情谊。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“爱月乡心减,迷花客路新”与颈联“云霄岂尽意,诗赋不无神”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 意象雅致:以“山中”“月”“花”等清雅意象开篇,勾勒出山间偶遇的闲适氛围;“云霄”喻志向,“诗赋”显才学,既贴合文人身份,又增添了诗作的厚重感;尾联以“长安早春”的春景作结,将抽象的祝福化为具象的美好画面,余韵悠长。
  3. 手法精妙:借景抒情,以“爱月”“迷花”细腻描摹友人羁旅中的情态,既写出异乡旅途的新奇,又暗合暂忘乡思的松弛;以“岂尽意”“不无神”直接夸赞友人的抱负与才学,情感真挚不流于俗套。
  4. 情感含蓄:全诗未直白抒发送别感伤,而是以赞赏与期许贯穿始终,尾联的春日还乡图景更将送别之情转化为对友人前程的美好祝愿,温情雅致,不落俗套。

常见问题

《赠关中王解元图》的作者和朝代是什么?

《赠关中王解元图》的作者是吴孺子,页面按明作品展示。

《赠关中王解元图》主要写了什么?

这是一首赠别友人的五言律诗,诗人与关中籍王解元山中初遇,以赞赏的笔触描摹友人羁旅情态与出众才学,最终以春日还乡的美好图景作结,既抒送别温情,亦寄寓对友人的期许与祝福。

《赠关中王解元图》的创作背景是什么?

吴孺子为明末清初诗人,字尺木,安徽歙县人,明亡后隐居不仕。此诗为诗人与关中籍王解元山中偶遇后所作:王解元当为旅居或赴考途中暂留当地,诗人初见便觉其谈吐不凡,遂以诗相赠。全诗围绕初遇、描摹友人状态、夸赞才学展开,最终以还乡盛景收尾,尽显赠别时的真挚情谊。

《赠关中王解元图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“爱月乡心减,迷花客路新”与颈联“云霄岂尽意,诗赋不无神”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象雅致 :以“山中”“月”“花”等清雅意象开篇,勾勒出山间偶遇的闲适氛围;“云霄”喻志向,“诗赋”显才学,既贴合文人身份,又增添了诗作的厚重感;尾联以“长安早春”的春景作结,将抽象的祝福化为具象的...