这首诗是明代隐士吴孺子的岁暮抒怀之作,以年末隐居草堂的日常场景为切入点,描摹了静心独处、与自然相融的闲适心境,末句以西湖梅花寄寓高洁清雅的志趣,整体抒发了超脱世俗的隐逸情怀。
岁暮
闭门觅句留残腊,倚杖看山待早春。
鸟雀入林知有我,烟霞为伴若无身。
何当别去西湖上,万树梅花刺眼新。
简要说明
逐句注释
- 越客好游当岁暮:越客,诗人自称,因吴孺子为古越地(今浙江兰溪)人;好游,指喜好游历山水;岁暮,年末寒冬时节。句意:我这个越地来客素来喜爱游历,此刻正逢年末岁尾。
- 草堂习静自情亲:草堂,指诗人隐居的简陋居所;习静,指远离尘嚣、修习静心;自情亲,自然与本心(或自然万物)相亲近。句意:在草堂中静心独处,自与本心相契相亲。
- 闭门觅句留残腊:闭门,关闭家门、谢绝俗务;觅句,指作诗时反复推敲词句;残腊,腊月将尽,即年末残冬。句意:闭门不出,推敲诗句,留住这残冬的时光。
- 倚杖看山待早春:倚杖,拄着拐杖;看山,眺望远山景致;待早春,等待春日到来。句意:拄杖眺望山色,静候早春时节的来临。
- 鸟雀入林知有我:鸟雀,林间的禽鸟;知有我,似知晓此处有人而不惊扰,体现人与自然的和谐共生。句意:鸟雀飞入林间,仿佛知晓这里有我,并不惊飞。
- 烟霞为伴若无身:烟霞,指山间云雾霞光,代指自然景致;若无身,仿佛忘却自身形体,达到物我两忘的超然境界。句意:以烟霞作为伴侣,恍惚间似已忘却自身存在。
- 何当别去西湖上:何当,何时能够;别去,指离开当前的隐居之所;西湖上,指杭州西湖,诗人曾游历此地。句意:何时能再前往西湖之上?
- 万树梅花刺眼新:刺眼新,指梅花盛开,满眼清新鲜亮,极言其生机与高洁。句意:万树梅花盛放,满眼都是清新动人的景致。
现代译文
我这个越地游子素来爱游山水,恰逢年末寒天。
在草堂里静心独处,自与本心相契相亲。
闭门不出,推敲诗句留住残冬的光景,
拄杖眺望远山,静候早春的脚步来临。
鸟雀飞入林间,似知我在此不惊扰,
烟霞与我为伴,恍惚间忘却自身形影。
何时能再奔赴西湖之上?
看那万树梅花盛放,满眼清新动人。
创作背景
吴孺子为明代布衣诗人,终身不仕,性好山水,早年曾游历多地,晚年隐居于浙江兰溪一带的草堂之中。这首《岁暮》应为其晚年隐居期间所作:时值年末,诗人谢绝世俗应酬,在简陋的居所中静心度日,日常以作诗、观山为乐,与自然万物相融,同时追忆曾游历过的杭州西湖胜景,以梅花的高洁品格寄寓自身的精神追求,抒发了超脱世俗的隐逸心境。学界普遍认为此诗是明代中后期隐逸诗人生活状态与精神世界的典型写照。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗严整。颔联“闭门觅句留残腊,倚杖看山待早春”与颈联“鸟雀入林知有我,烟霞为伴若无身”均为工整的对仗句,颔联聚焦日常隐居的行事,颈联升华至与自然相融的精神境界,章法井然,层层递进,符合律诗起承转合的结构逻辑。
- 意象与意境:诗中选取草堂、残腊、杖藜、山景、鸟雀、烟霞、梅花等经典隐逸意象,以白描手法勾勒出清幽淡远的隐居场景。其中“烟霞为伴若无身”一句,将物我两忘的超然境界具象化,极具空灵意境;末句“万树梅花刺眼新”以西湖梅花收束,既呼应了诗人早年的游历之志,又以梅花的高洁暗喻自身超脱世俗的品格。
- 语言风格:全诗语言平淡自然,不事雕琢,以平实的字句勾勒日常隐居生活,情感真挚含蓄,没有刻意的抒情,却于细微处透露出闲适超脱的心境,契合明代中后期“独抒性灵”的诗学追求。
- 情感脉络:诗歌从开篇的“好游”之志,到隐居的“习静”之态,再到物我相融的超然境界,最后以“待早春”“望西湖梅花”收束,情感从日常闲适逐步深化至精神超脱,脉络清晰,层层递进,完整呈现了诗人的岁暮心境。
常见问题
《岁暮》的作者和朝代是什么?
《岁暮》的作者是吴孺子,页面按明作品展示。
《岁暮》主要写了什么?
这首诗是明代隐士吴孺子的岁暮抒怀之作,以年末隐居草堂的日常场景为切入点,描摹了静心独处、与自然相融的闲适心境,末句以西湖梅花寄寓高洁清雅的志趣,整体抒发了超脱世俗的隐逸情怀。
《岁暮》的创作背景是什么?
吴孺子为明代布衣诗人,终身不仕,性好山水,早年曾游历多地,晚年隐居于浙江兰溪一带的草堂之中。这首《岁暮》应为其晚年隐居期间所作:时值年末,诗人谢绝世俗应酬,在简陋的居所中静心度日,日常以作诗、观山为乐,与自然万物相融,同时追忆曾游历过的杭州西湖胜景,以梅花的高洁品格寄寓自身的精神追求,抒发了超脱世俗的隐逸心境。学界普遍认为此诗是明代中后期隐逸诗人生活状态与精...
《岁暮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗严整。颔联“闭门觅句留残腊,倚杖看山待早春”与颈联“鸟雀入林知有我,烟霞为伴若无身”均为工整的对仗句,颔联聚焦日常隐居的行事,颈联升华至与自然相融的精神境界,章法井然,层层递进,符合律诗起承转合的结构逻辑。 2. 意象与意境 :诗中选取草堂、残腊、杖藜、山景、鸟雀、烟霞、梅花等经典隐逸意象,以白描手法勾勒...