送张丹石游维扬

这是一首明代文人的送别诗，诗人以口语化的叮嘱与戏谑贯穿全篇，既有对友人赴扬州游历的真切关怀，也融入了对扬州风物与交游圈的细致介绍，于平实质朴中尽显挚友间的松弛情谊，打破了传统送别诗的伤感基调，带着晚明文人特有的疏狂闲适意趣。

1. 张公别我去：张公指友人张丹石，“别我”即与作者作别。
2. 去去到扬州：扬州古称维扬，点明友人此行目的地；叠用“去去”强化了友人渐行渐远的送别氛围。
3. 若见陆无从：陆无从为明代金陵知名诗人，与吴孺子、张丹石同属江南文人名流，是友人在扬州大概率会遇见的旧识。
4. 新诗不用求：意为若见到陆无从，不必刻意索求其新作，暗指二人交情深厚无需客套，或陆无从诗名早著，诗作广为流传。
5. 僦居秋叶黄：僦居（jiù jū）指租赁房屋居住，“秋叶黄”点明送别时节为秋日，烘托出萧瑟的送别氛围。
6. 莫近城南楼：嘱咐友人不要靠近扬州城南城楼。
7. 楼高思故乡，终日多离忧：解释劝诫的原因——城南楼高耸，登临易引发思乡之愁，终日萦绕离别的忧思，体现诗人对友人的细致关怀。
8. 江北苦寒地，必须得重裘：维扬地处江北，秋日转寒，叮嘱友人务必备下厚实皮衣抵御寒冷；重裘指多层厚皮衣。
9. 重裘若不暖，请君上酒楼：若穿厚衣仍觉寒冷，便不妨前往酒楼饮酒取暖，自然带出对扬州风物的介绍。
10. 酒楼东水关，有女似莫愁：东水关为扬州古城水关遗址，此处代指扬州城东的酒楼；莫愁指古代知名美女，此处形容酒楼女子貌美清丽。
11. 十指玉削成，好弹古箜篌：形容女子手指修长洁白，如同美玉雕琢而成，擅长弹奏古箜篌（古代弹拨弦乐器）。
12. 三日醉不起，改作张丹丘：丹丘为古代传说中神仙居住的乐土，此处以戏谑之语打趣友人，若在扬州纵情饮酒三日不醒，便索性改名为“张丹丘”，尽显文人交游的疏狂随性。

张公你今日与我作别，
此去便是一路前往扬州。
若在当地遇见故人陆无从，
不必劳心去索求他的新诗一首。
秋日里租赁屋舍安顿，莫要靠近城南的高楼。
楼高登临易惹思乡愁绪，
终日都将被离别的忧思缠裹。
江北本是苦寒之地，
你务必备下厚实的皮衣御寒。
若是厚衣仍觉不够温暖，
便只管去到酒楼把酒言欢。
城东水关旁的酒楼里，
有位女子好似莫愁般清丽。
十指修长如美玉削成，
最擅长弹奏那古旧的箜篌。
若能三日沉醉不肯起身，
索性便改个名字叫张丹丘。

吴孺子为明代中后期诗人，性疏放不羁，喜与江南文人交游唱和。张丹石是其志同道合的挚友，此次赴维扬（扬州）游历。扬州作为晚明江南繁华都会，文人聚集、市井兴盛，诗人结合扬州的风物与友人的交游圈写下此诗。诗中提及的陆无从为当时金陵诗坛名流，与吴孺子同属江南诗人群体，是张丹石在扬州大概率会遇见的友人，因此诗人特意将其写入赠别诗中。

1. 语言风格：全诗以浅白流畅的口语化表达为主，无刻意雕琢的辞藻，如同与友人当面叮嘱，质朴自然，尽显真挚情谊，带有晚明文人小品式的闲适意趣。
2. 情感层次：以送别为核心层层递进：开篇点明送别之事，继而嘱咐友人交游与起居，再结合江北气候叮嘱保暖，随后引入扬州风物与市井细节，最后以戏谑之语收尾，情感从平实的关切转为轻松的打趣，张弛有度，不见刻板的送别套话。
3. 用典与意象：多处运用典故，如“莫愁”代指美女，“丹丘”象征逍遥乐土，既丰富了意象内涵，又不显生硬。“秋叶黄”“城南楼”“重裘”“酒楼”等意象，既点明时节与地点，又烘托出送别时的氛围与人文场景。
4. 结构特色：虽为五言古诗，但句式连贯，多流水对（如“重裘若不暖，请君上酒楼”），流转自然，不受近体诗格律束缚，更显随性疏放，契合晚明文人的创作风格。
5. 戏谑收尾：末句“改作张丹丘”以玩笑之语收束全诗，既体现出二人交情深厚、不拘形迹，也为送别诗增添了轻松诙谐的情调，打破了传统送别诗的伤感基调，更显灵动自然。