这首诗借登临曲阁所见之景,铺陈高阁的巍峨壮阔与天地的浩渺辽远,转而以威凤与群鸢的对比,抒发对贤才远去、奸佞当道的政治感慨,寄托了对圣明盛世的追怀与自身失意的彷徨,是一首借景抒情的咏怀之作。
感寓(三首)
飞梯十二重,宛在天中央。
上当北辰星,下见列宿光。
清风流绮疏,祥云自飘扬。
我时临其上,分明望四方。
山河遥郁盘,宇宙何茫茫。
威凤去已远,群鸢并翱翔。
缅怀轩辕氏,徙倚徒徬徨。
¤
简要说明
逐句注释
- 阿阁何巍巍:阿阁,指四面带有曲檐的宫殿楼阁,为帝王所居。巍巍,形容高大雄伟的样子。
- 高梁入穹苍:高梁,指楼阁高耸的屋梁。穹苍,即天空。
- 飞梯十二重:飞梯,指楼阁中高耸的阁道、楼梯。十二重为虚指,极言其高峻,非实指层数。重,层。
- 宛在天中央:宛,仿佛、好似。意为仿佛置身于天空的正中。
- 上当北辰星:当,对着、面对。北辰星,即北极星,古代以其为天帝所居,常用来指代朝廷中枢或帝王。
- 下见列宿光:列宿,指天上众星辰。见,通“现”,显现、可见。
- 清风流绮疏:流,吹动、拂过。绮疏,指雕刻有精美花纹的窗棂。
- 祥云自飘扬:祥云,吉祥的云气,此处也可暗指宫廷曾有的祥瑞氛围。
- 我时临其上:临,登上、登临。
- 分明望四方:分明,清晰、清楚地。
- 山河遥郁盘:郁盘,形容山势曲折盘绕、壮阔深邃,此处代指连绵起伏的山河。
- 宇宙何茫茫:茫茫,辽阔无边、浩渺无际的样子。
- 威凤去已远:威凤,指有威仪的凤凰,古代常以凤凰比喻贤能君子、朝堂贤臣。去已远,指贤臣已被贬谪或离世,远离朝堂。
- 群鸢并翱翔:鸢,一种猛禽,此处用来比喻奸佞小人。翱翔,盘旋飞翔,指小人得志、横行朝堂。
- 缅怀轩辕氏:轩辕氏,即黄帝,古代公认的圣明君主,此处代指太平盛世或清明的政治时代。
- 徙倚徒徬徨:徙倚,徘徊流连、流连不去。徒,徒然、空自。徬徨,同“彷徨”,形容心神不定、怅惘失意的样子。
现代译文
曲檐高阁何其巍峨雄壮,
高耸屋梁直插浩渺穹苍。
十二层飞梯蜿蜒而上,
仿佛置身于天的中央。
阁上正对着北极星辰,
楼下可见众星闪烁光芒。
清风吹过雕花窗棂,
祥云自在悠悠飘扬。
我曾登临这高阁之上,
清晰眺望四方天地。
遥看山河曲折盘绕,
宇宙辽阔渺远茫茫。
威严的凤凰早已远去,
群鸢却一同盘旋翱翔。
追念远古的轩辕圣帝,
我徘徊流连徒自彷徨。
创作背景
徐有贞为明代中期政治人物与诗人,仕途历经起伏:曾因“南迁之议”遭景泰帝疏远,后通过夺门之变短暂掌权,旋即被同僚排挤贬谪云南,晚年虽被召回仍难展抱负。《感寓》组诗多为其寄兴抒怀之作,这首诗大概率作于其仕途受挫、闲居或贬谪期间,诗人借登临阿阁(或借阿阁喻朝堂)的场景,抒发对时局昏暗、贤愚颠倒的不满,以及对圣明盛世的追怀。学界对其具体创作时间尚无定论,核心情感均围绕政治失意与忧国伤时展开。
艺术赏析
- 比兴寄托,含蓄深沉:全诗以阿阁喻朝堂,以威凤比贤臣、群鸢比奸佞,将政治感慨寄寓于登高望远的实景之中,避开直白的讽谏,借景物抒胸臆,情感含蓄蕴藉。
- 对比反差,强化张力:前半部分极写阿阁的高峻壮美、天地的浩渺开阔,与后半部分“威凤去远”“群鸢翱翔”的昏暗时局形成强烈对比,以乐景衬哀情,凸显出贤愚颠倒的现实悲凉。
- 结构严谨,层层递进:诗歌以“登临高阁—眺望四方—感怀时局—追昔彷徨”为线索,从写景到抒情层层推进,先铺陈宏阔场景,再转入政治感慨,最后落脚于自身失意,逻辑清晰,气韵沉郁。
- 用典自然,深化内涵:以“北辰”代指朝廷中枢,以“轩辕氏”代指圣明盛世,借用古典典故寄托对清明政治的向往,丰富了诗歌的思想厚度。
- 古体自由,气韵舒展:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式舒展自然,以沉郁苍凉的笔调抒发胸臆,兼具写景的宏阔与抒情的深沉。
常见问题
《感寓(三首)》的作者和朝代是什么?
《感寓(三首)》的作者是徐有贞,页面按明作品展示。
《感寓(三首)》主要写了什么?
这首诗借登临曲阁所见之景,铺陈高阁的巍峨壮阔与天地的浩渺辽远,转而以 威凤 与 群鸢 的对比,抒发对贤才远去、奸佞当道的政治感慨,寄托了对圣明盛世的追怀与自身失意的彷徨,是一首借景抒情的咏怀之作。
《感寓(三首)》的创作背景是什么?
徐有贞为明代中期政治人物与诗人,仕途历经起伏:曾因“南迁之议”遭景泰帝疏远,后通过夺门之变短暂掌权,旋即被同僚排挤贬谪云南,晚年虽被召回仍难展抱负。《感寓》组诗多为其寄兴抒怀之作,这首诗大概率作于其仕途受挫、闲居或贬谪期间,诗人借登临阿阁(或借阿阁喻朝堂)的场景,抒发对时局昏暗、贤愚颠倒的不满,以及对圣明盛世的追怀。学界对其具体创作时间尚无定论,核心情感均围...
《感寓(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴寄托,含蓄深沉 :全诗以阿阁喻朝堂,以 威凤 比贤臣、 群鸢 比奸佞,将政治感慨寄寓于登高望远的实景之中,避开直白的讽谏,借景物抒胸臆,情感含蓄蕴藉。 2. 对比反差,强化张力 :前半部分极写阿阁的高峻壮美、天地的浩渺开阔,与后半部分“威凤去远”“群鸢翱翔”的昏暗时局形成强烈对比,以乐景衬哀情,凸显出贤愚颠倒的现实悲凉。 3. 结构严谨,层层递进...