这首题画诗以白描手法勾勒秋日江村山居图景,以山间樵路、江畔渔村、秋水石滩、落日归鸦等意象,铺展出一幅静谧古朴的水乡秋景,含蓄传递出诗人对闲适隐逸的田园生活的向往。
题画(二首)
山路只通樵客,江村半是渔家。
秋水矶边落雁,夕阳影里飞鸦。
秋水矶边落雁,夕阳影里飞鸦。
简要说明
逐句注释
- 山路只通樵客:山路,山间蜿蜒的小径;只通,仅能通行;樵客,指以打柴为生的行人。句意:山间小路仅容打柴之人通行。
- 江村半是渔家:江村,江边的村落;半是,大半为;渔家,以捕鱼为业的人家。句意:江边村落里,大半居住着捕鱼为生的人家。
- 秋水矶边落雁:秋水,秋日清冷的江水;矶,水边突出的石滩或岩石;落雁,停歇在石滩上的大雁。句意:秋日江水边的石滩上,大雁正栖息停留。
- 夕阳影里飞鸦:夕阳,傍晚的落日;影里,夕阳的光影笼罩之下;飞鸦,正在空中飞翔的乌鸦。句意:夕阳的余晖里,乌鸦正结伴飞翔。
现代译文
山间小路,仅容打柴的行人通行;
江边村落,大半住着捕鱼的渔家。
秋水石滩上,大雁悄然栖息;
夕阳光影里,寒鸦结伴飞翔。
创作背景
徐有贞为明代中期文学家、政治家,仕途历经起伏,曾因建言水利获罪,后通过夺门之变复起,晚年多有寄情山水的题画之作。这首诗为其为一幅秋日江村山水画作题写的即兴作品,暂无确切纪年,结合其创作风格推测为仕途闲暇时所作,借画中景致抒发超脱世俗、归隐田园的闲适心境。
艺术赏析
- 对仗工整,节奏舒缓:此诗为六言绝句,四句两两对仗,上句聚焦陆上村落烟火,下句铺陈水上晚景禽鸟,句式严整,节奏平缓,与画面静谧悠远的氛围高度契合。
- 纯用白描,贴合画境:全诗未用华丽辞藻修饰,直接描摹画中实景,将山水、人事、禽鸟的形态清晰呈现,语言质朴自然,完美契合题画诗“应画立言”的创作要求,让读者能通过文字还原画作风貌。
- 意象相融,意境淡远:选取“樵客”“渔家”等极具乡村生活气息的日常意象,搭配“秋水”“夕阳”的时令光影,动静结合(栖息的落雁为静,飞翔的飞鸦为动),既有秋日的清冷萧索,又有夕阳的暖调烘托,勾勒出平和安逸的田园秋景,营造出超脱世俗的淡远意境。
- 含蓄抒情,余味悠长:全诗未直接抒发情感,而是将对隐逸生活的向往融入景致描摹之中,借景寓情,意蕴含蓄,让读者在品味画面的同时,感受到诗人的心境。
常见问题
《题画(二首)》的作者和朝代是什么?
《题画(二首)》的作者是徐有贞,页面按明作品展示。
《题画(二首)》主要写了什么?
这首题画诗以白描手法勾勒秋日江村山居图景,以山间樵路、江畔渔村、秋水石滩、落日归鸦等意象,铺展出一幅静谧古朴的水乡秋景,含蓄传递出诗人对闲适隐逸的田园生活的向往。
《题画(二首)》的创作背景是什么?
徐有贞为明代中期文学家、政治家,仕途历经起伏,曾因建言水利获罪,后通过夺门之变复起,晚年多有寄情山水的题画之作。这首诗为其为一幅秋日江村山水画作题写的即兴作品,暂无确切纪年,结合其创作风格推测为仕途闲暇时所作,借画中景致抒发超脱世俗、归隐田园的闲适心境。
《题画(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整,节奏舒缓 :此诗为六言绝句,四句两两对仗,上句聚焦陆上村落烟火,下句铺陈水上晚景禽鸟,句式严整,节奏平缓,与画面静谧悠远的氛围高度契合。 2. 纯用白描,贴合画境 :全诗未用华丽辞藻修饰,直接描摹画中实景,将山水、人事、禽鸟的形态清晰呈现,语言质朴自然,完美契合题画诗“应画立言”的创作要求,让读者能通过文字还原画作风貌。 3. 意象相融,意境...