这首七言绝句以冬日雪后乡村幽寂之景为依托,刻画了诗人独自郊行、溪边伫立的情态,通过“白鸥不至”的细节,抒发了隐逸生活中独处的孤寂落寞,既暗含对闲适忘机境界的坚守,也隐约流露盼友相伴的怅惘情思。
有怀
远村幽壑独徘徊,云护柴扉雪护苔。
尽日溪边倚枯柳,白鸥何事不飞来。
尽日溪边倚枯柳,白鸥何事不飞来。
简要说明
逐句注释
- 远村幽壑独徘徊:远村,指远离市井喧嚣的荒僻村落;幽壑,幽深僻静的山谷沟壑;独徘徊,独自缓步流连。此句点明诗人所处的荒寂环境与独处状态。
- 云护柴扉雪护苔:护,此处运用拟人修辞,仿佛云雾与积雪都在守护这片幽境;柴扉,以柴木搭建的简陋院门,代指隐士的居所;苔,指生长在阴湿处的苔藓。此句以云雾遮门、积雪覆苔的清冷景致,烘托出居所少有人迹的幽寂。
- 尽日溪边倚枯柳:尽日,整日、终日;枯柳,冬日叶落之后枝干枯槁的柳树。此句写诗人整日在溪边倚靠枯柳,消磨时光,凸显其独处的漫长与孤寂。
- 白鸥何事不飞来:白鸥,古诗词中常见意象,既象征闲适忘机的隐逸心境(典出《列子·黄帝》“鸥鹭忘机”,谓无巧诈之心者可与鸥鸟相亲),也可指代友人;何事,为何、何故。此句以设问收束,将诗人盼鸥不至的怅惘与疑惑含蓄道出。
现代译文
我独自在远村幽壑间缓步流连,
云雾轻护着柴门,积雪覆压着阶前的青苔。
整日里在溪边靠着枯老的柳树伫立,
白鸥啊,你究竟为何还不曾飞来?
创作背景
石沆为明代正德、嘉靖年间诗人,字瀫石,号秋田、忘机生,终身隐居不仕,性疏放嗜诗,多以山水隐逸为创作主题。学界主流观点认为,此诗当作于其隐居乡间的冬日雪后:诗人独处荒村,无人相伴,遂漫步郊野排遣心绪,于溪边伫立时见周遭清冷幽寂,又见白鸥不至,遂生怅惘,借景抒怀,既写隐逸生活的清寂,亦暗含对友人来访的期盼,或抒发自身忘机独处的孤高情怀。
艺术赏析
- 章法与格律:此诗为七言绝句,首句入韵,大体合律,押韵于平水韵“十灰”部,读来婉转流畅。章法上先铺陈环境,再刻画动作,最后以设问收束,层层递进,余韵悠长。
- 借景抒情与烘托:全诗以远村、幽壑、柴扉、雪苔、枯柳等意象构建出清冷荒僻的意境,将诗人独处的孤寂之感融入景物之中,不着痕迹。“云护”“雪护”的拟人手法,既写出环境的静谧清幽,也暗含诗人对这片幽境的珍视。
- 意象与情感表达:“白鸥”为核心意象,既呼应诗人“忘机生”的号,点明其隐逸忘机的心境,又可指代友人,将独处的孤寂与盼友的情思融为一体,使全诗意境清冷而不凄苦,含蓄内敛。末句以问句收束,避免直抒胸臆,将怅惘之情藏于一问之中,留有无尽回味空间。
- 语言风格:全诗语言浅淡自然,无雕琢之痕,符合隐逸诗人的冲淡风格,以极简的笔墨勾勒出幽寂的郊野雪景与诗人的独处情态,格调高逸。
常见问题
《有怀》的作者和朝代是什么?
《有怀》的作者是石沆,页面按明作品展示。
《有怀》主要写了什么?
这首七言绝句以冬日雪后乡村幽寂之景为依托,刻画了诗人独自郊行、溪边伫立的情态,通过“白鸥不至”的细节,抒发了隐逸生活中独处的孤寂落寞,既暗含对闲适忘机境界的坚守,也隐约流露盼友相伴的怅惘情思。
《有怀》的创作背景是什么?
石沆为明代正德、嘉靖年间诗人,字瀫石,号秋田、忘机生,终身隐居不仕,性疏放嗜诗,多以山水隐逸为创作主题。学界主流观点认为,此诗当作于其隐居乡间的冬日雪后:诗人独处荒村,无人相伴,遂漫步郊野排遣心绪,于溪边伫立时见周遭清冷幽寂,又见白鸥不至,遂生怅惘,借景抒怀,既写隐逸生活的清寂,亦暗含对友人来访的期盼,或抒发自身忘机独处的孤高情怀。
《有怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法与格律 :此诗为七言绝句,首句入韵,大体合律,押韵于平水韵“十灰”部,读来婉转流畅。章法上先铺陈环境,再刻画动作,最后以设问收束,层层递进,余韵悠长。 2. 借景抒情与烘托 :全诗以远村、幽壑、柴扉、雪苔、枯柳等意象构建出清冷荒僻的意境,将诗人独处的孤寂之感融入景物之中,不着痕迹。“云护”“雪护”的拟人手法,既写出环境的静谧清幽,也暗含诗人对这片幽...