春晚

· 吴会

风雨春如客,烟霞日似年。
莺歌把酒听,花落抱琴眠。
树暗藏书谷,香流洗药泉。
好怀无处说,谁与系江船。

简要说明

这首诗以明代隐士山居的春晚景致为载体,铺陈了清幽闲适的日常隐居生活,同时借暮春风物抒发了佳景当前却无人共赏的孤寂怅惘,整体基调恬淡中略带清愁,尽显归隐山林的生活意趣与独处的落寞。

逐句注释

  1. 风雨春如客:风雨指春日的风雨;春如客将春光比作匆匆过客,暗写春景易逝、韶华难留。
  2. 烟霞日似年:烟霞指山间的云雾霞光,此处代指春晚傍晚的朦胧景致;日似年写山居闲适度日,不觉白日悠长,似年岁般缓慢。
  3. 莺歌把酒听:莺歌即黄莺的婉转啼鸣;把酒指端起酒杯,此句描绘闲坐听莺、举杯小酌的闲适状态。
  4. 花落抱琴眠:花落指春日落花纷飞;抱琴眠指抱着琴瑟安然入睡,尽显山居慵懒自在的意趣。
  5. 树暗藏书谷:树暗指树木浓荫幽暗;书谷指藏有典籍的清幽山谷,暗合隐士藏书研读的生活,“谷”既指实景,也代指归隐之地。
  6. 香流洗药泉:香流指带着花草香气的溪流;洗药泉指用来洗涤采药所得草药的山泉,点明山居隐士的日常雅事。
  7. 好怀无处说:好怀指闲适愉悦的心境;无处说意为没有可以倾诉的对象。
  8. 谁与系江船:谁与即“与谁”;系江船指系住江中的行船,此处借系船之举,喻指希望有知己同赏春晚、相伴共话,抒发知音难觅的孤寂。

现代译文

春日风雨轻摇,春光恰似匆匆过客;山间烟霞缭绕,白日漫漫恍若经年。
听黄莺婉转啼鸣,举杯细品清酒;看落花纷纷飘坠,抱琴悠然高眠。
浓荫蔽日的山谷中藏着书卷,泉流携着药草清香潺潺洗浣。
这般闲适美好的心境,却无处诉说,又有谁能与我系船同赏春晚?

创作背景

吴会为明代中期诗人,字宗会,号松涛,生平未入仕途,长期隐居山林,寄情山水与诗文。学界对该诗具体创作年份无明确考据,推测为其隐居期间的春日抒怀之作:诗人于春晚时节独居山居,眼见周遭清幽雅致的暮春景致,闲适之中却因无人共赏,生出淡淡的孤寂之感,遂作此诗以抒胸臆。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律规则,首联平仄协调,颔联、颈联对仗工整:“莺歌”对“花落”、“把酒听”对“抱琴眠”,“树暗”对“香流”、“藏书谷”对“洗药泉”,词性、结构均严丝合缝,体现出工整的韵律美。
  2. 意象营造与情感递进:全诗以“春晚”为核心,选取风雨、烟霞、莺歌、落花、书谷、药泉等极具归隐意趣的意象,先铺陈山居闲适的日常,尾联笔锋一转,以“好怀无处说,谁与系江船”直抒胸臆,将前半部分的恬淡闲逸带出一丝清愁,形成“闲适—孤寂”的情感递进,使诗意更为丰满。
  3. 用典与生活意趣:“书谷”“洗药泉”均化用古代隐士的生活典故,既点明诗人的归隐身份,也让山居生活的雅趣跃然纸上,语言清新自然,不事雕琢,贴合诗人闲适淡然的心境。
  4. 留白余韵:尾联以问句收束,并未直接点明孤寂的缘由,而是将“无处说”的怅惘留给读者回味,让全诗在清幽景致之外,更添一层知音难觅的悠远意境。

常见问题

《春晚》的作者和朝代是什么?

《春晚》的作者是吴会,页面按明作品展示。

《春晚》主要写了什么?

这首诗以明代隐士山居的春晚景致为载体,铺陈了清幽闲适的日常隐居生活,同时借暮春风物抒发了佳景当前却无人共赏的孤寂怅惘,整体基调恬淡中略带清愁,尽显归隐山林的生活意趣与独处的落寞。

《春晚》的创作背景是什么?

吴会为明代中期诗人,字宗会,号松涛,生平未入仕途,长期隐居山林,寄情山水与诗文。学界对该诗具体创作年份无明确考据,推测为其隐居期间的春日抒怀之作:诗人于春晚时节独居山居,眼见周遭清幽雅致的暮春景致,闲适之中却因无人共赏,生出淡淡的孤寂之感,遂作此诗以抒胸臆。

《春晚》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律规则,首联平仄协调,颔联、颈联对仗工整:“莺歌”对“花落”、“把酒听”对“抱琴眠”,“树暗”对“香流”、“藏书谷”对“洗药泉”,词性、结构均严丝合缝,体现出工整的韵律美。 2. 意象营造与情感递进 :全诗以“春晚”为核心,选取风雨、烟霞、莺歌、落花、书谷、药泉等极具归隐意趣的意象,先铺陈山居闲适的日常...