这是一首题画七言绝句,围绕画作中宫廷女子欠伸舒展的慵懒姿态展开,以暮春落花垂柳的景致烘托氛围,将深宫女子的春愁具象为双眉紧锁的神态,抒发了宫人身处禁苑的寂寞幽怨与韶华虚度的感慨。
宫人欠伸图
舞困歌慵酒梦迟,小栏舒腕转腰时。
落花垂柳娇无力,都送春愁上两眉。
落花垂柳娇无力,都送春愁上两眉。
简要说明
逐句注释
- 舞困歌慵酒梦迟:舞困,指跳舞后疲乏倦怠;歌慵,意兴阑珊,懒得歌唱;酒梦迟,醉酒后睡意迟迟难以降临。此句铺垫宫女连日歌舞后仍心绪不宁、难以入眠的倦怠状态。
- 小栏舒腕转腰时:小栏,宫廷苑囿中的小型栏杆;舒腕,舒展手腕,是欠伸时的典型动作;转腰,转动腰身以舒展筋骨。此句精准刻画宫女倚栏伸腰舒腕的动态细节,点出“欠伸”的画面核心。
- 落花垂柳娇无力:落花、垂柳均为暮春标志性意象,既点明时节,又以柔美的春景烘托宫女娇柔慵懒的体态;娇无力,形容宫女姿态柔媚乏力,契合欠伸时的状态。
- 都送春愁上两眉:春愁,指深宫女子的寂寞、思乡或韶华虚度的愁绪;上两眉,将无形的愁绪凝聚于双眉之上,以神态细节将抽象情感具象化。
现代译文
舞罢歌停,酒意漫过却迟迟难入梦乡,
倚着小栏舒展腕臂,轻转腰肢。
落花飘飞、垂柳依依间,她娇柔乏力的模样,
满溢的春愁都凝在了紧锁的双眉之上。
创作背景
吴会为明代弘治、正德年间诗人,字庆伯,号云湖,官至刑部主事。这首诗为题画之作,画作《宫人欠伸图》定格了宫廷女子倦怠舒展的瞬间。明代宫廷宫女虽居锦绣深宫,却受礼法束缚,终日寂寥无依,此诗借画中细节体察深宫女子的内心世界,寄寓了对其处境的同情,暗含对青春虚度的怅惘。
艺术赏析
- 格律合规:此作是标准七言绝句,首句入韵,韵脚“迟、时、眉”同属平水韵四支部,平仄合律,读来音韵和谐,符合明代近体诗的创作规范。
- 细节刻画传神:以“舒腕转腰”精准捕捉“欠伸”的动作细节,将画中静态的人物姿态写得灵动鲜活,让读者能直观感受到宫女的慵懒倦怠,还原了画作的动态美感。
- 情景交融与愁绪具象:以暮春落花、垂柳烘托氛围,以春景的柔美反衬宫女的孤寂清冷;末句将抽象的“春愁”凝聚于“两眉”,以神态细节将无形愁绪具象化,做到了景与情的完美融合,不着痕迹地展现出深宫女子的幽怨心绪。
- 语言清丽自然:全诗无晦涩用典,以浅近流畅的语言勾勒画面、传递情感,贴合题画诗的体裁特点,既忠实还原了画作意境,又赋予诗歌独立的审美价值,风格温婉细腻,契合宫廷题材的雅致氛围。
常见问题
《宫人欠伸图》的作者和朝代是什么?
《宫人欠伸图》的作者是吴会,页面按明作品展示。
《宫人欠伸图》主要写了什么?
这是一首题画七言绝句,围绕画作中宫廷女子欠伸舒展的慵懒姿态展开,以暮春落花垂柳的景致烘托氛围,将深宫女子的春愁具象为双眉紧锁的神态,抒发了宫人身处禁苑的寂寞幽怨与韶华虚度的感慨。
《宫人欠伸图》的创作背景是什么?
吴会为明代弘治、正德年间诗人,字庆伯,号云湖,官至刑部主事。这首诗为题画之作,画作《宫人欠伸图》定格了宫廷女子倦怠舒展的瞬间。明代宫廷宫女虽居锦绣深宫,却受礼法束缚,终日寂寥无依,此诗借画中细节体察深宫女子的内心世界,寄寓了对其处境的同情,暗含对青春虚度的怅惘。
《宫人欠伸图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作是标准七言绝句,首句入韵,韵脚“迟、时、眉”同属平水韵四支部,平仄合律,读来音韵和谐,符合明代近体诗的创作规范。 2. 细节刻画传神 :以“舒腕转腰”精准捕捉“欠伸”的动作细节,将画中静态的人物姿态写得灵动鲜活,让读者能直观感受到宫女的慵懒倦怠,还原了画作的动态美感。 3. 情景交融与愁绪具象 :以暮春落花、垂柳烘托氛围,以春景的柔美反...