富林春晓

· 陆德蕴

旭日始启旦,鸟声出烟萝。
草堂检春事,花落风檐多。

简要说明

这首五言绝句描绘了富林春日清晨的清幽山居景致,以白描手法勾勒出隐士日常的闲适状态,抒发了诗人隐居田园、悠然自适的心境,整体意境淡远清新。

逐句注释

  1. 旭日始启旦:旭日,初升的朝阳;启旦,意为破晓、开启清晨。句意:朝阳刚刚破开夜色,迎来新的清晨。
  2. 鸟声出烟萝:烟萝,烟雾笼罩的藤萝草木,此处代指幽深静谧的山林;出,传出。句意:清脆的鸟鸣从烟雾缭绕的藤萝丛中悠悠传来。
  3. 草堂检春事:草堂,隐士或清贫文人的简陋居所;检,检视、料理;春事,春日的农事、花木生发等春日琐事。句意:在草堂中打理春日的田园事务,或是察看春日万物生长的情状。
  4. 花落风檐多:风檐,迎风的屋檐;多,形容落花繁盛的样子。句意:春风吹拂着檐下,片片落花纷纷扬扬,落满前庭。

现代译文

朝阳刚刚破晓,鸟鸣从烟笼的藤萝间传出。在草堂里料理着春日的田园琐事,春风吹过檐下,落花纷纷,何其繁盛。

创作背景

陆德蕴为明代前期诗人,字本初,号蒙泉,松江华亭(今上海松江)人,元末明初之际隐居不仕,以诗文自娱。“富林”为其隐居之地(今上海松江富林村一带),这首诗是其隐居生活的真实写照,学界对该诗的创作背景解读并无较大争议。

艺术赏析

  1. 白描手法,质朴自然:全诗无刻意雕琢的辞藻,以极简的笔墨勾勒出春日清晨的典型场景,从朝阳、鸟鸣到草堂、落花,皆是实景白描,语言平易却意境完整。
  2. 动静相宜,氛围烘托:开篇以静态的旭日破晓起笔,随即以动态的鸟鸣打破静谧,后两句先写草堂静立的日常,再添落花随风的动态场景,动静交错之间,将山居清晨的清幽闲适氛围烘托得淋漓尽致。
  3. 融情于景,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发情感,而是将隐居的悠然心境融入景物描写之中。“烟萝”“草堂”“风檐”均为典型的田园隐逸意象,传递出诗人疏离世俗、恬淡自足的精神追求,淡远含蓄,余味悠长。
  4. 体式适配主题:此作为古体五言绝句,虽未完全拘泥于近体诗的平仄对仗规则,但句式整齐、节奏舒缓,完美契合全诗闲适恬淡的主题表达,读来朗朗上口。

常见问题

《富林春晓》的作者和朝代是什么?

《富林春晓》的作者是陆德蕴,页面按明作品展示。

《富林春晓》主要写了什么?

这首五言绝句描绘了富林春日清晨的清幽山居景致,以白描手法勾勒出隐士日常的闲适状态,抒发了诗人隐居田园、悠然自适的心境,整体意境淡远清新。

《富林春晓》的创作背景是什么?

陆德蕴为明代前期诗人,字本初,号蒙泉,松江华亭(今上海松江)人,元末明初之际隐居不仕,以诗文自娱。“富林”为其隐居之地(今上海松江富林村一带),这首诗是其隐居生活的真实写照,学界对该诗的创作背景解读并无较大争议。

《富林春晓》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,质朴自然 :全诗无刻意雕琢的辞藻,以极简的笔墨勾勒出春日清晨的典型场景,从朝阳、鸟鸣到草堂、落花,皆是实景白描,语言平易却意境完整。 2. 动静相宜,氛围烘托 :开篇以静态的旭日破晓起笔,随即以动态的鸟鸣打破静谧,后两句先写草堂静立的日常,再添落花随风的动态场景,动静交错之间,将山居清晨的清幽闲适氛围烘托得淋漓尽致。 3. 融情于景,含蓄蕴藉...