本诗为寄赠友人虞僧儒的咏怀之作,以对比手法凸显修行者超脱世俗的境界:赞美友人在灵隐山辟谷修行,不滞于凡俗烟火,以精神修持为皈依,笑看人间爱恨憎嫌的纷扰,表达了对出世超脱之境的推崇与向往。
虞僧儒辟谷灵隐山赋寄
不饭凡僧饭圣僧,若为辟谷碧山层。
洞云溪水皆相食,却道人间饱爱憎。
洞云溪水皆相食,却道人间饱爱憎。
简要说明
逐句注释
- 不饭凡僧饭圣僧:饭,名词作动词,指进食、餐食。凡僧指恪守世俗仪轨、以日常烟火为食的普通僧人;圣僧此处指修行臻于高妙境界、以精神修持为“食粮”的得道僧人。句意:不肯做寻常僧人那样餐食烟火,只以修持圣道为精神依托。
- 若为辟谷碧山层:辟谷,源自道家养生传统的修行方法,指不食五谷杂粮,通过吐纳导引维系生机,后世禅修亦有借鉴此法者。碧山层指层叠起伏的青山,此处代指杭州灵隐山。句意:在层叠的青山之中修行辟谷之法。
- 洞云溪水皆相食:食,此处非本义“食用”,而是相融相养之意。洞云即山间洞壑间的云气,溪水指山间溪流。句意:山间的云气与溪水,都仿佛与修行者相融相养,成为他精神与生命的滋养。
- 却道人间饱爱憎:饱,充满、饱尝之意。句意:(友人却)笑看这人间,满是爱恨憎嫌的世俗纠葛。
现代译文
不肯做寻常僧人那样餐食烟火,
只以修持圣道为精神食粮。
在层叠青山之中修行辟谷之法,
洞云与溪水都似与他相融相养。
笑看这人间,满是爱恨憎嫌的纠缠。
创作背景
本诗为明代诗僧石头如愚寄赠友人虞僧儒的作品。石头如愚生平史料记载较少,其诗作多围绕禅修、交游展开。虞僧儒曾隐居杭州灵隐山,践行辟谷修行之法,脱离世俗俗务。作者作此诗寄赠,既赞叹友人超脱凡俗的修行境界,也寄托了自身对出世逍遥之境的向往。此类寄赠僧友、咏赞禅道的诗作,是明代文人与僧界交游的常见题材,体现了明代士人与禅僧群体的文化互动。
艺术赏析
- 对比手法的运用:首句以“凡僧”与“圣僧”的对比,将世俗饮食与精神修持并置,开篇即点明修行境界的高下之别;末句以“人间饱爱憎”的世俗纷扰,与前文修行者的超脱形成反向对照,强化了出世与入世的价值差异。
- 意象营造与拟人修辞:第三句“洞云溪水皆相食”以拟人手法,将自然风物云、溪水赋予生命,写其与修行者相融相养,营造出天人合一的清幽意境,将辟谷修行的抽象境界具象化为山水云溪的和谐图景。
- 语言特色:全诗语言浅白凝练,无晦涩典故,却以浅近的表述传递出深邃的禅道意趣,将修行者的精神世界与自然山水融为一体,言简意赅地传递出对超脱世俗的推崇。
- 格律合规:本作为七言绝句,首句入韵,二、四两句押“庚”韵,大体符合近体诗平仄韵律规范,句式工整,读来朗朗上口。
常见问题
《虞僧儒辟谷灵隐山赋寄》的作者和朝代是什么?
《虞僧儒辟谷灵隐山赋寄》的作者是石头如愚,页面按明作品展示。
《虞僧儒辟谷灵隐山赋寄》主要写了什么?
本诗为寄赠友人虞僧儒的咏怀之作,以对比手法凸显修行者超脱世俗的境界:赞美友人在灵隐山辟谷修行,不滞于凡俗烟火,以精神修持为皈依,笑看人间爱恨憎嫌的纷扰,表达了对出世超脱之境的推崇与向往。
《虞僧儒辟谷灵隐山赋寄》的创作背景是什么?
本诗为明代诗僧石头如愚寄赠友人虞僧儒的作品。石头如愚生平史料记载较少,其诗作多围绕禅修、交游展开。虞僧儒曾隐居杭州灵隐山,践行辟谷修行之法,脱离世俗俗务。作者作此诗寄赠,既赞叹友人超脱凡俗的修行境界,也寄托了自身对出世逍遥之境的向往。此类寄赠僧友、咏赞禅道的诗作,是明代文人与僧界交游的常见题材,体现了明代士人与禅僧群体的文化互动。
《虞僧儒辟谷灵隐山赋寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :首句以“凡僧”与“圣僧”的对比,将世俗饮食与精神修持并置,开篇即点明修行境界的高下之别;末句以“人间饱爱憎”的世俗纷扰,与前文修行者的超脱形成反向对照,强化了出世与入世的价值差异。 2. 意象营造与拟人修辞 :第三句“洞云溪水皆相食”以拟人手法,将自然风物云、溪水赋予生命,写其与修行者相融相养,营造出天人合一的清幽意境,将辟谷修行的抽...