山阴道士乞书

这首诗翻用“山阴道士换鹅”的经典书法典故，以自嘲口吻描摹自身闲散落魄的市井日常，将文人雅事转化为烟火气十足的生活场景，尽显诙谐洒脱的旷达意趣。

1. 笑予不是右军书：右军，指东晋书法家王羲之，官至右军将军，世称王右军。“山阴道士换鹅”是其经典典故：道士为求王羲之书写《道德经》，特意饲养群鹅相赠，王羲之欣然写经后携鹅而归。此句意为诗人自笑（或旁人笑我），自己并无王右军那般精妙的书法造诣。
2. 书罢无鹅意自疏：写完书法也不会有道士赠鹅，对翰墨之事的兴致便自然疏淡下来。疏，疏淡、冷落。
3. 卖扇桥头逢酒伴：在卖扇的桥头偶遇酒友。此处暗用王羲之替老妪题扇的典故，诗人借“卖扇”将自身处境与王羲之的雅事勾连，平添调侃意味。
4. 王婆店里炙枯鱼：在王婆的小店中烤食干鱼下酒。炙，烤；枯鱼，干制的鱼，代指寻常市井吃食。

旁人笑我写不出右军那般精妙的字，写完书法也无鹅可换，对翰墨的兴致早已疏淡。卖扇桥头偶遇酒友，索性在王婆店里就着烤干鱼痛饮一番。

沈明臣为明代嘉靖年间诗人，与徐渭、余寅等并称“越中十子”，一生多漫游吴越各地。此诗无确切纪年，当作于诗人漫游浙东山阴（今浙江绍兴）之时，借山阴道士乞书的经典典故，将自身落魄闲散的市井生活与高雅文人雅事形成对照，以诙谐自嘲的口吻抒发旷达自适的心境，并无明确的政治或人生变故背景，多为漫游途中的即兴抒怀。

1. 反用典故，反差成趣：全诗翻用两个与王羲之相关的经典典故，摒弃了典故本身的高雅文人属性，将其转化为市井日常的烟火气。原本“换鹅”是文人雅集的美谈，此处却变成“无鹅可换”的自嘲；“卖扇”化用王羲之题扇老妪的典故，却沦为诗人自身的营生，形成高雅与世俗的强烈反差，尽显诙谐洒脱的性情。
2. 语言浅白，意境鲜活：全诗语言质朴直白，全无刻意雕琢的痕迹，“卖扇桥头”“王婆店里”“炙枯鱼”皆是极生活化的场景，却将诗人闲散不羁、不拘俗礼的形象勾勒得活灵活现，全无文人刻意拔高的姿态，尽显真性。
3. 格律自然，流转流畅：作为七言绝句，全诗大致符合平起首句入韵的格律框架，仅局部有小拗但无碍整体节奏，四句从自嘲到遇友再到饮酒，情绪连贯一气呵成，读来轻松明快。