这首诗是诗人隐居书斋时的闲居即兴之作,以细腻笔触描绘了从清晨到午后的雨中书斋景致,通过春雨、东风、梅香等意象,抒发了恬淡闲适、安于闲静的隐逸心境。
斋雨
细雨散清晓,坐深移午时。
开帘东风入,香动梅花枝。
独酌亦成醉,不然无所为。
开帘东风入,香动梅花枝。
独酌亦成醉,不然无所为。
简要说明
逐句注释
- 细雨散清晓:细雨在清晨的晓色中飘散。清晓:拂晓、清晨。
- 坐深移午时:久坐之后,不觉时间推移至午时(中午十一时至十三时)。坐深:久坐,坐得久了。移:推移,指时间流逝。
- 开帘东风入:掀开帘幕,春风穿堂而入。开帘:卷起、掀开门帘/窗帘。东风:古代常以东风代指春风。
- 香动梅花枝:春风吹动梅枝,梅花的香气随之飘散。香动:香气浮动、弥散。
- 独酌亦成醉:独自饮酒也能沉醉其中。独酌:独自斟饮。
- 不然无所为:倘若不这样(指独酌遣兴),这一日便只能无所事事。不然:若不如此。无所为:无甚可做,形容闲静无事的状态。
现代译文
细雨轻洒在清冷的拂晓,
久坐不觉已过了正午。
掀帘时春风穿堂而入,
吹动梅枝,满室浮动暗香。
独自把盏便能沉醉,
否则这一日便只剩无所事事的闲静。
创作背景
吴鼎芳是明代后期吴中(今江苏苏州)诗人,字凝父,终身隐居虎山,未入仕途,诗风清淡自然,多写日常闲居与山水景致。此诗无明确创作纪年,当为诗人在春雨连绵的日子里,于书斋中久坐赏景、独酌遣兴的即兴之作,体现了晚明文人寄情日常、安于隐逸的生活志趣。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以时间为线索推进,首联交代场景与时间推移,写出诗人久坐书斋的闲静状态;颔联由室内转向室外,以“开帘”的动作带出春风与梅香,完成视觉到嗅觉的意象转换;尾联直抒胸臆,点明独酌的闲逸心境,收束自然圆润。
- 表现手法:全诗以白描为核心手法,无刻意用典,语言质朴浅淡,却精准捕捉了雨中书斋的典型细节。动静结合:细雨、久坐为静景,东风入帘、香动梅枝为动景,动静相宜,营造出静谧又不失生机的清幽氛围。
- 意境与情感:全诗营造出恬淡清幽的书斋雨景意境,尾联“独酌亦成醉”既写出诗人沉浸于闲静景致中的沉醉,也暗含了对世俗俗务的疏离,将晚明文人追求精神自适、安于闲淡的生活态度自然融入景物描写中,无刻意抒情却韵味悠长。
常见问题
《斋雨》的作者和朝代是什么?
《斋雨》的作者是吴鼎芳,页面按明作品展示。
《斋雨》主要写了什么?
这首诗是诗人隐居书斋时的闲居即兴之作,以细腻笔触描绘了从清晨到午后的雨中书斋景致,通过春雨、东风、梅香等意象,抒发了恬淡闲适、安于闲静的隐逸心境。
《斋雨》的创作背景是什么?
吴鼎芳是明代后期吴中(今江苏苏州)诗人,字凝父,终身隐居虎山,未入仕途,诗风清淡自然,多写日常闲居与山水景致。此诗无明确创作纪年,当为诗人在春雨连绵的日子里,于书斋中久坐赏景、独酌遣兴的即兴之作,体现了晚明文人寄情日常、安于隐逸的生活志趣。
《斋雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以时间为线索推进,首联交代场景与时间推移,写出诗人久坐书斋的闲静状态;颔联由室内转向室外,以“开帘”的动作带出春风与梅香,完成视觉到嗅觉的意象转换;尾联直抒胸臆,点明独酌的闲逸心境,收束自然圆润。 2. 表现手法 :全诗以 白描 为核心手法,无刻意用典,语言质朴浅淡,却精准捕捉了雨中书斋的典型细节。动静结合:细雨、久坐为静景,东风入帘、...