这首七言律诗是诗人登临报国寺毗卢阁的即景抒怀之作,先以雄健笔墨描绘高阁远眺的壮阔山河秋景,随后由眼前风物联想到北方边境的烽烟战事,抒发了对边患不息的忧虑,以及渴望天下安宁的家国情怀。
上报国寺毗卢阁
欲看山势连天远,已见河流带雨来。
宫树阴浓秋未落,塞鸿声断晚尤哀。
烽烟直北何时息,处处关门鼓角催。
简要说明
逐句注释
- 十丈青莲朵朵开:十丈,夸张形容高阁的宏伟高大;青莲,佛教中以莲花象征清净无染,此处既喻毗卢阁的檐角层叠如莲花舒展,也暗合佛阁的净土意境。句意:十丈高阁如朵朵青莲次第绽放。
- 毗卢高阁独崔嵬:毗卢,即毗卢遮那佛,为佛教密宗最高佛陀,此处代指供奉毗卢佛的佛阁;崔嵬,高耸突兀的样子。句意:这座毗卢佛阁独自高耸巍峨。
- 欲看山势连天远:欲看,极目远眺;山势连天远,形容群山连绵延伸至天际。句意:想要眺望群山,只见它们连天远去。
- 已见河流带雨来:河流,此处泛指登临所见的江河;带雨来,指雨幕笼罩河面,河水裹挟着雨势奔涌。句意:抬眼已望见江河裹着雨水奔涌而来。
- 宫树阴浓秋未落:宫树,原指皇家园林的树木,此处泛指城郭周边的林木;阴浓,树荫浓密;秋未落,秋日景致正浓,尚未褪去。句意:宫苑林木浓荫密布,秋色正浓。
- 塞鸿声断晚尤哀:塞鸿,从边塞飞来的鸿雁;声断,指鸿雁飞过,鸣声渐歇;晚尤哀,傍晚时分的雁鸣更显哀切。句意:边塞鸿雁飞过,晚来的鸣声愈发哀凄。
- 烽烟直北何时息:烽烟,即烽火,代指边境战事;直北,正北方向,此处特指明代北部的边防前线。句意:正北方向的边关烽火,何时才能停息?
- 处处关门鼓角催:关门,指边关要塞;鼓角,古代军中用于发号施令的战鼓与号角;催,烘托出战事紧迫的紧张氛围。句意:处处边关都响起催促备战的鼓角声。
现代译文
十丈佛阁如青莲朵朵绽放,
毗卢高阁独自巍峨耸峙。
极目远眺群山连天远去,
雨幕裹着江河奔涌而至。
宫苑浓荫蔽日秋意未散,
边塞鸿雁晚鸣声声哀戚。
正北烽烟何时方能平息?
处处边关都传催促战鼓。
创作背景
陈衎为明代福州文人,字宽甫,工诗文,擅交游。学界普遍认为此诗创作于诗人仕途游历或入京期间,登临京城(或地方)报国寺毗卢阁时所作。明代中期以降,北方鞑靼、瓦剌部族屡犯边境,边患持续不断,朝廷战备紧绷。诗人登高望远,见山河秋景壮阔,却闻雁声哀切,联想到北方烽火不息,遂借登临之景抒发对家国安危的忧虑,寄寓了盼望边境安宁的心愿。(注:关于具体创作年份学界暂无定论,以上为基于明代边患背景的主流解读)
艺术赏析
- 格律章法严谨:全诗严格遵循七言律诗的格律要求,颔联“欲看山势连天远,已见河流带雨来”与颈联“宫树阴浓秋未落,塞鸿声断晚尤哀”均对仗工整,由景入情的过渡自然流畅,前六句铺陈登临所见秋景,后两句直抒胸臆,将个人观感与家国之忧紧密结合。
- 意象对比鲜明:首句以“青莲”喻佛阁,自带清净空灵的佛教意象,与后文“烽烟”“鼓角”的边塞苍凉意象形成强烈反差,既贴合毗卢阁的宗教属性,又反衬出诗人由闲适观景转为忧国的心境变化。
- 借景抒情手法纯熟:颈联以“塞鸿声断晚尤哀”借鸿雁哀鸣烘托傍晚萧瑟氛围,将忧国情绪融入景物之中,景中含情;尾联以“处处关门鼓角催”收束,以军中号角声将眼前秋景拉回现实的边关紧张局势,强化了忧国主题。
- 语言风格沉雄开阔:前四句写景气势恢宏,“连天远”“带雨来”等词句尽显山河壮阔;后四句抒情沉郁顿挫,“何时息”“鼓角催”直白却有力地抒发了对边患的忧虑,整体兼具写景的开阔与抒情的厚重。
常见问题
《上报国寺毗卢阁》的作者和朝代是什么?
《上报国寺毗卢阁》的作者是陈衎,页面按明作品展示。
《上报国寺毗卢阁》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人登临报国寺毗卢阁的即景抒怀之作,先以雄健笔墨描绘高阁远眺的壮阔山河秋景,随后由眼前风物联想到北方边境的烽烟战事,抒发了对边患不息的忧虑,以及渴望天下安宁的家国情怀。
《上报国寺毗卢阁》的创作背景是什么?
陈衎为明代福州文人,字宽甫,工诗文,擅交游。学界普遍认为此诗创作于诗人仕途游历或入京期间,登临京城(或地方)报国寺毗卢阁时所作。明代中期以降,北方鞑靼、瓦剌部族屡犯边境,边患持续不断,朝廷战备紧绷。诗人登高望远,见山河秋景壮阔,却闻雁声哀切,联想到北方烽火不息,遂借登临之景抒发对家国安危的忧虑,寄寓了盼望边境安宁的心愿。(注:关于具体创作年份学界暂无定论,以...
《上报国寺毗卢阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :全诗严格遵循七言律诗的格律要求,颔联“欲看山势连天远,已见河流带雨来”与颈联“宫树阴浓秋未落,塞鸿声断晚尤哀”均对仗工整,由景入情的过渡自然流畅,前六句铺陈登临所见秋景,后两句直抒胸臆,将个人观感与家国之忧紧密结合。 2. 意象对比鲜明 :首句以“青莲”喻佛阁,自带清净空灵的佛教意象,与后文“烽烟”“鼓角”的边塞苍凉意象形成强烈反差,既...