这首明诗是僧人鲁山泰公的抒怀之作,以自然循环之理起兴,借人生漂泊、生死荣枯的具象对比,抒发了对世事无常、人生困顿的感慨,最终落脚于“无欲养心”的超脱之道,兼具禅理哲思与平实的生命体悟。
春有冬
漂泊旅亭人,忽尔归来客。
堂堂七尺躯,明明梦窟宅。
青史数行字,荒丘一片石。
人间竟无赖,地下终何益。
但图此生容,入穴免逼迫。
若知养心术,无欲乃良策。
简要说明
逐句注释
- 于年春有冬,于日朝有夕:于,介词,引出时间范围。春有冬:指春日亦会有寒冬(如倒春寒),暗合世事顺逆无常;朝有夕:昼夜交替,为自然常理。此句以四季、晨昏的循环规律,铺垫下文对人生无常的思考。
- 漂泊旅亭人,忽尔归来客:旅亭:古代驿路供旅人歇宿的亭舍,代指漂泊在外的羁旅生涯。忽尔:忽然、陡然。归来客:此处双关,既指客居之人终得归乡,也暗指生命终结如魂归幽冥,终结漂泊。
- 堂堂七尺躯,明明梦窟宅:堂堂:形容气概伟岸、身形挺拔。七尺躯:代指成年男子的身躯。明明:显然、确然。梦窟宅:将人生与躯体比作梦幻中的寄居巢穴,意指世间一切皆为虚幻不实的梦境。
- 青史数行字,荒丘一片石:青史:古代以竹简记事,后代指史书,喻指生前功业声名。荒丘:荒凉的坟冢;一片石:指墓前的墓碑。此句写人生功业不过史书寥寥数笔,死后终归于荒坟碑石,尽显生命短暂虚空。
- 人间竟无赖,地下终何益:无赖:此处指世间令人无奈、无趣的困顿境遇。地下:代指死后幽冥之地。何益:有何益处、补益。此句抒发对俗世奔波的厌倦,质疑死后能否获得解脱。
- 但图此生容,入穴免逼迫:但图:只希望、只求。生容:安稳的容身之所与生存空间。入穴:指下葬入土。逼迫:指俗世名利的牵绊、奔波劳碌的困苦,也指死亡带来的终结之“解脱”。此句写诗人只求此生安稳,死后入土便可脱离俗世的逼迫。
- 若知养心术,无欲乃良策:养心术:修养心性的方法。无欲:摒除过度的物质与名利欲望。良策:上乘的处世之道。此句点明全诗主旨,以禅理收束,提出以无欲为安心立命的根本。
现代译文
年年春日里也会突降冬寒,日日晨昏间总在交替循环。
我这漂泊在驿亭的羁旅之人,忽然间竟成了魂归故土的过客。
曾是堂堂七尺的伟岸身躯,到头来不过是梦幻里的寄居巢穴。
生前功业不过青史寥寥数行,死后终究只剩荒丘一块碑石。
人间究竟这般无奈,死后又能得到什么补益?
只盼此生能有安稳容身之处,入土之后便再无俗世的逼迫。
若能知晓修养心性的法门,摒除杂念无欲无求才是上策。
创作背景
鲁山泰公为明代僧人,法号泰公,号鲁山,生平史料记载较少。学界主流观点认为此诗为其晚年抒怀之作:明代中后期社会矛盾渐显,文人与僧众常有对人生苦短、世事无常的感慨。结合诗中“漂泊旅亭”的表述,推测诗人一生或有辗转漂泊的经历,晚年看破名利生死,以禅理观照人生,抒发对世俗奔波的厌倦,最终提出无欲养心的超脱之法。
艺术赏析
- 起兴与递进结构:开篇以自然循环的春冬、朝夕起兴,由天地常理过渡到人生羁旅,再层层深入至生死、名利的反思,最后落脚于养心无欲的处世之道,逻辑清晰,情感层层递进。
- 意象与对比手法:以“旅亭”“青史”“荒丘”“入穴”等具象意象,将抽象的人生漂泊、生死虚空具象化;通过“堂堂七尺躯”与“梦窟宅”、“青史数行字”与“荒丘一片石”的强烈对比,凸显生命的虚幻与世事的无常。
- 禅理与平实语言:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,却将禅理融入日常体悟,借自然与人生的对照阐发超脱世俗的哲思,既体现了明代禅诗“以禅喻诗”的特点,也兼具平实的生命温度,避免了禅诗常有的空疏晦涩。
- 标题的反常识性:题为“春有冬”,以反常的自然现象暗合人生顺逆无常,开篇即点出“世事难料”的核心意涵,统摄全诗基调。
常见问题
《春有冬》的作者和朝代是什么?
《春有冬》的作者是鲁山泰公,页面按明作品展示。
《春有冬》主要写了什么?
这首明诗是僧人鲁山泰公的抒怀之作,以自然循环之理起兴,借人生漂泊、生死荣枯的具象对比,抒发了对世事无常、人生困顿的感慨,最终落脚于“无欲养心”的超脱之道,兼具禅理哲思与平实的生命体悟。
《春有冬》的创作背景是什么?
鲁山泰公为明代僧人,法号泰公,号鲁山,生平史料记载较少。学界主流观点认为此诗为其晚年抒怀之作:明代中后期社会矛盾渐显,文人与僧众常有对人生苦短、世事无常的感慨。结合诗中“漂泊旅亭”的表述,推测诗人一生或有辗转漂泊的经历,晚年看破名利生死,以禅理观照人生,抒发对世俗奔波的厌倦,最终提出无欲养心的超脱之法。
《春有冬》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与递进结构 :开篇以自然循环的春冬、朝夕起兴,由天地常理过渡到人生羁旅,再层层深入至生死、名利的反思,最后落脚于养心无欲的处世之道,逻辑清晰,情感层层递进。 2. 意象与对比手法 :以“旅亭”“青史”“荒丘”“入穴”等具象意象,将抽象的人生漂泊、生死虚空具象化;通过“堂堂七尺躯”与“梦窟宅”、“青史数行字”与“荒丘一片石”的强烈对比,凸显生命的虚幻...