悼竹岩处士

· 鲁山泰公

竹阴山色郁葱葱,厌俗编茅向此中。
花谢水流人不返,蛛丝空罥半窗风。

简要说明

这首七言绝句是悼念友人竹岩处士的作品。诗人以隐居地的清幽景色起笔,勾勒处士厌俗隐居的形象,后通过花谢水流、蛛丝绕窗的萧瑟之景,抒发了物是人非的怅惘与对故友的深切追念,情感含蓄深沉,以景衬情,意境清冷悠远。

逐句注释

  1. 竹阴山色郁葱葱:竹阴,竹林投下的阴影;山色,山间的景色;郁葱葱,形容草木苍翠繁茂的样子。此句铺陈竹岩处士隐居地的清幽环境。
  2. 厌俗编茅向此中:厌俗,厌恶世俗尘嚣;编茅,以茅草搭建屋舍,代指隐居生活;向此中,指隐居在这片竹色山色之中。此句点明处士远离俗世、寄情林泉的隐居志趣。
  3. 花谢水流人不返:花谢,花朵凋谢;水流,溪水(江水)流逝,暗喻时光易逝;人不返,指竹岩处士已经离世,再也无法回到这片隐居之地。以自然之景喻人生聚散、生死永别。
  4. 蛛丝空罥半窗风:罥(juàn),悬挂、缠绕;空罥,徒然缠绕,暗含物是人非的寂寥感;半窗风,穿过半开窗棂的晚风。此句描写处士旧居如今只剩蛛丝缠绕窗畔,空对晚风的荒凉景象,烘托悼念之情。

现代译文

竹林阴翳,山色苍翠葱茏,
你厌弃俗世纷扰,结茅为庐隐居此间。
花谢水流,逝者终究一去不返,
蛛丝空挂窗棂,唯有晚风穿堂而过。

创作背景

鲁山泰公为明代诗僧,竹岩处士是其隐居之友,“处士”多指有才德却隐居不仕的文人雅士。目前学界关于此诗具体创作时间尚无明确史料记载,主流观点认为是诗人重访故友竹岩处士的隐居旧地时所作。此时处士已离世,诗人触景生情,见旧日隐居之所物是人非,遂作此诗追念友人的高洁志趣与离世之悲。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为七言绝句,首句入韵,整体平仄虽略有宽合,但意境连贯自然。章法上以景起笔,先绘隐居地的清幽盛景,再转写故去之悲,末句以景结情,将悼念之意融于残景之中,含蓄蕴藉。
  2. 意象与抒情:诗人选取竹阴、山色、编茅、花谢、水流、蛛丝、窗风等意象,构建出兼具清幽与萧瑟的双重意境。开篇以“郁葱葱”的盛景铺垫处士的隐居雅趣,后以“花谢水流”“蛛丝空罥”的衰飒之景形成强烈对比,反衬出物是人非的怅惘。其中“蛛丝空罥半窗风”一句,将无形的感伤具象化为蛛丝绕窗、晚风穿户的实景,以细节烘托孤寂氛围,不着“悲”字而悲情自现。
  3. 表现手法:全诗以借景抒情为主,未直接抒发悼念之语,而是通过旧居的荒凉之景暗寄哀思,将对友人的追念与对隐逸生活的向往融为一体,风格清淡自然,契合隐逸题材的美学特质,体现出明代禅诗含蓄空灵的典型风格。

常见问题

《悼竹岩处士》的作者和朝代是什么?

《悼竹岩处士》的作者是鲁山泰公,页面按明作品展示。

《悼竹岩处士》主要写了什么?

这首七言绝句是悼念友人竹岩处士的作品。诗人以隐居地的清幽景色起笔,勾勒处士厌俗隐居的形象,后通过花谢水流、蛛丝绕窗的萧瑟之景,抒发了物是人非的怅惘与对故友的深切追念,情感含蓄深沉,以景衬情,意境清冷悠远。

《悼竹岩处士》的创作背景是什么?

鲁山泰公为明代诗僧,竹岩处士是其隐居之友,“处士”多指有才德却隐居不仕的文人雅士。目前学界关于此诗具体创作时间尚无明确史料记载,主流观点认为是诗人重访故友竹岩处士的隐居旧地时所作。此时处士已离世,诗人触景生情,见旧日隐居之所物是人非,遂作此诗追念友人的高洁志趣与离世之悲。

《悼竹岩处士》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为七言绝句,首句入韵,整体平仄虽略有宽合,但意境连贯自然。章法上以景起笔,先绘隐居地的清幽盛景,再转写故去之悲,末句以景结情,将悼念之意融于残景之中,含蓄蕴藉。 2. 意象与抒情 :诗人选取竹阴、山色、编茅、花谢、水流、蛛丝、窗风等意象,构建出兼具清幽与萧瑟的双重意境。开篇以“郁葱葱”的盛景铺垫处士的隐居雅趣,后以“花谢水流”“蛛丝空...