怀南山旧居

· 鲁山泰公

我本山中人,却来城市住。
一违猿鹤盟,幽思于谁诉。
茅舍锁烟霞,苍苔兹石路。
欲归归未得,花落春光暮。

简要说明

这首诗是明代诗人鲁山泰公的怀旧抒怀之作,以第一人称自叙身份与处境,围绕“违盟思归”的核心,抒发了脱离南山隐居生活、寄居城市后的孤寂怅惘,以及对旧日山居田园生活的深切眷恋。

逐句注释

  1. 我本山中人:山中人,指隐居山林的隐逸之士,诗人自谓曾隐居南山旧居。
  2. 却来城市住:却,表转折的副词,意为“反而、偏偏”,写诗人如今寄居世俗城市之中。
  3. 一违猿鹤盟:猿鹤盟,化用《北山移文》“夜鹤怨”“晓猿惊”的典故,指与猿鹤相约相伴的隐居誓约,此处指诗人违背了当初隐居南山的约定。
  4. 幽思于谁诉:幽思,指深藏心底的愁思与怅惘,此句写满腹心事无人倾诉的孤寂。
  5. 茅舍锁烟霞:茅舍,指南山旧居的简陋茅屋;锁烟霞,形容茅屋被山间烟霞云雾环绕,尽显山居环境的清幽静谧。
  6. 苍苔兹石路:苍苔,即青苔;兹,代词,意为“此、这”,句意为长满青苔的正是旧时通往旧居的石路,暗指旧居久无人至,已生荒凉之态。
  7. 欲归归未得:直白抒写想要返回旧居却无法实现的无奈。
  8. 花落春光暮:以落花纷飞、春光将尽的暮春之景,烘托诗人思归不得的迟暮怅惘,亦暗喻时光流逝、自身处境如春光将暮的落寞。

现代译文

我本是寄身山林的自在人,
却偏偏迁居到这世俗城郭。
一旦违背了与猿鹤相伴的隐居盟约,
满腹幽思又能向谁倾说?
旧日的茅舍还锁着满谷烟霞,
苍苔早已铺满了旧时的石路坡。
想要归去却终究不得归去,
看那落花纷纷,已是春光将暮。

创作背景

关于鲁山泰公的生平史料记载有限,学界主流观点认为,此诗为诗人脱离南山隐居生活、寄居城市后所作。诗人曾于南山结庐隐居,与猿鹤为伴,后因种种缘由离开山居,进入城市生活,背离了最初的隐逸之志,故而写下此诗,抒发身不由己的愧疚与对旧居田园生活的深切怀念。

艺术赏析

  1. 用典含蓄,贴合心境:“猿鹤盟”化用《北山移文》典故,以鹤怨猿惊的意象,含蓄表达出诗人违背隐逸誓约的愧疚与怅惘,无生硬堆砌之感,自然贴合诗人的失意情绪。
  2. 情景交融,意境浑成:诗中以“烟霞”“苍苔石路”勾勒南山旧居的清幽景致,又以“花落春光暮”的暮春残景收束全篇,将思归不得的愁绪融入自然景物之中,景中含情,情随景生,整体意境清冷孤寂,与诗人的幽思完美契合。
  3. 语言质朴,情感递进:全诗以浅白流畅的口语化语言写成,无华丽辞藻修饰,从自叙身份到抒发愁思,再到追忆旧居、点明归不得的无奈,情感层层递进,直白却不浅露,将隐逸者的失意与眷恋表现得真切动人。
  4. 体裁适配主题:此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的格律束缚,句式自由灵动,更便于诗人随性抒发内心的真实情感,贴合怀旧抒怀的主题。

常见问题

《怀南山旧居》的作者和朝代是什么?

《怀南山旧居》的作者是鲁山泰公,页面按明作品展示。

《怀南山旧居》主要写了什么?

这首诗是明代诗人鲁山泰公的怀旧抒怀之作,以第一人称自叙身份与处境,围绕“违盟思归”的核心,抒发了脱离南山隐居生活、寄居城市后的孤寂怅惘,以及对旧日山居田园生活的深切眷恋。

《怀南山旧居》的创作背景是什么?

关于鲁山泰公的生平史料记载有限,学界主流观点认为,此诗为诗人脱离南山隐居生活、寄居城市后所作。诗人曾于南山结庐隐居,与猿鹤为伴,后因种种缘由离开山居,进入城市生活,背离了最初的隐逸之志,故而写下此诗,抒发身不由己的愧疚与对旧居田园生活的深切怀念。

《怀南山旧居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄,贴合心境 :“猿鹤盟”化用《北山移文》典故,以鹤怨猿惊的意象,含蓄表达出诗人违背隐逸誓约的愧疚与怅惘,无生硬堆砌之感,自然贴合诗人的失意情绪。 2. 情景交融,意境浑成 :诗中以“烟霞”“苍苔石路”勾勒南山旧居的清幽景致,又以“花落春光暮”的暮春残景收束全篇,将思归不得的愁绪融入自然景物之中,景中含情,情随景生,整体意境清冷孤寂,与诗人的幽思...