春日陪诸公往戴山眺集暮入北麓得石床岩洞诸

这首诗是明代诗人张羽春日与友人雅集戴山的纪游之作，按游赏时序铺叙：从登高设宴、返程憩涧，到初次登临北麓岩洞胜景，描摹了幽峻清寂的山水风貌与雅集之乐，末段转而抒发身世沉沦的感慨，既有春日游赏的闲适意趣，又暗含对自身际遇的喟叹。

1. 张宴凌崇颠，返策憩涧阴：张宴，陈设酒宴；凌，登上；崇颠，高山之巅。返策，掉转马鞭（代指返程）；憩，休息；涧阴，山涧的阴凉地带。
2. 南岑夙厌历，北麓今始临：南岑，南面的山峰；夙，平素、向来；厌历，此处指早已游历过。北麓，山的北坡；临，登临。
3. 危磴绝来术，崩壑瞰空潭：危磴，高峻的石阶；绝，阻断；来术，来路（“术”指道路）。崩壑，崩塌的山谷；瞰，俯视；空潭，澄澈幽深的水潭。
4. 幽窦抱虚白，哀牝递清音：幽窦，幽深的洞穴；抱，环绕、笼罩；虚白，空明澄澈的光影。哀牝：原句疑为“哀禽”或“哀湍”，此处指洞穴中传出的清越哀鸣（注：原字“牝”或为异体误写）；递清音，接连不断地传出清越声响。
5. 傍探闯窈窕，侧坐倚岖嵚：傍探，沿着旁侧探行；闯，深入；窈窕，此处指岩洞幽深曲折的样貌。侧坐，侧身而坐；岖嵚，险峻的山石。
6. 古苔纹已驳，春蒲茸渐深：古苔，经年生长的苔藓；纹已驳，纹理斑驳黯淡。春蒲，春日的蒲草；茸渐深，草茸长势愈发茂密。
7. 幽禽语相续，惊?窜莫寻：幽禽，幽静处的禽鸟；语相续，啼声接连不断。惊?：疑为“惊麏”（麏即獐子），受惊的獐子；窜莫寻，逃窜后不见踪迹。
8. 扳萝罥修袂，折兰芳素衿：扳萝，攀拉女萝（一种藤本植物）；罥，缠绕、挂住；修袂，长长的衣袖。折兰，折下兰花；芳，花香；素衿，白色的衣襟。
9. 奇踪掞自古，胜赏发予心：奇踪，奇异的山水胜迹；掞，焕发、显扬；自古，自古以来便存。胜赏，优美的赏景之乐；发予心，触发了我的心境。
10. 虽微舞雩咏，敢谐溱洧吟：微，比不上；舞雩咏，语出《论语·先进》，曾点所言“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”，代指悠然自得的雅集之兴。敢，岂敢、怎敢；谐，附和；溱洧吟，语出《诗经·郑风·溱洧》，描写春日男女游春的场景，代指本次雅集的吟唱。
11. 山河永襟带，微生终陆沉：山河，戴山周遭的河山；永襟带，如襟带般长久环绕。微生，卑微的自我；陆沉，此处指身世沉沦、埋没不遇。
12. 愧乏古人操，将何视来今：愧，惭愧；乏，缺少；古人操，古人的节操与情操。将何，凭什么；视来今，面对古今之人（或后世）。

春日里与诸位友人设宴登高戴山之巅，日暮返程时休憩在山涧的阴凉地带。
南面的山峰我早已游遍，今日才初次登临北麓的胜境。
高峻的石阶阻断了来路，崩塌的山谷下俯瞰着澄澈的深潭。
幽深的洞穴笼罩着空明的光影，哀鸣的禽鸟接连传来清越的声响。
沿着旁侧探入岩洞的幽深之处，侧身坐靠在险峻的山石之上。
古老的苔藓纹理斑驳黯淡，春日的蒲草茸毛长势愈发茂密。
幽静的禽鸟啼声接连不断，受惊的獐子逃窜后不见踪迹。
攀拉女萝时藤丝缠住了长袖，折下兰花的芬芳沾湿了素襟。
这奇异的胜景自古便有，优美的赏景触发了我的心怀。
虽比不上曾点舞雩之下的悠然咏叹，却也敢附和这溱洧之滨的游赏吟唱。
山河如襟带般长久环绕，卑微的我终究难逃沉沦之运。
惭愧自己缺少古人的节操，将来凭什么面对古今之人？

张羽为元末明初“吴中四杰”之一，早年隐居不仕，入明后被朱元璋召为太常寺丞，后迁户部侍郎，因受胡惟庸案牵连被流放岭南，途中赐死。这首纪游诗当作于其入明为官前后，此时他虽已出仕，但内心仍存归隐之思，又暗觉仕途多舛。春日与友人雅集戴山，先游已览之南峰，转而探未临之北麓岩洞，以山水之乐暂忘俗务，末段由景生情，抒发身世沉沦、抱负难展的喟叹。

1. 结构脉络清晰：全诗以游赏时序为线索，从登高设宴、返程憩涧，到探幽岩、赏风物，最后收束于抒情，层次分明，将纪游与抒怀自然融合。
2. 意象营造幽峻清寂：以“危磴”“崩壑”“幽窦”“古苔”“春蒲”等意象，勾勒出戴山北麓幽峻清寂的山水风貌，既有自然山水的险峻之美，又暗含隐逸闲适的意趣。
3. 用典含蓄蕴藉：以《论语》“舞雩咏”与《诗经》“溱洧吟”两个典故，既点明雅集的春日游赏之兴，又以“虽微”“敢谐”的措辞，暗含自身境遇与古人的差距，为末段的身世感慨铺垫。
4. 情感转折自然：前半段铺叙游赏之乐，笔墨清丽闲适，后半段陡然转入身世之慨，从山水之兴转向人生失意，反差鲜明，凸显出诗人内心的矛盾与惆怅。
5. 语言对仗工整：作为五言古诗，虽不拘平仄，但多处对仗工整，如“危磴绝来术，崩壑瞰空潭”“古苔纹已驳，春蒲茸渐深”等句，语言凝练自然，兼具古诗的质朴与灵动。