玉泉山中怀李景山田师孟二公

这首诗是明代诗人张羽游玉泉山时的怀友之作，以秋日山中清冷晚景为依托，抒发了独处山间无人共叙旧谊的孤寂怅惘，以及对久别友人李景山、田师孟的深切思念之情。

1. 雁落苍烟外：雁，大雁；苍烟，青苍迷蒙的云雾烟气；外，指烟霭笼罩的远方天际。句意：大雁向烟霭迷蒙的远方飞去，隐没在苍烟之外。
2. 蝉吟夕照中：蝉吟，秋蝉的鸣啼；夕照，傍晚的斜阳。句意：秋蝉在傍晚的日光里声声啼鸣。
3. 与谁论古道：与谁，与何人；论古道，原指谈论古人的道义准则，此处引申为叙谈往昔情谊、共话旧交。句意：此刻能与谁一同叙谈旧日的情谊呢？
4. 独自立秋风：独自，独自一人；立秋风，在秋风中伫立。句意：我独自一人在萧瑟秋风中久久伫立。
5. 远岫青无数：远岫（xiù），远处的山峰；青无数，青绿之色连绵不尽。句意：远处的山峦青绿点点，数不胜数。
6. 晴波碧四空：晴波，晴朗天气里澄澈的水波；碧四空，碧绿的水光与四方长空融为一体。句意：晴日里的水波澄澈碧绿，映满了整个天际。
7. 故人成久别：故人，旧友，指李景山、田师孟二位友人；久别，分别已久。句意：与两位旧友早已分别多时。
8. 不见寄诗筒：不见，未曾收到；诗筒，古时盛放诗稿、传递书信的竹筒，此处代指友人的书信或诗作。句意：始终没有收到你们寄来的诗信。

大雁隐没在苍烟缥缈的天际，秋蝉在晚照斜阳里声声哀啼。
此刻能与谁共话旧日情谊？唯有我独自在秋风中伫立。
远处的山峦青绿连绵无尽，澄澈晴波映碧了四方长空。
与两位故人早已分别太久，迟迟不见你们寄来诗信一通。

张羽为元末明初“吴中四杰”之一，早年曾漫游吴越，后入仕为官，晚年因事获罪被流放，途中自沉而死。此诗具体创作年份暂无确切考证，大概率为其早期漫游山林时期所作。秋日傍晚，诗人身处玉泉山中，眼见雁落苍烟、蝉鸣夕照的清冷晚景，触景生情：彼时他与李景山、田师孟二位友人久未相见，亦未收到对方音信，于是借眼前山景抒发独处的孤寂与对旧友的深切思念，整体贴合其早期淡雅自然的创作风格。

1. 格律章法严谨：此诗为标准五言律诗，遵循平起首句不入韵的格律规则，颔联、颈联对仗工整：颈联“远岫青无数”与“晴波碧四空”，“远岫”对“晴波”（名词对名词）、“青无数”对“碧四空”（偏正结构相对），对仗精工，音节和谐。全诗起承转合自然流畅：首联写景起兴，颔联由景入情，颈联铺展山景拓宽意境，尾联收束抒情点题，结构完整严谨。
2. 借景抒情，情景交融：首联选取“雁落苍烟”“蝉吟夕照”的秋日典型意象，营造出清冷孤寂的氛围，暗合诗人独处的落寞心境；颈联的远岫晴波虽有开阔辽远之景，但结合颔联“独自立秋风”的独处状态，更反衬出诗人形单影只的怅惘。全诗山景皆为抒情服务，景中含情，情由景生。
3. 意象与情感含蓄真挚：诗中“秋风”“归雁”皆是古典诗词中怀友、羁旅的经典意象，自带清冷孤寂的情感底色；“诗筒”代指友人音信，以含蓄的意象替代直白的抱怨，将久别盼信的思念藏于其中。末联直接点题，将前期的景语转化为情语，将独处的孤寂与对友人的思念落到实处，情感真挚质朴，无刻意雕琢之痕。
4. 语言风格淡雅自然：全诗以白描手法勾勒山中晚景，未用华丽辞藻，语言质朴清新，贴合明初吴中诗人不尚浮华、重抒情自然的创作特色，于平淡中见真情。