于书簏中得高吹台所寄诗遗稿

本诗为诗人整理旧物时，于破书箱中发现友人高启（号吹台居士，即诗中“高吹台”）的寄诗遗稿后所作。全诗以睹物思人为主线，追忆早年与友人在吴地的风雅交游，抒发了故人已逝、音容难寻的深切悲痛，以及未及酬答友人厚意的愧疚，通篇情感沉郁真挚，尽显生死相隔的苍凉怅惘。

1. 拂尘启弊箧：拂去灰尘，打开破旧的书箱。弊箧：破旧的藏书箱。
2. 忽揽故人诗：忽然翻到了老朋友寄来的诗作。揽：拾取、翻检出。
3. 抚迹疑若存：抚摸诗稿上的笔迹，恍惚间仿佛友人仍在眼前。抚迹：摩挲诗稿墨迹。
4. 惊逝杳难追：猛然惊觉友人已然离世，往日欢聚的踪迹再也无从追寻。惊逝：因友人离世而震惊。杳：渺茫难寻。
5. 忆昔吴苑游：追忆往昔在吴地（今苏州一带）的交游聚会。吴苑：代指吴中地区，为二人早年雅集之地。
6. 文采众所推：（高启的）诗文才华被当世众人推重称赞。
7. 名谈析妙理：与友人畅谈辨析精妙的义理。名谈：高妙深刻的谈论。
8. 华襟吐芳词：风雅襟怀间吐出满篇芬芳的诗篇。华襟：此处既指华美的衣衫，亦代指友人清雅的气度。
9. 予时侨城北：我当时正客居城北。侨：客居、寄居。
10. 高斋临清池：你的雅致书房临近澄澈的池塘。高斋：文人的雅致书房。
11. 焚兰延佳月：焚烧兰香，邀请皎洁的月色一同赏玩。延：邀请。
12. 对酒弹清丝：对着美酒弹奏清越的弦乐（琴瑟）。清丝：指琴瑟等弦乐器发出的清越乐声。
13. 谁云兹夕欢：谁能想到这一晚的欢聚。兹夕：此夜。
14. 乃为千载期：竟成了永别般的千年之约（反用“千载之期”，指以为长久的欢聚实为生死永隔）。
15. 冥漠游魂远：亡友的魂魄早已远逝于幽冥之中。冥漠：阴间、幽冥之地。
16. 凄凉亲翰遗：只留下这凄凉的亲笔遗稿。亲翰：友人亲笔书写的墨迹。
17. 墨尘尚流馥：诗稿上的墨迹虽蒙尘，却仍仿佛留存着旧日的香气（喻诗文仍具感染力）。流馥：散发香气。
18. 纸弊犹含滋：纸张虽已破旧，却仍似带着当初书写时的润泽意趣。滋：原指润泽，此处指诗文的鲜活意趣。
19. 玩此涂洒泽：把玩着诗稿上笔墨挥洒的痕迹。涂洒泽：指诗文的笔墨痕迹。
20. 想君哦咏时：恍惚间想象着您当时吟咏作诗的模样。哦咏：吟咏、作诗。
21. 华章未及报：您寄来的华美诗篇我还未来得及酬答。华章：对他人诗文的美称。
22. 厚意良已亏：这份深厚的情谊我实在有所亏欠。良：确实、实在。亏：亏欠。
23. 收竟一长恸：读完诗稿不禁放声痛哭。收竟：读完、收束完诗稿。长恸：痛哭失声。
24. 林风响余悲：林间的风声仿佛还应和着我未尽的悲戚。余悲：未散尽的悲伤。
25. 想当写寄日，兹感...：（原诗残句）想象着您当初写下这首诗寄给我的时候，那份心绪……

拂去灰尘，打开那只破旧的书箱，
忽然翻到了老朋友寄来的诗章。
指尖抚过纸上的字迹，恍惚你仍在身旁，
猛然惊觉你已逝去，往日踪迹再难寻访。
追忆往昔，我们一同在吴地畅游，
你的文采，早已被众人推重赞赏。
我们畅谈辨析精妙的义理，
风雅谈吐间，吐出满篇芬芳的诗行。
那时我正客居城北，
你的高敞书房，临着澄澈的池塘。
我们焚起兰香，邀来皎洁月色，
对着美酒，弹起清越的琴弦声响。
谁曾想这一晚的欢聚，
竟成了再也无法重逢的千年之约。
如今你的魂魄早已遥远渺茫，
只留下这凄凉的亲笔遗稿在旁。
墨色虽蒙尘，却仍似带着旧日的芬芳，
纸张虽已破旧，还留存着当初书写的润泽模样。
把玩着这满纸笔墨挥洒的痕迹，
恍惚间又看见你当时吟咏作诗的模样。
你的华美诗篇我还未来得及酬答，
这份深厚情谊，我实在亏欠良多。
读完诗稿，不禁放声痛哭，
林间的风声，都似应和着我未尽的悲怆。
想象着你当初写下此诗寄给我的时候，
那份心绪……

本诗作者张羽为明初吴中四杰之一，与高启（号吹台居士）、杨基、徐贲并称，四人皆为元末明初吴中地区的文人雅士，早年多有交游唱和。高启后因触怒明太祖朱元璋被腰斩于市，张羽本人也历经宦海沉浮，最终坐事贬谪，途中投江自尽。此诗为张羽晚年整理旧物时，偶然发现高启生前寄来的诗稿后所作，睹物思人，追忆早年风雅欢聚，抒发对亡友的深切怀念与未能及时酬答的愧疚，全诗充满乱世文人历经生死离别的苍凉感。原诗末句为残篇，未竟全章。

1. 结构脉络清晰，情感层层递进：全诗以“睹物—忆旧—伤情”为线索，从开篇启箧得诗的意外，到追忆吴地雅集的酣畅，再到直面遗稿的悲痛，最后以长恸收束，情感由淡转浓，层层铺陈，将失友之痛抒发得淋漓尽致。
2. 细节刻画动人，以小见大：“墨尘尚流馥，纸弊犹含滋”一句，以墨痕带香、旧纸含滋的细节，将亡友的音容与诗文的生命力具象化，虽只言片语，却尽显物是人非的苍凉，体现出诗人对友人的深切怀念。
3. 以景结情，余韵悠长：末句“林风响余悲”以林间风声烘托未尽的悲戚，将抽象的悲痛化为可感的听觉意象，使全诗在恸哭之后仍有余韵，让读者沉浸在诗人的哀伤之中。
4. 格律与语言特色：本诗为五言古诗，不受近体诗格律束缚，语言质朴自然，不事雕琢，全以真情实感贯注，虽无华丽辞藻，却字字含悲，尽显“情真意切”的诗歌美学。
5. 意象对比鲜明：诗中“吴苑”“清丝”“焚兰延月”等意象，营造出吴中文人雅集的风雅氛围，与后文“冥漠游魂”的凄凉形成强烈对比，凸显出生死相隔的怅惘。