重过蜀山徐幼文隐居

这首诗是诗人重访昔日友人徐幼文的蜀山隐居地所作，以今昔对比的视角，抒发了岁月流逝、故人难寻的怅惘之情，同时表达了对摆脱仕宦束缚、与友人共赴闲隐生活的殷切期许。

1. 怜君旧隐此林间
   怜：怜爱、思念；旧隐：昔日隐居的处所；此林间：指蜀山徐幼文的隐居之地。句意：痛惜你昔日在此山林间隐居。

2. 一去神京未得还
   神京：指明初京师南京；未得还：没能返回隐居地。句意：你一旦离开此地前往京城，便再没能回转。

3. 独客重来多白发
   独客：诗人自指，独自重游的异乡人；重来：再次前来；多白发：指自己年岁已长，鬓发斑白。句意：如今我独自重临旧地，鬓边已添了许多白发。

4. 故人不见只青山
   故人：指徐幼文；只青山：只剩眼前的青山依旧。句意：昔日的友人再也见不到了，只剩下满眼青山如故。

5. 岸前古树曾维艇
   岸前：隐居地的水边岸畔；维：系住缆绳；艇：小船。句意：岸畔的古树上，还曾系过我们当年停泊的小船。

6. 雪后高斋几扣关
   高斋：指徐幼文的隐居书斋；扣关：叩门；几：多次。句意：还记得雪后时节，我曾几次登门叩访你的书斋。

7. 何日能除簪绂系
   簪绂：古代官员的冠饰与绶带，代指仕宦官职；除：解除；系：羁绊、束缚。句意：何时才能挣脱官场的羁绊。

8. 莫年相约共投闲
   莫年：同“暮年”，晚年；投闲：指归隐闲适的生活。句意：待到晚年，我们相约一同归隐，共享闲散时光。

我深深思念你当年在此山林隐居的岁月，
你一旦去往京城便再没能回转。
如今我独自重临旧地，鬓边已添了许多白发，
昔日的故人再也不见，只剩满眼青山依旧。
岸畔的古树上，还曾系过我们当年停泊的小船，
还记得雪后时节，我曾几次叩开你的书斋门环。
何时才能挣脱官场的羁绊，
待到晚年，我们相约一同归隐，共享闲散时光。

张羽为明初“吴中四杰”之一，早年与徐贲（字幼文，同为“吴中四杰”成员）一同隐居于吴地蜀山。洪武年间二人先后被朝廷征召入京为官，徐贲久居京城未返故乡。此诗当作于诗人入京任职后重访蜀山旧隐之时，彼时友人远在京师，诗人睹旧景而思故人，借重游之兴抒发感慨。

1. 格律与对仗：全诗为标准七言律诗，平仄粘对合规，颔联、颈联对仗工整：颈联“岸前古树曾维艇，雪后高斋几扣关”以方位名词、具体物象、动作细节两两相对，细节鲜活，极具画面感。
2. 今昔对比与虚实结合：首联、颔联写当下重游的孤寂与物是人非之叹，颈联以“曾维艇”“几扣关”的回忆细节虚写昔时与友人的欢聚，虚实交织，强化了岁月流逝的怅惘。
3. 意象与情感脉络：以“青山”“古树”“高斋”等不变的景物，反衬“白发”“不见故人”的人事变迁，“只”字精准点出孤寂感；末联直抒胸臆，将个人感慨升华为对归隐闲居的共同期许，收束自然且余韵悠长。全诗语言平易真挚，情感层层递进，尽显明初文人的闲雅与仕途失意后的归隐向往。