这首五言律诗以“诗穷”为题,抒发了诗人安贫乐道、坚守本心诗道的志趣。诗人坦然接受穷困处境,不迎合世俗功利,以空山月、梅花等意象构筑清寂高洁的意境,表明自己宁愿寄情山水诗酒,也不肯向权贵献诗求名的傲骨。
诗穷
道在何妨拙,身安一任贫。
已知如意事,不逐苦吟人。
瀑布空山月,梅花破屋春。
奚囊有佳句,未肯寄朝绅。
已知如意事,不逐苦吟人。
瀑布空山月,梅花破屋春。
奚囊有佳句,未肯寄朝绅。
简要说明
逐句注释
- 道在何妨拙:道,指人生信念与处世原则;何妨拙,不妨碍自己行事朴拙持重。
- 身安一任贫:身安,身心安适自在;一任贫,任凭家境清贫困顿。
- 已知如意事:已明了何为契合本心的快意之事,此处指坚守道统、自得其乐的人生境界。
- 不逐苦吟人:逐,追随、效仿;苦吟人,指为博取功名或世俗声名而刻意雕琢诗句的诗人,此处代指迎合世俗功利的作诗者。
- 瀑布空山月:空山之中,瀑布飞泻,月色洒满林间,营造出清冷空寂的山水意境。
- 梅花破屋春:破陋的屋舍前,寒梅绽放,即便身处穷困,也自有春意生机,以梅花象征高洁的品格。
- 奚囊有佳句:奚囊,语出唐代李贺的典故,李贺常以奚奴背负锦囊(奚囊)收录诗稿,此处代指诗人自己的诗稿;佳句,指符合本心的优秀诗作。
- 未肯寄朝绅:朝绅,指朝廷官员、权贵阶层;句意是不肯将自己的诗作寄给权贵以求攀附或声名。
现代译文
只要心中坚守大道,何妨行事朴拙守正;
只要身心安然自在,任凭家境清贫困顿。
早已明了何为契合本心的快意人生,
绝不追随那些为功利刻意雕琢的诗人。
空山之上,瀑布垂流,月色洒满林间;
破屋之中,寒梅绽放,便自有春意盎然。
我诗囊里藏着不少自得的佳句,
却始终不肯寄给那些朝中权贵。
创作背景
张羽为明初“吴中四杰”之一,元末曾隐居于吴淞江上,明初被荐授翰林院待制,后因事被贬为广东布政司经历,未赴任,旋即被召回,因事下狱,最终投江自尽。这首《诗穷》当是诗人抒发自身坚守本心、不趋附权贵的人生志趣,或是在仕途受挫后,表达对安贫乐道、寄情诗酒的生活的认同,体现了明初文人在高压政治环境下的精神坚守。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均对仗工整,如“道在”对“身安”,“瀑布”对“梅花”,平仄协调,读来朗朗上口,体现了成熟的律诗创作功力。
- 意象鲜明:以“瀑布空山月”“梅花破屋春”构筑清寂高洁的意境,瀑布、空山、月色、寒梅均为古典诗词中象征高洁、超脱的意象,搭配“破屋”的穷困处境,反衬出诗人内心的安然与品格的坚贞。
- 用典贴切:以李贺“奚囊”的典故代指诗稿,既贴合诗人的身份,又增添了文学底蕴,含蓄表达了诗人以诗为乐的志趣。
- 主旨贯穿:尾联“未肯寄朝绅”直接点明诗人不向权贵低头的傲骨,与首联“道在何妨拙,身安一任贫”形成呼应,将安贫乐道、坚守诗道的核心主旨贯穿全诗,情感真挚深沉。
常见问题
《诗穷》的作者和朝代是什么?
《诗穷》的作者是张羽,页面按明作品展示。
《诗穷》主要写了什么?
这首五言律诗以“诗穷”为题,抒发了诗人安贫乐道、坚守本心诗道的志趣。诗人坦然接受穷困处境,不迎合世俗功利,以空山月、梅花等意象构筑清寂高洁的意境,表明自己宁愿寄情山水诗酒,也不肯向权贵献诗求名的傲骨。
《诗穷》的创作背景是什么?
张羽为明初“吴中四杰”之一,元末曾隐居于吴淞江上,明初被荐授翰林院待制,后因事被贬为广东布政司经历,未赴任,旋即被召回,因事下狱,最终投江自尽。这首《诗穷》当是诗人抒发自身坚守本心、不趋附权贵的人生志趣,或是在仕途受挫后,表达对安贫乐道、寄情诗酒的生活的认同,体现了明初文人在高压政治环境下的精神坚守。
《诗穷》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均对仗工整,如“道在”对“身安”,“瀑布”对“梅花”,平仄协调,读来朗朗上口,体现了成熟的律诗创作功力。 2. 意象鲜明 :以“瀑布空山月”“梅花破屋春”构筑清寂高洁的意境,瀑布、空山、月色、寒梅均为古典诗词中象征高洁、超脱的意象,搭配“破屋”的穷困处境,反衬出诗人内心的安然与品格的坚贞。 3. 用典贴切...