这首诗是山云馆杂咏组诗之一,以白描手法记录文人山居日常雅事:砚池边花开花落,主人洗砚时正沉浸于研读佛经,不知不觉间耗尽砚池水,尽显闲适超脱的山居意趣与文人雅韵。
贮香室(山云馆杂咏)
花开研池傍,花落研池底。
洗研译经时,斛尽龙池水。
洗研译经时,斛尽龙池水。
简要说明
逐句注释
- 花开研池傍:研池即砚池,文人磨墨贮水的小型水池;傍指旁边。句意:花儿绽放在砚池岸边。
- 花落研池底:底指底部、内里。句意:花瓣飘落,沉入砚池之中。
- 洗研译经时:洗研即洗砚台;译经此处并非指正式翻译佛经,而是指研读、讽诵佛经,契合明代文人禅悦的审美风尚。句意:正洗砚时,我正沉心研读佛经。
- 斛尽龙池水:斛为古代容量单位,十斗为斛,此处极言用水之多;龙池是砚池的雅称,赋予寻常水池以文人气韵。句意:(不知不觉)砚池中的池水几乎被用尽。
现代译文
砚池岸边春花初绽,片片花瓣飘落砚池水底。
洗砚时分正沉心研读佛经,不觉间已将龙池池水用罄。
创作背景
盛时泰为明代嘉靖、万历年间吴门文人,号苍润,曾隐居吴门,构筑山云馆为居所,与文徵明等吴中名士交游唱和。《山云馆杂咏》是其退隐山居后创作的一组记录日常闲居生活的小诗,此诗即其中之一,展现了作者脱离仕宦后,寄情诗书、禅悦自娱的清雅心境与山居日常。
艺术赏析
- 意境营造:全诗采用白描手法,以极简语言勾勒花开、花落、洗砚、译经的日常场景,以花开花落的动态反衬室内研读的静谧,动静结合,将山居清幽与文人超脱心境融为一体,营造出淡远空灵的禅意氛围。
- 修辞与意象:末句“斛尽龙池水”以夸张之笔,极言洗砚用水之多,暗合主人沉浸雅事的专注状态,暗写时光流逝;“龙池”的雅称为寻常砚池赋予文人气韵,贴合文人审美情趣。
- 语言特色:全诗质朴自然,无刻意雕琢之痕,以日常琐事入诗,于平淡中见雅致,尽显吴中文人的闲适雅韵与禅悦之风。
常见问题
《贮香室(山云馆杂咏)》的作者和朝代是什么?
《贮香室(山云馆杂咏)》的作者是盛时泰,页面按明作品展示。
《贮香室(山云馆杂咏)》主要写了什么?
这首诗是山云馆杂咏组诗之一,以白描手法记录文人山居日常雅事:砚池边花开花落,主人洗砚时正沉浸于研读佛经,不知不觉间耗尽砚池水,尽显闲适超脱的山居意趣与文人雅韵。
《贮香室(山云馆杂咏)》的创作背景是什么?
盛时泰为明代嘉靖、万历年间吴门文人,号苍润,曾隐居吴门,构筑山云馆为居所,与文徵明等吴中名士交游唱和。《山云馆杂咏》是其退隐山居后创作的一组记录日常闲居生活的小诗,此诗即其中之一,展现了作者脱离仕宦后,寄情诗书、禅悦自娱的清雅心境与山居日常。
《贮香室(山云馆杂咏)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :全诗采用白描手法,以极简语言勾勒花开、花落、洗砚、译经的日常场景,以花开花落的动态反衬室内研读的静谧,动静结合,将山居清幽与文人超脱心境融为一体,营造出淡远空灵的禅意氛围。 2. 修辞与意象 :末句“斛尽龙池水”以夸张之笔,极言洗砚用水之多,暗合主人沉浸雅事的专注状态,暗写时光流逝;“龙池”的雅称为寻常砚池赋予文人气韵,贴合文人审美情趣。...