这是一首七言律诗,诗人凭吊南宋豪放派词人刘过(号龙洲道人)之墓,先追忆其才名卓著却一生落魄、壮志未酬的生平,再描绘墓祠荒凉破败的景象,最终以景结情,抒发对先贤的追慕与感伤,暗含对自身际遇的怅惘。
吊刘龙洲墓
征衣破帽老骑驴,籍甚才名总不如。
发愤每陈平虏策,匡君曾上过宫书。
苔封断碣秋烟外,草暗荒祠劫火余。
欲奠椒浆歌楚些,西风落日更踌蹰。
发愤每陈平虏策,匡君曾上过宫书。
苔封断碣秋烟外,草暗荒祠劫火余。
欲奠椒浆歌楚些,西风落日更踌蹰。
简要说明
逐句注释
- 征衣破帽老骑驴:征衣,远行之人的衣衫;破帽,破旧的帽巾,喻清贫落魄。此句写刘过晚年漂泊江湖,衣着破旧、常骑驴出行的困顿形象。
- 籍甚才名总不如:籍甚,形容声名盛大;总不如,意为刘过才名冠绝当世,无人能及,诗人以此表达对其才学的高度推崇。
- 发愤每陈平虏策:发愤,抒发匡时济世的抱负;平虏策,指抗金复国的谋略。刘过一生力主北伐抗金,多次进献相关救国之策。
- 匡君曾上过宫书:匡君,辅佐君王;过宫书,指刘过曾上书朝廷,请求宋光宗过宫拜见太上皇孝宗的谏书,体现其直言敢谏的品格。
- 苔封断碣秋烟外:苔封,苔藓封盖;断碣,断裂的墓碑,指刘过墓前的残碑;秋烟外,秋日烟霭笼罩之下,烘托墓地的荒凉凄清。
- 草暗荒祠劫火余:草暗,荒草丛生遮蔽;荒祠,祭祀先贤的破败祠堂;劫火余,指经历兵火劫乱后的残存遗迹,凸显历史沧桑感。
- 欲奠椒浆歌楚些:奠,祭奠;椒浆,以花椒浸制的酒浆,泛指祭祀用的美酒;楚些,楚辞中的祭歌格式,“些”为楚地祭歌的语气词,此处代指楚辞体祭歌,点明祭奠的庄重与哀伤。
- 西风落日更踌蹰:西风,秋风;落日,黄昏的太阳,烘托凄凉氛围;踌蹰,徘徊惆怅,抒发诗人凭吊先贤时的感伤心绪。
现代译文
破帽征衫,晚年常骑驴漂泊江湖,
才名盛极,当世无人能及分毫。
曾屡屡发愤,陈说抗金复国的良策,
为匡扶君王,曾上书直谏过宫的谏书。
秋烟漠漠,断碑被苔藓层层封掩,
劫后荒祠,荒草暗掩了旧日台垣。
欲以椒浆祭奠,且唱楚歌寄意,
西风落日里,我更觉踌躇怅惘难言。
创作背景
此诗为明初文人卢熊游历江南时,凭吊刘过墓葬所作。刘过字改之,号龙洲道人,南宋著名豪放派词人,一生科举不第,漫游江湖,力主抗金却屡遭朝廷冷落,最终落魄而逝。卢熊途经其墓祠,见其地荒凉破败,联想到先贤一生的才志与困顿,遂作此诗以抒追怀与感慨。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“发愤每陈平虏策,匡君曾上过宫书”与颈联“苔封断碣秋烟外,草暗荒祠劫火余”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律规范,体现出扎实的古典诗歌创作功底。
- 对比鲜明,虚实结合:首联以“征衣破帽”的落魄形象与“籍甚才名”形成强烈反差,突出刘过怀才不遇的悲剧性;颔联虚写其生平抱负,颈联实写眼前荒凉景象,由虚转实,将历史追忆与实景描写融为一体,营造出沧桑悲凉的氛围。
- 用典自然,意境深远:“老骑驴”化用陆游“细雨骑驴入剑门”的文人落魄意象,凝练传神;“歌楚些”以楚辞祭歌典故,增添祭奠的庄重与哀伤感。尾联以“西风落日”的实景结情,将诗人的惆怅心绪融于暮秋黄昏的凄清画面中,余韵悠长。
- 情感层层递进:全诗先叙先贤生平,再写眼前荒景,最后直抒胸臆,从追慕到感伤,情感逐层深化,既表达了对刘过的深切缅怀,也暗含了诗人自身对仕途与理想的怅惘。
常见问题
《吊刘龙洲墓》的作者和朝代是什么?
《吊刘龙洲墓》的作者是卢熊,页面按明作品展示。
《吊刘龙洲墓》主要写了什么?
这是一首七言律诗,诗人凭吊南宋豪放派词人刘过(号龙洲道人)之墓,先追忆其才名卓著却一生落魄、壮志未酬的生平,再描绘墓祠荒凉破败的景象,最终以景结情,抒发对先贤的追慕与感伤,暗含对自身际遇的怅惘。
《吊刘龙洲墓》的创作背景是什么?
此诗为明初文人卢熊游历江南时,凭吊刘过墓葬所作。刘过字改之,号龙洲道人,南宋著名豪放派词人,一生科举不第,漫游江湖,力主抗金却屡遭朝廷冷落,最终落魄而逝。卢熊途经其墓祠,见其地荒凉破败,联想到先贤一生的才志与困顿,遂作此诗以抒追怀与感慨。
《吊刘龙洲墓》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“发愤每陈平虏策,匡君曾上过宫书”与颈联“苔封断碣秋烟外,草暗荒祠劫火余”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律规范,体现出扎实的古典诗歌创作功底。 2. 对比鲜明,虚实结合 :首联以“征衣破帽”的落魄形象与“籍甚才名”形成强烈反差,突出刘过怀才不遇的悲剧性;颔联虚写其生平抱负,颈联实写眼前荒凉景象,由虚转实...