这首七言绝句描绘了春末时节山间的清幽景致,并未流露出传统诗词中常见的伤春之悲,反而通过春尽残景与留存生机的对比,抒发了诗人闲适自适、超脱淡然的隐士心境。
春尽
山间石径少年行,飞尽桃花津水平。
只有草庵春不去,短垣修竹自流莺。
只有草庵春不去,短垣修竹自流莺。
简要说明
逐句注释
- 山间石径少年行:山间以山石铺就的小路,诗人正如年少时般信步漫游。石径:山石砌成的山路;少年行:此处形容诗人漫步时的轻快状态,暗含对过往闲游岁月的追忆。
- 飞尽桃花津水平:枝头的桃花已经尽数凋谢飘落,渡口的春水涨溢至与岸齐平。飞尽:指桃花花瓣随风凋零;津水:渡口附近的河水;水平:春水涨平堤岸,展现出暮春时节雨水充沛的景象。
- 只有草庵春不去:唯有那山间简陋的茅草小屋所在之处,春日的景致与气息并未消散。草庵:隐士或山居者居住的茅草小屋;春不去:指春意并未随春尽而消退,仍留存于一隅。
- 短垣修竹自流莺:矮墙旁修长的翠竹丛中,黄莺自在地婉转啼鸣。短垣:低矮的院墙;修竹:修长的竹子;自流莺:黄莺随意啼鸣,“流”字形容莺声婉转流转,暗含山间的清幽静谧。
现代译文
山径石路蜿蜒,我如年少般信步闲游,
枝头桃花尽数飞落,渡口春水漫平堤头。
唯有茅庵静守的角落,春意未曾随春远走,
矮墙畔修竹摇曳,黄莺自在啼鸣不休。
创作背景
岳岱是明代嘉靖年间著名的吴地隐士,隐居于江苏阳山,终身未仕,以游历山水、吟咏田园为乐。此诗应为诗人隐居山间时,春末时节漫步山径所见之景有感而作。彼时桃花落尽、春水初涨,暮春之景本易引人伤春,但诗人却在简陋的草庵旁发现了留存的春意,以清幽的竹莺之景消解了春尽的怅惘,尽显其超脱淡然的隐士情怀。
艺术赏析
- 格律工整:此作是标准的七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,韵脚“行、平、莺”同属平水韵“八庚”部,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 对比鲜明,以景衬情:开篇以“飞尽桃花”点明春尽的残景,以“津水平”烘托暮春的清寂,随后笔锋一转,用“只有草庵春不去”形成转折,以“短垣修竹自流莺”的生机盎然反衬春尽后的清幽,打破了传统伤春诗词的窠臼,凸显出诗人独特的审美视角。
- 白描手法,意境清幽:全诗以白描手法绘景,未用过多典故与修饰,仅选取山间常见的石径、桃花、津水、草庵、短垣、修竹、流莺等意象,便勾勒出一幅静谧雅致的暮春山居图。最后以“自流莺”的有声衬无声,进一步烘托出山间的清幽氛围,将诗人闲适自适的心境融入景中,做到情景交融。
- 情感超脱:不同于多数暮春诗词的伤春悲秋,此诗未因春尽而感伤,反而在残景中发现了别样的生机,体现了隐士超脱于时序变迁的淡然心境,契合明代山人诗清淡自然的风格特色。
常见问题
《春尽》的作者和朝代是什么?
《春尽》的作者是岳岱,页面按明作品展示。
《春尽》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了春末时节山间的清幽景致,并未流露出传统诗词中常见的伤春之悲,反而通过春尽残景与留存生机的对比,抒发了诗人闲适自适、超脱淡然的隐士心境。
《春尽》的创作背景是什么?
岳岱是明代嘉靖年间著名的吴地隐士,隐居于江苏阳山,终身未仕,以游历山水、吟咏田园为乐。此诗应为诗人隐居山间时,春末时节漫步山径所见之景有感而作。彼时桃花落尽、春水初涨,暮春之景本易引人伤春,但诗人却在简陋的草庵旁发现了留存的春意,以清幽的竹莺之景消解了春尽的怅惘,尽显其超脱淡然的隐士情怀。
《春尽》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此作是标准的七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,韵脚“行、平、莺”同属平水韵“八庚”部,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 对比鲜明,以景衬情 :开篇以“飞尽桃花”点明春尽的残景,以“津水平”烘托暮春的清寂,随后笔锋一转,用“只有草庵春不去”形成转折,以“短垣修竹自流莺”的生机盎然反衬春尽后的清幽,打破了传统伤春诗词的窠臼,凸显出诗人独...