这首诗是明代岳岱《武陵精舍六首》组诗中的一篇,描绘了武陵精舍春日黄昏的山间晚景,以辽远静谧的山水意象烘托出诗人闲适超脱的隐士情怀,抒发了幽寂孤高的内心意绪。
武陵精舍六首
乌归山日落,石壁开返照。
馀霞赤城标,复映临海峤。
披襟坐春台,幽怀发孤啸。
馀霞赤城标,复映临海峤。
披襟坐春台,幽怀发孤啸。
简要说明
逐句注释
- 乌归山日落:乌,指黄昏归巢的乌鸦;山日,山间的落日。此句点明黄昏时分,乌鸦归巢、夕阳西沉,勾勒出山间静谧的暮色氛围。
- 石壁开返照:石壁,指山间陡峭岩壁;返照,夕阳的反照光线。“开”字化静为动,仿佛夕阳的光辉在岩壁上铺展开来,赋予静态岩壁以光影流动的美感。
- 馀霞赤城标:馀霞,残留天际的晚霞;赤城,山名,位于今浙江天台山,此处借指被霞光染成赤色的山巅;标,指山的顶端、末梢。此句写晚霞笼罩在赤色山巅之上。
- 复映临海峤:复,又、再;映,映照;临海峤,靠近海边的尖峭高山,“峤”指高而陡峭的山峰。此句拓展画面空间,写霞光又映照在临海的青峰之上。
- 披襟坐春台:披襟,敞开衣襟,形容闲适自在的姿态;春台,春日里的高台,此处代指武陵精舍旁适宜登临的春日台地,暗含春日时节的背景。
- 幽怀发孤啸:幽怀,幽深内敛的情怀,多指隐士超脱世俗的情志;发,抒发、唤起;孤啸,独自放声长啸,是古代文人抒发孤高意绪的典型行为。
现代译文
乌鸦归巢时山间落日西沉,陡峭岩壁间铺洒着夕阳的返照余晖。残留的晚霞点染在赤色山巅,又映照着临海的尖峭青峰。我敞开衣襟独坐春日高台,幽深的情怀化作一声独自的长啸。
创作背景
岳岱是明代中期著名隐士,工诗善画,终生隐居于江苏吴县阳山,远离官场,以山水诗文自娱。《武陵精舍六首》是其隐居期间创作的组诗,均围绕武陵精舍周边的山水景致展开,抒发归隐后的闲适心境。此诗创作于春日黄昏,诗人身处精舍,眼见日暮山景,有感于山水之美与自身超脱之怀而作,属于明代山水田园诗范畴,继承了魏晋田园诗与唐代山水诗的审美传统。
艺术赏析
- 章法层次分明:全诗以时间与空间为脉络,先写黄昏日落的近景,再铺展云霞映山的远景,最后落脚于诗人自身的姿态与情志,由景及情,画面感逐层递进。
- 情景交融自然:前五句以细腻笔触描绘山间暮色,从乌鸦归巢到夕阳返照,再到霞映赤城、临海青峰,整体氛围静谧辽远;末句以“披襟”“孤啸”的动作直接抒发幽怀,将山水之景与隐士心境融为一体,无刻意雕琢之痕。
- 意象与用典雅致:“赤城”本为天台山名,此处借指被霞光染赤的山巅,既丰富了意象的文化内涵,又贴合眼前实景,无生硬用典之弊;“孤啸”作为古典隐士诗的经典意象,以长啸传递出超脱世俗、孤高自赏的情志,含蓄而富有力量。
- 语言平淡冲淡:全诗用词简洁质朴,无华丽辞藻,符合隐士诗“冲淡自然”的审美风格,以浅近的语言勾勒出深远意境,体现了明代后期山水田园诗贴近自然、直抒胸臆的创作特点。
常见问题
《武陵精舍六首》的作者和朝代是什么?
《武陵精舍六首》的作者是岳岱,页面按明作品展示。
《武陵精舍六首》主要写了什么?
这首诗是明代岳岱《武陵精舍六首》组诗中的一篇,描绘了武陵精舍春日黄昏的山间晚景,以辽远静谧的山水意象烘托出诗人闲适超脱的隐士情怀,抒发了幽寂孤高的内心意绪。
《武陵精舍六首》的创作背景是什么?
岳岱是明代中期著名隐士,工诗善画,终生隐居于江苏吴县阳山,远离官场,以山水诗文自娱。《武陵精舍六首》是其隐居期间创作的组诗,均围绕武陵精舍周边的山水景致展开,抒发归隐后的闲适心境。此诗创作于春日黄昏,诗人身处精舍,眼见日暮山景,有感于山水之美与自身超脱之怀而作,属于明代山水田园诗范畴,继承了魏晋田园诗与唐代山水诗的审美传统。
《武陵精舍六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层次分明 :全诗以时间与空间为脉络,先写黄昏日落的近景,再铺展云霞映山的远景,最后落脚于诗人自身的姿态与情志,由景及情,画面感逐层递进。 2. 情景交融自然 :前五句以细腻笔触描绘山间暮色,从乌鸦归巢到夕阳返照,再到霞映赤城、临海青峰,整体氛围静谧辽远;末句以“披襟”“孤啸”的动作直接抒发幽怀,将山水之景与隐士心境融为一体,无刻意雕琢之痕。 3....