这首明代闺中怀人小诗,以秋日梧桐起兴,刻画了独居女子在秋意初临之际,思念远游丈夫的怅惘情态,抒发了孤寂落寞、情深意切的思念之感,语言浅淡却意蕴真挚。
秋(乙巳)
秋意入梧新,独居怅远人。
芳樽吾负汝,清昼坐伤神。
芳樽吾负汝,清昼坐伤神。
简要说明
逐句注释
- 秋意入梧新:秋意,秋日的萧瑟凉意;入,渗透、笼罩;梧,梧桐树,古典诗词中常作为秋景核心意象,关联羁旅、怀人之思;新,谓秋意初萌,梧桐最先感知节令变化。
- 独居怅远人:独居,独自居家;怅,惆怅、怅惘;远人,此处指远游在外的丈夫文太青。
- 芳樽吾负汝:芳樽,精美的酒器,代指佳酿美酒;负,辜负,此处以拟人手法抒怀,因无人共饮,自觉愧对这香醇美酒。
- 清昼坐伤神:清昼,晴朗的白日;坐,徒然、空自;伤神,因过度思念而心神耗损、黯然神伤。
现代译文
初秋的凉意悄悄浸透了梧桐梢头,
我独自在家,对着远方的亲人满心怅惘。
精致的酒樽啊,是我辜负了你,
这晴朗白日里,我空自坐着,只因思念而黯然神伤。
创作背景
此诗创作于明代乙巳秋日,作者为文太青之妻,正史与文人笔记中对其生平记载较少。结合诗题与内容推断,当时丈夫文太青远游未归,女子独居深闺,恰逢秋日梧桐初染秋意,触景生情写下此作,抒发独处怀人的孤寂心绪。
艺术赏析
- 格律工整,基调相合:此作为五言绝句,遵循仄起首句入韵的格律规范,韵脚“新、人、神”同属十一真韵部,声调舒缓平和,与诗中清冷惆怅的情感基调完美契合。
- 意象典型,起兴自然:以“梧桐”作为核心秋景意象,紧扣秋日节令,梧桐知秋的古典意象天然关联怀人主题,开篇即奠定了清冷孤寂的整体氛围。
- 含蓄委婉,情感细腻:第三句“芳樽吾负汝”以拟人手法婉转抒情,不直接言说思念,却借“辜负美酒”的细节暗合“无人共饮”的孤寂,将闺中女子的细腻情思表达得含蓄动人。
- 语言质朴,情真意切:全诗无晦涩典故,以日常化的意象与口语化表达,将独居怀人的惆怅娓娓道来,质朴自然却意蕴深厚,尽显明代闺情诗的清丽真挚。
常见问题
《秋(乙巳)》的作者和朝代是什么?
《秋(乙巳)》的作者是文太青妻,页面按明作品展示。
《秋(乙巳)》主要写了什么?
这首明代闺中怀人小诗,以秋日梧桐起兴,刻画了独居女子在秋意初临之际,思念远游丈夫的怅惘情态,抒发了孤寂落寞、情深意切的思念之感,语言浅淡却意蕴真挚。
《秋(乙巳)》的创作背景是什么?
此诗创作于明代乙巳秋日,作者为文太青之妻,正史与文人笔记中对其生平记载较少。结合诗题与内容推断,当时丈夫文太青远游未归,女子独居深闺,恰逢秋日梧桐初染秋意,触景生情写下此作,抒发独处怀人的孤寂心绪。
《秋(乙巳)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,基调相合 :此作为五言绝句,遵循仄起首句入韵的格律规范,韵脚“新、人、神”同属十一真韵部,声调舒缓平和,与诗中清冷惆怅的情感基调完美契合。 2. 意象典型,起兴自然 :以“梧桐”作为核心秋景意象,紧扣秋日节令,梧桐知秋的古典意象天然关联怀人主题,开篇即奠定了清冷孤寂的整体氛围。 3. 含蓄委婉,情感细腻 :第三句“芳樽吾负汝”以拟人手法婉转抒...