这首七言绝句以新入宫的宫女为视角,细腻描摹其傍晚精心妆扮时的娇羞神态与隐秘心事,既展现了深宫女子的矜持与好奇,也暗含对宫廷幽禁处境的体察,抒发了女性对承恩的隐秘期盼。
宫词
学画娥眉弄晚妆,娇羞无语暗思量。
新来未识龙颜面,偷揭珠帘看上皇。
新来未识龙颜面,偷揭珠帘看上皇。
简要说明
逐句注释
- 学画娥眉弄晚妆:娥眉,原指女子修长秀美的眉毛,此处代指女子容貌;晚妆指傍晚时分的妆饰。句意为:学着描画眉毛,精心打理晚间的妆扮。
- 娇羞无语暗思量:娇羞,形容羞涩娇怯的神态;暗思量指暗自思忖心事。句意为:带着娇羞沉默无言,暗自将心事思量。
- 新来未识龙颜面:新来指刚入宫不久;龙颜面,以帝王的容貌代指皇帝,是古典诗词中常见的借代手法。句意为:刚入宫还未曾见过君王的容颜。
- 偷揭珠帘看上皇:偷揭指偷偷掀开;珠帘指以珍珠串缀成的帘幕;上皇即皇上。句意为:偷偷掀开珠帘,偷瞧那位至尊的君王。
现代译文
学着描画娥眉,细细打理晚间的妆饰,带着娇怯沉默不语,暗自将心事沉沉思量。刚入宫还不曾见过君王的模样,悄悄掀开珍珠帘,偷望那九重之上的皇上。
创作背景
朱权为明太祖朱元璋第十七子,初封宁王,靖难之役后受明成祖朱棣猜忌,被徙封南昌,晚年潜心诗文、戏曲与道家学说。其《宫词》多以宫廷女性生活为题材,此诗便借宫女视角描摹深宫日常,学界对此有不同解读:一说纯为描摹宫廷情态,一说暗含诗人自身政治失意后寄情文艺的心境。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,以“妆”“量”“皇”三字押平声“阳”韵,音韵和谐流畅。章法上由日常妆扮起笔,自然过渡到内心活动,再点明身份与隐秘心事,层层递进,逻辑清晰。
- 细节与手法:全诗以细节刻画见长,“学画”“弄晚妆”写出宫女刻意妆扮的用心,暗含其对被君王注意的期盼;“娇羞无语”精准捕捉其羞涩内敛的神态;“偷揭”二字更是点睛之笔,将宫女既好奇君王又怕被察觉的紧张与矜持表现得淋漓尽致。“龙颜面”的借代手法,含蓄指代帝王,避免直白浅露,贴合宫廷题材的含蓄特质。
- 意境情感:全诗未直接抒发怨怼或直白的期盼,而是通过动作、神态与心理的细腻描摹,烘托出深宫女子的寂寞与微妙心绪,情感含蓄蕴藉,将宫廷女性的真实处境与少女心性展现得淋漓尽致,兼具生活真实与文学美感。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是朱权,页面按明作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首七言绝句以新入宫的宫女为视角,细腻描摹其傍晚精心妆扮时的娇羞神态与隐秘心事,既展现了深宫女子的矜持与好奇,也暗含对宫廷幽禁处境的体察,抒发了女性对承恩的隐秘期盼。
《宫词》的创作背景是什么?
朱权为明太祖朱元璋第十七子,初封宁王,靖难之役后受明成祖朱棣猜忌,被徙封南昌,晚年潜心诗文、戏曲与道家学说。其《宫词》多以宫廷女性生活为题材,此诗便借宫女视角描摹深宫日常,学界对此有不同解读:一说纯为描摹宫廷情态,一说暗含诗人自身政治失意后寄情文艺的心境。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,以“妆”“量”“皇”三字押平声“阳”韵,音韵和谐流畅。章法上由日常妆扮起笔,自然过渡到内心活动,再点明身份与隐秘心事,层层递进,逻辑清晰。 2. 细节与手法 :全诗以细节刻画见长,“学画”“弄晚妆”写出宫女刻意妆扮的用心,暗含其对被君王注意的期盼;“娇羞无语”精准捕捉其羞涩内敛的神态;“偷揭”二字更是点睛之笔,...