这首七言绝句是明代宗室朱权的宫词作品,以宫廷女性侍从的朝服与早朝侍奉场景为核心,描摹了宫廷服饰的华贵、人物体态的柔美,展现了明代宫廷仪制与后宫侍从的日常风貌,笔触温婉雅致,兼具写实性与文学美感。
宫词
妖娆偏称腰肢小,每向龙墀侍早朝。
简要说明
逐句注释
谁剪吴江一幅绡:
注释:吴江代指吴地(今江浙一带)的丝绸主产区,极言衣料产地之佳、品质之贵;绡为生丝织就的轻薄素绸。此句以设问开篇,自然引出制衣的核心原料。
巧裁宫样缕金袍:
注释:宫样指宫廷规定的服饰制式;缕金袍是以金线绣饰纹饰的正式朝服。此句写工匠依宫廷规制缝制出华贵朝服,体现宫廷服饰的规范性。
妖娆偏称腰肢小:
注释:妖娆形容女子柔美艳丽的姿态;偏称(chèn)意为恰好相称、相得益彰。此句聚焦身着朝服的女性,以“腰肢小”凸显其体态纤巧,与华服相互映衬。
每向龙墀侍早朝:
注释:龙墀原指皇宫正殿的台阶,此处借代帝王御前的朝堂之地;早朝是古代帝王每日清晨处理政务的朝会仪式。此句点明主人公的身份与日常职责,收束全诗场景。
现代译文
是谁剪取吴淞江畔的一匹素绡?巧手裁就宫廷制式的缕金朝袍。
娇娆身姿恰衬纤纤细腰,日日在龙墀阶前侍奉帝王早朝。
创作背景
朱权为明太祖朱元璋第十七子,洪武二十四年(1391)封宁王,就藩大宁;靖难之役后受明成祖朱棣猜忌,被迫韬光养晦,永乐元年(1403)改封南昌,晚年自号臞仙,潜心著述与文艺创作。这首《宫词》当为其迁居南昌后所作,以宫廷生活为题材,既体现出对早年宫廷典制的熟悉,也暗含对宗室身份下宫廷生活的观察与体悟。
艺术赏析
- 格律与押韵:此作为七言绝句,遵循近体诗基本规范,以平水韵二萧韵部押韵,首句“绡”、次句“袍”、末句“朝”均属该韵,押韵和谐,读来朗朗上口。虽个别字句存在小拗,但无碍整体格律美感。
- 章法结构:全诗以“衣料-朝服-人物-场景”为逻辑脉络层层递进:首句以设问起笔,引发读者好奇并点明衣料名贵;次句承接写朝服的规制与华贵;第三句由物及人,刻画人物风姿与体态;末句收束于“侍早朝”,点明主人公身份与宫廷日常场景,结构完整,层次清晰。
- 表现手法与意境:首句设问的运用既增强了文本的吸引力,也侧面烘托了朝服的珍贵;“妖娆偏称腰肢小”以细腻笔触将外在服饰与内在风姿结合,凸显人物形象;末句以“龙墀”借代朝堂,用典自然含蓄。全诗以白描为主,客观描摹宫廷细节,意境温婉雅致,符合宫词题材的传统风格,体现出明代宗室文人的文学修养。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是朱权,页面按明作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首七言绝句是明代宗室朱权的宫词作品,以宫廷女性侍从的朝服与早朝侍奉场景为核心,描摹了宫廷服饰的华贵、人物体态的柔美,展现了明代宫廷仪制与后宫侍从的日常风貌,笔触温婉雅致,兼具写实性与文学美感。
《宫词》的创作背景是什么?
朱权为明太祖朱元璋第十七子,洪武二十四年(1391)封宁王,就藩大宁;靖难之役后受明成祖朱棣猜忌,被迫韬光养晦,永乐元年(1403)改封南昌,晚年自号臞仙,潜心著述与文艺创作。这首《宫词》当为其迁居南昌后所作,以宫廷生活为题材,既体现出对早年宫廷典制的熟悉,也暗含对宗室身份下宫廷生活的观察与体悟。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与押韵 :此作为七言绝句,遵循近体诗基本规范,以平水韵二萧韵部押韵,首句“绡”、次句“袍”、末句“朝”均属该韵,押韵和谐,读来朗朗上口。虽个别字句存在小拗,但无碍整体格律美感。 2. 章法结构 :全诗以“衣料 朝服 人物 场景”为逻辑脉络层层递进:首句以设问起笔,引发读者好奇并点明衣料名贵;次句承接写朝服的规制与华贵;第三句由物及人,刻画人物风姿与...