这首七言绝句以细腻笔触描绘了明代宫廷春日清晨至白昼的祥和静谧之景,以自然风物烘托宫廷的升平安逸,摒弃了晚唐宫词常见的怨旷情绪,尽显宗室文人的闲雅意趣。
宫词
霁天旭日敞金扉,和气氤氲满禁闱。
宝殿昼长帘幕静,牡丹花下蝶交飞。
宝殿昼长帘幕静,牡丹花下蝶交飞。
简要说明
逐句注释
- 霁天旭日敞金扉:霁天,指晴朗无云的天空;旭日,早晨的太阳;金扉,以金属装饰的宫门,代指皇宫正门。此句意为晴朗天空下,朝阳初升,皇宫的金色大门缓缓敞开。
- 和气氤氲满禁闱:和气,指祥和温润的气息;氤氲,烟气、雾气弥漫的样子;禁闱,皇宫的宫禁,代指宫廷范围。此句意为祥和之气弥漫充盈,遍布整个宫廷。
- 宝殿昼长帘幕静:宝殿,指皇宫中的正殿;昼长,春日白昼渐长;帘幕静,殿内帘幕低垂,一片静谧。此句意为宫殿内白昼悠长,帘幕低垂,安静无声。
- 牡丹花下蝶交飞:交飞,交相飞舞、结伴翻飞;牡丹为春日名贵花卉,常象征宫廷富贵。此句意为牡丹花丛之下,彩蝶两两结伴飞舞。
现代译文
晴空万里朝阳升,金扉缓缓洞开。
祥和气息氤氲弥漫,盈满整个宫闱。
宫殿昼长,帘幕低垂静无哗,
牡丹花丛下,彩蝶两两交飞。
创作背景
朱权为明太祖朱元璋第十七子,洪武二十四年封宁王,早年曾参与军事,颇有政治抱负。靖难之役后,明成祖朱棣即位,朱权遭猜忌,此后韬光养晦,寄情于戏曲、诗词、茶道等艺文之事,远离政治核心。这首《宫词》应作于其闲适的宗室生活时期,以描绘宫廷春日景致抒发内心对平和安逸生活的自得,无明显政治讽喻,属于典型的宫廷写景之作,契合明初宫廷相对稳定的社会氛围。
艺术赏析
- 格律严谨规范:此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,押平水韵五微部,韵律和谐流畅,符合明代近体诗的创作规范。
- 白描与动静相宜:全诗以白描手法铺陈,未用晦涩典故,选取旭日、金扉、牡丹等典型意象勾勒宫廷春日全景。前三句以静景烘托宫廷肃穆安逸的氛围,第四句以“蝶交飞”的动态画面打破死寂,动静结合,营造出安宁灵动的春日意境。
- 风格雅正平和:与晚唐以来多聚焦宫女怨情的宫词不同,此诗摒弃宫怨主题,转而歌颂宫廷春日的升平气象,语言平易自然,格调闲雅,既体现了宗室文人从容淡定的审美趣味,也从侧面反映出明初宫廷相对稳定的社会风貌。
- 意象的象征表达:牡丹象征富贵盛景,彩蝶交飞增添自然生机,与宫廷的华贵静谧形成互补,既贴合宫廷的身份特质,又不失鲜活的自然意趣。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是朱权,页面按明作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首七言绝句以细腻笔触描绘了明代宫廷春日清晨至白昼的祥和静谧之景,以自然风物烘托宫廷的升平安逸,摒弃了晚唐宫词常见的怨旷情绪,尽显宗室文人的闲雅意趣。
《宫词》的创作背景是什么?
朱权为明太祖朱元璋第十七子,洪武二十四年封宁王,早年曾参与军事,颇有政治抱负。靖难之役后,明成祖朱棣即位,朱权遭猜忌,此后韬光养晦,寄情于戏曲、诗词、茶道等艺文之事,远离政治核心。这首《宫词》应作于其闲适的宗室生活时期,以描绘宫廷春日景致抒发内心对平和安逸生活的自得,无明显政治讽喻,属于典型的宫廷写景之作,契合明初宫廷相对稳定的社会氛围。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规范 :此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,押平水韵 五微 部,韵律和谐流畅,符合明代近体诗的创作规范。 2. 白描与动静相宜 :全诗以白描手法铺陈,未用晦涩典故,选取旭日、金扉、牡丹等典型意象勾勒宫廷春日全景。前三句以静景烘托宫廷肃穆安逸的氛围,第四句以“蝶交飞”的动态画面打破死寂,动静结合,营造出安宁灵动的春日意境。 3. 风...