夜坐

· 陈颢

寒来尘绪不关情,吟对青灯过一更。
落叶满庭风满树,小窗无处着秋声。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋夜独坐书斋的清幽冷寂之景,借青灯、落叶、秋风、秋声等典型意象,抒发了超脱世俗杂念的幽寂心境,暗含独处时的清寂意绪,展现出明代文人清雅的审美意趣。

逐句注释

寒来尘绪不关情
注释:寒意悄然降临,世俗的种种烦忧杂念,全然不牵动我的情怀。尘绪指世俗的思绪、杂念;不关情即不萦怀、与己无涉。

吟对青灯过一更
注释:对着青幽的油灯低吟诗作,不知不觉已度过了一更天。青灯指灯光青暗的油灯,常用来形容孤苦寒窗或独处幽居的场景;是古代夜间计时单位,一夜分为五更,每更约两小时。

落叶满庭风满树
注释:庭院中铺满了飘零的秋叶,秋风灌满了整树的枝桠。此句对仗精巧,以对称的画面展现秋夜庭院的萧瑟之景。

小窗无处着秋声
注释:小小的窗棂之外,无处不回荡着秋的声响,仿佛连窗内都被这秋声填满,无处安放。秋声指秋日的风声、落叶声等清冷肃杀的声响。

现代译文

寒意悄然降临,世俗的烦忧早已不萦于心。
对着青幽的油灯低吟,不觉已是夜过一更。
庭院里铺满了飘零的秋叶,秋风灌满了整树的枝桠。
小窗之外,处处都是秋的声响,仿佛连窗内都被这秋声填满,无处安放。

创作背景

陈颢为明代前期诗人,字克明,长洲(今江苏苏州)人,曾官至监察御史,后闲居乡里。此诗具体创作时间未详,从内容来看,应为诗人秋夜独坐书斋时的即兴之作。彼时他脱离宦海琐事,心境趋于平和幽寂,以秋夜之景寄寓自身超脱尘俗的闲淡情怀。学界对此诗的创作背景无较大争议,普遍认为其展现了明代文人清雅的生活意趣。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵字“情、更、声”均属平水韵下平八庚部,音韵和谐朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 借景抒情,情景交融:首句“尘绪不关情”奠定超脱世俗的心境基调,后续三句全为写景,却处处暗含诗人的幽寂心境。青灯烘托独处的清寂,落叶、秋风与秋声铺展秋夜的萧瑟,末句“无处着秋声”以夸张手法将无形的秋声具象化,既写出秋夜声响的充盈浓密,又以动衬静,反衬出环境的清幽与诗人内心的沉静,将景与情自然融为一体。
  3. 对仗精巧:第三句“落叶满庭风满树”采用工整的对偶句式,“落叶满庭”与“风满树”对称排布,既勾勒出庭院秋景的层次感,又增强了诗歌的节奏感与画面美感。
  4. 语言浅近自然:全诗无晦涩典故,用语平易流畅,却意蕴悠长,以极简的笔墨勾勒出清寂幽远的意境,体现出明代前期诗歌清雅淡远的审美风格。

常见问题

《夜坐》的作者和朝代是什么?

《夜坐》的作者是陈颢,页面按明作品展示。

《夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋夜独坐书斋的清幽冷寂之景,借青灯、落叶、秋风、秋声等典型意象,抒发了超脱世俗杂念的幽寂心境,暗含独处时的清寂意绪,展现出明代文人清雅的审美意趣。

《夜坐》的创作背景是什么?

陈颢为明代前期诗人,字克明,长洲(今江苏苏州)人,曾官至监察御史,后闲居乡里。此诗具体创作时间未详,从内容来看,应为诗人秋夜独坐书斋时的即兴之作。彼时他脱离宦海琐事,心境趋于平和幽寂,以秋夜之景寄寓自身超脱尘俗的闲淡情怀。学界对此诗的创作背景无较大争议,普遍认为其展现了明代文人清雅的生活意趣。

《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准 七言绝句 ,采用平起首句入韵式,押韵字“情、更、声”均属平水韵下平八庚部,音韵和谐朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 借景抒情,情景交融 :首句“尘绪不关情”奠定超脱世俗的心境基调,后续三句全为写景,却处处暗含诗人的幽寂心境。青灯烘托独处的清寂,落叶、秋风与秋声铺展秋夜的萧瑟,末句“无处着秋声”以夸张手法将无形的秋声具象化,...