客夜

· 龙瑄

寂寥孤馆掩黄昏,满抱羁愁谁与论。
时候早寒淮北地,田庐多润海边村。
天凝蜃气朝犹暗,风杂潮声夜复喧。
几夜强眠眠不得,拥炉枯坐欲销魂。

简要说明

这首诗是诗人客居淮北沿海客舍时的抒怀之作,以客夜所见之景为依托,描绘了异乡清冷萧索的环境,抒发了羁旅漂泊、满腹愁绪无人可诉的孤寂惆怅,情感沉郁真挚。

逐句注释

  1. 寂寥孤馆掩黄昏:寂寥,寂静空旷;孤馆,旅居他乡的客舍;掩黄昏,黄昏时分客舍门扉紧闭。此句写暮色四合,孤静的客舍被笼罩在沉沉黄昏之中。
  2. 满抱羁愁谁与论:满抱,满怀;羁愁,旅居在外的困顿愁绪;论,倾诉、诉说。意为满怀羁旅愁思,却无人可以倾吐。
  3. 时候早寒淮北地:时候,时节气候;早寒,早早转冷。点明淮北之地已早早进入寒季。
  4. 田庐多润海边村:田庐,田园房舍;润,湿润。海边的村落因临海多水汽,处处浸润着湿润之气。
  5. 天凝蜃气朝犹暗:凝,凝聚;蜃气,海边水汽蒸腾形成的雾霭(即海市蜃楼现象);朝犹暗,清晨天色尚且昏暗。写清晨海边雾气弥漫,天色晦暗不明。
  6. 风杂潮声夜复喧:杂,夹杂;复,依旧、还。夜间海风裹挟着潮水的声响,分外喧闹嘈杂。
  7. 几夜强眠眠不得:强眠,勉强入睡;眠不得,难以安寝。连着好几晚都勉强欲睡,却终究无法入眠。
  8. 拥炉枯坐欲销魂:拥炉,围着火炉取暖;枯坐,百无聊赖地静坐;销魂,形容愁苦至极、心神恍惚。围炉枯坐,愁绪满怀几乎让人神魂俱丧。

现代译文

黄昏掩门,孤馆寂寂,
满怀羁愁,能与何人诉说?
淮北早寒,时节已添凉意,
海边村落,田庐尽带湿润。
朝来蜃气凝天,天色犹暗,
夜里风杂潮声,彻夜喧阗。
数夜强眠终究难安,
拥炉枯坐,愁绪欲销魂断。

创作背景

龙瑄为明代前期诗人,生平活动于永乐至成化年间,一生游历四方,足迹遍及南北各地。此诗应为其旅居淮北沿海地区时所作,彼时孤身客居异乡,目睹当地滨海早寒、潮声喧夜的独特景致,触景生情,将漂泊在外的孤寂愁绪融入笔下,写下此作。学界主流认为该诗是其羁旅生涯中抒怀的典型作品之一。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:首联起笔点题,以“孤馆黄昏”“羁愁谁论”直接点明客夜的孤寂底色,奠定全诗沉郁的情感基调;颔联、颈联铺写异乡环境,从地域气候、村居特质到朝暮海景,层层渲染清冷孤寂的氛围,将羁愁自然融入景物之中;尾联收束到自身状态,以“强眠不得”“拥炉枯坐”的细节直抒胸臆,将愁绪推向顶点。
  2. 借景抒情,情景交融:全诗以客夜的环境为载体,早寒的淮北、湿润的渔村、朝昏的蜃气与潮声,无一不烘托出异乡的清冷与疏离,将诗人无处倾诉的羁愁寄寓在景物描写之中,情景浑然一体。
  3. 对仗工整,意象密集:颔联“时候早寒淮北地,田庐多润海边村”与颈联“天凝蜃气朝犹暗,风杂潮声夜复喧”均为工整对仗,颔联从地域环境落笔,颈联从天象声息着笔,对仗严谨,意象丰富,极大拓展了诗歌的意境层次。
  4. 细节刻画传神:尾联“拥炉枯坐”的细节精准捕捉了诗人客居无聊、愁苦难遣的状态,“欲销魂”则将抽象的愁绪具象化,让读者能真切感受到诗人的孤寂与怅惘。

常见问题

《客夜》的作者和朝代是什么?

《客夜》的作者是龙瑄,页面按明作品展示。

《客夜》主要写了什么?

这首诗是诗人客居淮北沿海客舍时的抒怀之作,以客夜所见之景为依托,描绘了异乡清冷萧索的环境,抒发了羁旅漂泊、满腹愁绪无人可诉的孤寂惆怅,情感沉郁真挚。

《客夜》的创作背景是什么?

龙瑄为明代前期诗人,生平活动于永乐至成化年间,一生游历四方,足迹遍及南北各地。此诗应为其旅居淮北沿海地区时所作,彼时孤身客居异乡,目睹当地滨海早寒、潮声喧夜的独特景致,触景生情,将漂泊在外的孤寂愁绪融入笔下,写下此作。学界主流认为该诗是其羁旅生涯中抒怀的典型作品之一。

《客夜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :首联起笔点题,以“孤馆黄昏”“羁愁谁论”直接点明客夜的孤寂底色,奠定全诗沉郁的情感基调;颔联、颈联铺写异乡环境,从地域气候、村居特质到朝暮海景,层层渲染清冷孤寂的氛围,将羁愁自然融入景物之中;尾联收束到自身状态,以“强眠不得”“拥炉枯坐”的细节直抒胸臆,将愁绪推向顶点。 2. 借景抒情,情景交融 :全诗以客夜的环境为载体,早寒的淮北、湿...