四忆诗四首

· 陈第

忆昔在武当,山中多道侣。
冒雪陟危峰,携筇凌险阻。
别来已五年,飘飘一羁旅。
登高望汉水,潇湘迷楚墅。
欲赠以金丹,叹息独延伫。

简要说明

这首诗为组诗《四忆诗》之一,以“忆”为核心线索,开篇追忆昔日在武当山与道友同游的悠然岁月,转而抒发离别五载后羁旅异乡的孤寂落寞,以及对旧友与往昔时光的深切怀念,整体情感沉郁含蓄。

逐句注释

  1. 忆昔在武当忆昔,回忆从前;武当即武当山,道教名山,位于今湖北丹江口市境内。句意:回忆从前在武当山的日子。
  2. 山中多道侣道侣,指一同修道、结伴游赏的道友。句意:山中有着不少志同道合的道友。
  3. 冒雪陟危峰,顶着、冒着;陟(zhì),攀登;危峰,高峻的山峰。句意:冒着大雪攀登高峻的山峰。
  4. 携筇凌险阻筇(qióng),筇竹所制的拐杖,后泛指拐杖;,越过、跨过。句意:拄着拐杖越过重重险阻。
  5. 别来已五年别来,离别以来。句意:自离别至今已经过去五年了。
  6. 飘飘一羁旅飘飘,形容漂泊无定的样子;羁旅,寄居异乡、漂泊在外的人。句意:如今我只是一个漂泊不定的羁旅之人。
  7. 登高望汉水汉水,即汉江,长江最大支流,流经武当山附近区域。句意:登上高处眺望滔滔汉水。
  8. 潇湘迷楚墅潇湘,湘江与潇水的并称,代指今湖南一带;楚墅,楚地的村舍别墅。句意:遥望潇湘之地,楚地村舍在烟霭中显得迷蒙不清。
  9. 欲赠以金丹金丹,道教炼制的丹药,此处多解为道友间共通的修道情谊,或用以表达重续旧谊的心意。句意:想要将心意赠送给旧日的道友。
  10. 叹息独延伫延伫(zhù),长久伫立、怅然遥望。句意:只能独自叹息,久久伫立怅望。

现代译文

犹记当年同游武当山,山中结伴尽是同道友。
冒雪共攀危峻的山峰,拄杖同越重重的险阻。
自别倏忽已过五载,我今漂泊寄身异乡。
登高遥望滔滔汉水,楚墅潇湘皆在烟霭迷蒙中。
欲将丹意赠旧友,唯有独自伫立空叹息。

创作背景

陈第为明代著名学者、诗人,兼通军事、音韵之学,一生多有游历,曾访道名山,留有不少游赏咏怀之作。这首诗为《四忆诗》组诗之一,目前学界对该诗具体创作年份尚无定论,一般认为是诗人晚年漫游异乡、羁旅漂泊之时所作。诗人于离别武当山五载后,触景生情,由眼前的羁旅之况追忆昔日与道友同游的惬意时光,抒发了漂泊的孤寂与怀旧的怅惘。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“忆”为线索,前四句追忆往昔游山之景,后六句转写别后境况与当下心境,今昔对照鲜明,从热闹的同游过渡到孤寂的羁旅,情感脉络清晰自然。
  2. 表现手法:以白描手法勾勒往昔场景,“冒雪陟危峰,携筇凌险阻”两句极简练地再现了同游时的悠然与豪迈,与后文“飘飘一羁旅”“叹息独延伫”的落寞形成强烈反差,凸显了怀旧与羁愁交织的复杂情感。
  3. 意象运用:选取武当山、雪、危峰、筇杖、汉水、潇湘等意象,既有道教名山的清幽脱俗,又暗含羁旅的寥落苍茫,将个人情感融入自然景物之中,意境悠远含蓄。
  4. 语言风格:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,却能以浅近的语言传递出深沉的情感,沉郁含蓄,余味悠长。

常见问题

《四忆诗四首》的作者和朝代是什么?

《四忆诗四首》的作者是陈第,页面按明作品展示。

《四忆诗四首》主要写了什么?

这首诗为组诗《四忆诗》之一,以“忆”为核心线索,开篇追忆昔日在武当山与道友同游的悠然岁月,转而抒发离别五载后羁旅异乡的孤寂落寞,以及对旧友与往昔时光的深切怀念,整体情感沉郁含蓄。

《四忆诗四首》的创作背景是什么?

陈第为明代著名学者、诗人,兼通军事、音韵之学,一生多有游历,曾访道名山,留有不少游赏咏怀之作。这首诗为《四忆诗》组诗之一,目前学界对该诗具体创作年份尚无定论,一般认为是诗人晚年漫游异乡、羁旅漂泊之时所作。诗人于离别武当山五载后,触景生情,由眼前的羁旅之况追忆昔日与道友同游的惬意时光,抒发了漂泊的孤寂与怀旧的怅惘。

《四忆诗四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“忆”为线索,前四句追忆往昔游山之景,后六句转写别后境况与当下心境,今昔对照鲜明,从热闹的同游过渡到孤寂的羁旅,情感脉络清晰自然。 2. 表现手法 :以白描手法勾勒往昔场景,“冒雪陟危峰,携筇凌险阻”两句极简练地再现了同游时的悠然与豪迈,与后文“飘飘一羁旅”“叹息独延伫”的落寞形成强烈反差,凸显了怀旧与羁愁交织的复杂情感。 3. 意象...