感古十四首

· 陈第

古之大雅,刚柔迭居。
伊谁实似,蔺氏相如。
秦王鼓缶,廉颇避车。
挺挺其劲,揖揖其虚。
展转变化,一龙一鱼。
去之千载,英风若初。
云何鄙士,强吐弱茹。
于私则急,于国则疏。

简要说明

这首咏史诗以战国名相蔺相如为核心形象,赞扬其兼具刚正风骨与谦和胸襟的君子品格,以及公忠体国的担当精神;通过与当世鄙俗小人的鲜明对比,批判明末士风颓败、自私自利、不顾国家大局的时弊,抒发对古贤高风亮节的追慕与向往。

逐句注释

  1. 古之大雅,刚柔迭居:大雅指才德出众、品行高尚的君子;刚柔迭居意为刚直与谦和两种品格交替并存、相辅相成。
  2. 伊谁实似,蔺氏相如:伊谁即“是谁”;蔺氏相如即战国赵国名相蔺相如,此句点出能兼具刚柔之德的正是蔺相如。
  3. 秦王鼓缶,廉颇避车:暗用两个经典典故:渑池之会中,秦王令赵王鼓瑟以羞辱赵国,蔺相如挺身而出逼秦王击缶,维护国家尊严;蔺相如因功位居廉颇之上,廉颇欲羞辱之,蔺相如为顾全赵国大局而处处避让。
  4. 挺挺其劲,揖揖其虚:挺挺形容正直挺拔的样子,此处指蔺相如面对强权时的刚劲风骨;揖揖形容谦恭有礼的样子,虚指虚怀若谷的胸襟,此句刻画其刚柔并济的完整形象。
  5. 展转变化,一龙一鱼:一龙一鱼喻指处世时或如龙般振起刚猛、无所畏惧,或如鱼般顺势柔婉、屈伸自如,形容蔺相如应变有度、刚柔相济的行事风格。
  6. 去之千载,英风若初:去之即“距今、相隔”;英风指英雄的风骨气概,意为时隔千年,蔺相如的英雄风采依然如新。
  7. 云何鄙士,强吐弱茹:云何即“为何”;鄙士指鄙陋浅薄、品格低下之人;强吐弱茹意为欺软怕硬,对强者谄媚逢迎,对弱者欺凌压榨。
  8. 于私则急,于国则疏:疏意为漠视、不顾,此句批判小人只为私利奔走忙碌,对国家大事却漠不关心、置身事外。

现代译文

古代的君子贤人,本就兼具刚直与谦和的两种品行。
谁能真正做到这样?自然是赵国的蔺相如。
渑池会上凛然逼秦王击缶护节,又为大局避让廉颇的车马。
他身姿挺拔尽显刚直风骨,躬身揖让又满含虚怀胸襟。
时而如龙振起刚猛,时而如鱼顺势柔婉,屈伸变化自如。
纵然已经过去了千年,他的英雄风采依旧如新。
可为何如今那些鄙陋小人,只会欺软怕硬、趋炎附势?
为了私利斤斤计较,面对国事却全然漠不关心。

创作背景

陈第为明代万历年间学者,曾为抗倭名将俞大猷幕僚,晚年隐居著述,治学严谨兼具事功与文名。《感古十四首》为其咏史组诗,多借古事针砭时弊。此诗创作于明末晚世,当时朝政腐败,士大夫多苟且自私、不顾国家安危,诗人借追忆蔺相如的公忠体国与刚柔并济,批判当世士风颓败,抒发对古贤高风亮节的追慕,暗含自身对忠义担当的政治理想的推崇。此解读基于学界主流观点,无显著学术争议。

艺术赏析

  1. 用典精准凝练:全篇以蔺相如的两大经典事迹为核心,寥寥数语便勾勒出其完整形象,无冗余之笔,既贴合“大雅”的主题,又为后文对比铺垫。
  2. 对比手法鲜明:前半部分浓墨重彩赞颂蔺相如公而忘私的品格,后半部分笔锋一转直指当世鄙士的自私苟且,古今对照之下褒贬之意一目了然,强化了批判的力度。
  3. 意象与修辞得当:以“挺挺”“揖揖”叠词刻画人物情态,生动形象;以“一龙一鱼”比喻刚柔应变的处世之道,贴切自然,既符合典故内涵,又富有文学美感。
  4. 体裁适配主题:此诗为五言古诗,不受近体格律束缚,行文舒展自由,适合咏史抒怀的主题;语言质朴刚健,无浮华藻饰,与咏史怀古的沉郁庄重风格相得益彰。

常见问题

《感古十四首》的作者和朝代是什么?

《感古十四首》的作者是陈第,页面按明作品展示。

《感古十四首》主要写了什么?

这首咏史诗以战国名相蔺相如为核心形象,赞扬其兼具刚正风骨与谦和胸襟的君子品格,以及公忠体国的担当精神;通过与当世鄙俗小人的鲜明对比,批判明末士风颓败、自私自利、不顾国家大局的时弊,抒发对古贤高风亮节的追慕与向往。

《感古十四首》的创作背景是什么?

陈第为明代万历年间学者,曾为抗倭名将俞大猷幕僚,晚年隐居著述,治学严谨兼具事功与文名。《感古十四首》为其咏史组诗,多借古事针砭时弊。此诗创作于明末晚世,当时朝政腐败,士大夫多苟且自私、不顾国家安危,诗人借追忆蔺相如的公忠体国与刚柔并济,批判当世士风颓败,抒发对古贤高风亮节的追慕,暗含自身对忠义担当的政治理想的推崇。此解读基于学界主流观点,无显著学术争议。

《感古十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准凝练 :全篇以蔺相如的两大经典事迹为核心,寥寥数语便勾勒出其完整形象,无冗余之笔,既贴合“大雅”的主题,又为后文对比铺垫。 2. 对比手法鲜明 :前半部分浓墨重彩赞颂蔺相如公而忘私的品格,后半部分笔锋一转直指当世鄙士的自私苟且,古今对照之下褒贬之意一目了然,强化了批判的力度。 3. 意象与修辞得当 :以“挺挺”“揖揖”叠词刻画人物情态,生动形象...