这首咏怀组诗以自然万物的存在法则为喻,批判了世俗之人贪慕名利、违背本真的行为,倡导君子应恪守常道、知足自得,抒发了诗人归隐后坚守本心、顺应自然的人生志趣。
咏怀十首
桃李本繁华,松柏挺孤直。
鹪鹩老一枝,鹏奋垂天翼。
小大各有宜,修短禀物则。
君子履吾常,何入不自得。
嗟彼冥行人,贪天为己力。
担石慕千钟,下僚营要职。
畔羡转相寻,忄重忄重如纠缠。
鸟飞高戾天,人心于何极。
所以老氏书,止足昭玄式。
简要说明
逐句注释
- 清宁育万品,种种成形色:清宁,指清静安宁的天地自然之道;育,化育、养育;万品,世间万物;种种,各类各样;成形色,形成各自的形貌与色泽。句意:天地以清静安宁之态化育万物,各类生灵都拥有独特的形貌色彩。
- 桃李本繁华,松柏挺孤直:桃李,桃树与李树,以繁茂艳丽的花姿闻名;本繁华,本就拥有繁盛华美之态;挺,挺拔直立;孤直,孤高正直,形容松柏独立不屈的姿态。句意:桃李本就繁盛华美,松柏则挺拔矗立、孤高正直。
- 鹪鹩老一枝,鹏奋垂天翼:鹪鹩,体型极小的雀鸟,《庄子·逍遥游》载其“巢于深林,不过一枝”;老一枝,终老于一枝树枝之上,比喻安守本分;鹏,即大鹏,《逍遥游》中记载其“水击三千里,抟扶摇而上者九万里”;垂天翼,展开如同垂挂天际的翅膀,形容大鹏展翅的雄姿;奋,奋飞。句意:鹪鹩安于一枝而终老,大鹏则展翅奋飞直上云天。
- 小大各有宜,修短禀物则:小大,指万物的体量、能力大小之别;各有宜,各自拥有适宜自身的生存方式与本分;修短,指寿命的长短;禀,秉承、顺应;物则,万物的自然法则。句意:万物大小各异,各有其适宜的生存之道,寿命长短皆秉承自然的固有法则。
- 君子履吾常,何入不自得:君子,指有道德修养、恪守本真的人;履,践行、恪守;吾常,自身的常道与本分;何入不自得,无论身处何种境遇都能自得其乐。句意:君子只要恪守自身的常道本分,无论置身何处都能安然自得。
- 嗟彼冥行人,贪天为己力:嗟,叹息之声;冥行人,昏昧不明、不识本真的世俗之人;贪天为己力,将上天赋予的机缘或功劳当作自己的能力,投机取巧、贪天之功。句意:可叹那些昏昧的世俗之人,总将上天的功劳当作自己的能力。
- 担石慕千钟,下僚营要职:担石,古代计量单位,十斗为一石,代指微薄的俸禄;千钟,“钟”为古代量器,千钟代指丰厚的官禄;下僚,地位低微的低级官吏;营,谋求、钻营;要职,重要的权势职位。句意:仅享受微薄俸禄之人却羡慕高官厚禄,低级小吏还在钻营谋求重要职位。
- 畔羡转相寻,忄重忄重如纠缠:“畔羡”通“叛羡”,指背离本真、贪慕艳羡;转相寻,辗转追逐、互相攀比;忄重忄重(chōng)即“忡忡”,形容忧愁不安的样子;纠缠,缠绕不休,形容内心贪念难以摆脱。句意:贪慕艳羡的心思辗转追逐,让人忧心忡忡、如被纠缠不休。
- 鸟飞高戾天,人心于何极:戾天,至达天际,化用《诗经·大雅·旱麓》“鸢飞戾天”;于何极,哪里有尽头。句意:鸟儿高飞尚且能直抵天际,人心的贪欲却哪里有尽头。
- 所以老氏书,止足昭玄式:老氏书,指老子的《道德经》;止足,即知足知止,不贪求过分名利;昭,彰显、昭示;玄式,玄妙的处世准则。句意:所以老子的《道德经》中,知足知止的道理彰显着玄妙的处世准则。
现代译文
天地清静安宁化育万物,各类生灵各有其形貌色泽。
桃李本就繁盛华美,松柏挺拔孤高、正直不屈。
鹪鹩安于一枝终老一生,大鹏展翅奋飞直上云天。
万物大小各有适宜本分,寿夭长短皆顺应自然法则。
君子只要恪守自身常道,无论身处何地都能安然自得。
可叹那些昏昧的世俗之人,总将天功妄当作自己的能力。
仅享担石薄禄却羡慕千钟厚禄,低级小吏还在钻营要职。
贪慕艳羡辗转攀比不休,内心忧心忡忡如被纠缠。
鸟儿高飞尚且能直抵天际,人心的贪欲却永无尽头。
所以老子《道德经》有言,知足知止昭示着玄妙的处世准则。
创作背景
陈第为明代中后期学者、抗倭名将,晚年因厌恶官场倾轧辞官归隐,潜心治学与诗文创作。《咏怀十首》为其晚年归隐期间的组诗作品,此时诗人已看透世俗名利的虚妄,通过组诗抒发对官场钻营、贪慕名利之风的批判,表达自己恪守本心、顺应自然的人生选择,符合其晚年淡泊名利、回归本真的心境。学界普遍认为该组诗创作于万历年间诗人归隐之后。
艺术赏析
- 对比与比兴手法:全诗以自然物象起兴,先以“桃李”与“松柏”、“鹪鹩”与“大鹏”的对比,点明万物各得其所的自然法则,再将君子的“自得”与世俗之人的“贪求”形成鲜明对比,强化了主旨的表达。
- 典故运用:多处化用《庄子·逍遥游》中鹪鹩、大鹏的典故,以及《诗经》“鸢飞戾天”的意象,同时呼应老子“知足不辱”的思想,将道家哲学融入诗歌,使说理兼具文学性与思想深度。
- 语言风格:全诗语言质朴平易,以浅近的自然意象阐释深刻的人生哲理,避免了说理诗的枯燥晦涩,既保留了古诗的古朴韵味,又流畅自然。
- 结构逻辑:诗歌从自然万物的存在规律入手,过渡到君子的处世之道,再批判世俗的贪求,最后以老子的思想收束,层层递进,逻辑清晰,完整地抒发了诗人的人生志趣。
常见问题
《咏怀十首》的作者和朝代是什么?
《咏怀十首》的作者是陈第,页面按明作品展示。
《咏怀十首》主要写了什么?
这首咏怀组诗以自然万物的存在法则为喻,批判了世俗之人贪慕名利、违背本真的行为,倡导君子应恪守常道、知足自得,抒发了诗人归隐后坚守本心、顺应自然的人生志趣。
《咏怀十首》的创作背景是什么?
陈第为明代中后期学者、抗倭名将,晚年因厌恶官场倾轧辞官归隐,潜心治学与诗文创作。《咏怀十首》为其晚年归隐期间的组诗作品,此时诗人已看透世俗名利的虚妄,通过组诗抒发对官场钻营、贪慕名利之风的批判,表达自己恪守本心、顺应自然的人生选择,符合其晚年淡泊名利、回归本真的心境。学界普遍认为该组诗创作于万历年间诗人归隐之后。
《咏怀十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比与比兴手法 :全诗以自然物象起兴,先以“桃李”与“松柏”、“鹪鹩”与“大鹏”的对比,点明万物各得其所的自然法则,再将君子的“自得”与世俗之人的“贪求”形成鲜明对比,强化了主旨的表达。 2. 典故运用 :多处化用《庄子·逍遥游》中鹪鹩、大鹏的典故,以及《诗经》“鸢飞戾天”的意象,同时呼应老子“知足不辱”的思想,将道家哲学融入诗歌,使说理兼具文学性与思...