西芦词

· 袁袠

秋雁集复飞,寒潮明更灭。
日暮风起时,芦子花如雪。

简要说明

这首五言绝句以白描手法勾勒秋日西芦渡口的黄昏景致,选取秋雁、寒潮、晚风、芦花等典型水乡秋日意象,营造出清寂澄澈又略带疏淡悠远的意境,景中含情,寄寓了诗人超脱尘俗的闲淡心境。

逐句注释

  1. 秋雁集复飞:秋雁,秋日南飞的雁群;集,群鸟停息聚集;复飞,再次飞起。此句意为:秋日雁群时而群聚停歇,时而振翅飞起。
  2. 寒潮明更灭:寒潮,清冷的江河水潮;明,指潮水在光影下波光清亮;灭,指潮水隐没、波光消散。此句意为:清冷的江潮时而波光粼粼,时而隐没不见。
  3. 日暮风起时:日暮,黄昏时分;风起,江风骤然吹起。此句意为:在黄昏日暮、江风乍起的时刻。
  4. 芦子花如雪:芦子花,即芦花,芦苇的花穗,因花穗轻盈洁白,故以“芦子花”称之;如雪,比喻芦花洁白轻盈如同落雪。此句意为:岸边的芦花盛开,洁白得好似漫天飞雪。

现代译文

秋雁聚而复飞,寒潮明又灭。
日暮风起时,芦花如雪满西堤。

创作背景

袁袠为明代吴中诗人,嘉靖七年进士,官至广西提学佥事,其诗风清疏淡远,多写山水田园之景。此诗未明确标注创作年代,学界主流观点认为是其早年漫游吴越水乡时所作:彼时他或闲居故里,或宦游途中驻足西芦渡口,秋日黄昏见眼前江景与芦花,触景生情,以极简笔墨记录眼前景致,抒发了超脱尘俗的闲淡心境。

艺术赏析

  1. 表现手法:全诗采用白描手法,无刻意雕琢之语,以极简的笔墨勾勒出秋日水乡黄昏的典型画面。动静结合:秋雁“集复飞”、风起为动态,寒潮“明更灭”兼具光影变幻的动态感,而“芦子花如雪”则以静态的比喻收束全篇,动静相宜,营造出清寂澄澈又略带空灵的意境。
  2. 意象与情感:选取秋雁、寒潮、晚风、芦花等意象,均为秋日江南水乡极具代表性的景物,其中“芦花如雪”的比喻,既突出了芦花洁白轻盈的形态,也赋予画面纯净悠远的美感,暗含诗人对自然之美的欣赏与超脱尘俗的闲淡情怀。
  3. 语言与格律:全诗语言浅近自然,无生僻典故,句式短小凝练,五言四句层层铺展,从远景(雁、潮)到近景(风、花),层次分明。此作为五言古绝,不拘泥于严整的唐律,更注重意境的营造,整体风格疏淡悠远,符合明代吴中诗派清隽自然的创作特色。

常见问题

《西芦词》的作者和朝代是什么?

《西芦词》的作者是袁袠,页面按明作品展示。

《西芦词》主要写了什么?

这首五言绝句以白描手法勾勒秋日西芦渡口的黄昏景致,选取秋雁、寒潮、晚风、芦花等典型水乡秋日意象,营造出清寂澄澈又略带疏淡悠远的意境,景中含情,寄寓了诗人超脱尘俗的闲淡心境。

《西芦词》的创作背景是什么?

袁袠为明代吴中诗人,嘉靖七年进士,官至广西提学佥事,其诗风清疏淡远,多写山水田园之景。此诗未明确标注创作年代,学界主流观点认为是其早年漫游吴越水乡时所作:彼时他或闲居故里,或宦游途中驻足西芦渡口,秋日黄昏见眼前江景与芦花,触景生情,以极简笔墨记录眼前景致,抒发了超脱尘俗的闲淡心境。

《西芦词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 表现手法 :全诗采用 白描手法 ,无刻意雕琢之语,以极简的笔墨勾勒出秋日水乡黄昏的典型画面。动静结合:秋雁“集复飞”、风起为动态,寒潮“明更灭”兼具光影变幻的动态感,而“芦子花如雪”则以静态的比喻收束全篇,动静相宜,营造出清寂澄澈又略带空灵的意境。 2. 意象与情感 :选取秋雁、寒潮、晚风、芦花等意象,均为秋日江南水乡极具代表性的景物,其中“芦花如雪”...