读金元诸公遗集各赋一章凡五首

· 何允泓

金粟风流彼一时,尘编犹见虎头痴。
五陵埋骨遗山址,二秀消魂记水湄。
南国烟花方旖旎,上都纲纪正迷离。
谁将至正夭魔乐,省识开元十二诗。
¤

简要说明

本诗为何允泓读金元两代文人遗集所作组诗之一,以追怀金元文坛风流与先贤遗迹起笔,转写金元末世的朝政乱象,借古讽今暗寓明末时局忧思,抒发了时代兴衰与斯文沦丧的深沉叹惋。

逐句注释

  1. 金粟风流彼一时:金粟代指金元文坛;风流指文坛雅致与才情盛况。此句意为金元时期的文学盛景仅存于过往时光。
  2. 尘编犹见虎头痴:尘编指尘封的先贤遗作典籍;虎头为东晋画家顾恺之小字,以痴黠率真著称,此处借喻金元文人的真率风骨与才情。此句意为翻阅尘封遗集,仍能感受到先贤的痴绝真姿。
  3. 五陵埋骨遗山址:五陵原指西汉帝陵,此处代指金元故都陵区与文士墓地;遗山为金代文学家元好问的号,此处双关,既指元好问的隐居与葬地,也代指金元故址。此句意为五陵故地空余金元君臣与文士的埋骨遗迹。
  4. 二秀消魂记水湄:二秀,一说指金代文学家赵秉文、杨云翼(二人并称文坛双璧,亦有“二秀”之说),亦有学者认为泛指金元杰出文士;消魂指令人感伤动容;水湄指水岸之滨,代指先贤遗踪所在。此句意为二秀英才的过往事迹与遗迹,至今仍令人怀想感伤。
  5. 南国烟花方旖旎:南国指金元对峙时期的南宋疆域;烟花代指繁华风物;旖旎指柔美繁盛。此句意为彼时南国仍保持着繁华柔美的景象。
  6. 上都纲纪正迷离:上都为元代都城开平,此处代指元代朝廷中枢;纲纪指朝政法度;迷离指混乱废弛。此句意为元代朝廷的纲纪法度早已崩坏混乱。
  7. 谁将至正夭魔乐:至正为元顺帝年号,正值元末农民起义爆发、朝政大乱之时;夭魔乐指乱世中奸佞横行、乱象丛生的荒诞局面。此句意为谁能料到至正年间竟沦为妖乱横行的乐土。
  8. 省识开元十二诗:省识指领会、读懂;开元为唐玄宗盛世年号,此处借指承载时代兴衰的史诗;“十二诗”代指金元诸公的诗作,承继了如《诗经》与盛唐诗歌般的时代意涵。此句意为又有谁能真正读懂这些承载了时代变迁的诗篇呢。

现代译文

当年金粟文坛的风流盛景只在那一时,
尘封的遗编里仍见先贤的痴绝真姿。
五陵故地空余金元君臣与文士的埋骨遗迹,
二秀英才的遗踪尚在水岸之湄令人感伤。
南国的烟花风月正极尽柔媚旖旎,
上都的朝纲法度却早已混乱迷离。
谁能料到至正年间竟成了妖乱横行的乐土,
又有谁能真正读懂这如开元诗篇般的时代咏叹?

创作背景

何允泓为明代后期文人,时值明末朝政腐败、内忧外患之际。此组诗为其阅览金元两代文人遗集后的感怀之作,共五首,本诗为其一。作者借追怀金元文坛往事与末世乱象,暗讽明末时局,将个人读诗的闲情与时代忧思融为一体。

艺术赏析

  1. 用典含蓄,寄意深远:全诗多处化用典故,以“虎头痴”借喻文人风骨,以“遗山”代指文坛宗主,以“至正”暗指元末乱世,以“开元十二诗”喻指金元诗作承载的时代兴衰,以典代事避免直白议论,使诗意蕴藉深沉。
  2. 对比鲜明,结构谨严:颈联“南国烟花方旖旎,上都纲纪正迷离”以南国繁华与上都混乱形成强烈对比,精准勾勒出金元末世南北境遇的反差;全诗前四句追怀先贤,后四句转写时局,由怀古到伤今,逻辑清晰层层递进。
  3. 格律合规,对仗工整:本诗为七言律诗,平仄符合近体诗规范,颔联、颈联均形成宽对,音韵和谐,读来朗朗上口。
  4. 借古讽今,感慨深沉:全诗以金元旧事影射明末时局,末句以反问收束,余味悠长,抒发了对斯文凋敝、家国兴衰的无限叹惋。

常见问题

《读金元诸公遗集各赋一章凡五首》的作者和朝代是什么?

《读金元诸公遗集各赋一章凡五首》的作者是何允泓,页面按明作品展示。

《读金元诸公遗集各赋一章凡五首》主要写了什么?

本诗为何允泓读金元两代文人遗集所作组诗之一,以追怀金元文坛风流与先贤遗迹起笔,转写金元末世的朝政乱象,借古讽今暗寓明末时局忧思,抒发了时代兴衰与斯文沦丧的深沉叹惋。

《读金元诸公遗集各赋一章凡五首》的创作背景是什么?

何允泓为明代后期文人,时值明末朝政腐败、内忧外患之际。此组诗为其阅览金元两代文人遗集后的感怀之作,共五首,本诗为其一。作者借追怀金元文坛往事与末世乱象,暗讽明末时局,将个人读诗的闲情与时代忧思融为一体。

《读金元诸公遗集各赋一章凡五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄,寄意深远 :全诗多处化用典故,以“虎头痴”借喻文人风骨,以“遗山”代指文坛宗主,以“至正”暗指元末乱世,以“开元十二诗”喻指金元诗作承载的时代兴衰,以典代事避免直白议论,使诗意蕴藉深沉。 2. 对比鲜明,结构谨严 :颈联“南国烟花方旖旎,上都纲纪正迷离”以南国繁华与上都混乱形成强烈对比,精准勾勒出金元末世南北境遇的反差;全诗前四句追怀先贤,后...