和受之浒墅夜泊感事次韵四首

· 何允泓

承平久不念苞萧,拥护神京仗度辽。
反复台端猫溷鼠,养成夷孽胫如腰。
天街岂畏旄头逼,阁道奚堪卷舌骄。
卅载沉沉仙仗隔,何年前席坐通宵。
¤

简要说明

这首诗为明末诗人何允泓的和韵之作,借夜泊浒墅的感事之怀,以尖锐笔触抨击朝政腐败、言官失职,揭露边患滋长的严峻时局,抒发了对国运衰微的深切忧虑与对清明盛世难再的慨叹。

逐句注释

  1. 承平久不念苞萧
    承平:指长期安定的太平局面。苞萧:疑为“苞苴”之误,苞苴原指古代馈赠的鱼肉类礼物,后引申为贿赂、结党营私的行径,此处代指朝廷内部潜藏的祸乱根源。句意:长久的太平盛世中,朝廷早已忘却了内部潜藏的祸乱。
  2. 拥护神京仗度辽
    神京:指明朝都城北京。度辽:原为汉代将军名号,此处代指边防重镇的军事力量与御敌战略部署。句意:朝廷依赖边防军事力量,来护卫京城的安稳。
  3. 反复台端猫溷鼠
    台端:古代对御史台官员的尊称,此处代指监察言官群体。猫溷鼠:猫居于粪坑之中,比喻本应弹劾奸邪的言官,非但不履职监察,反而与奸佞小人同流合污、包庇祸乱。溷(hùn):粪坑,引申为污秽之地。句意:台谏官员反复无常、失职渎职,如同与鼠同污的猫。
  4. 养成夷孽胫如腰
    夷孽:指外族入侵的祸患,此处特指崛起于东北的后金政权的侵扰。胫如腰:形容外族祸患势力坐大,军力与朝廷力量不相上下,小腿粗壮如腰,喻指其气焰嚣张。句意:终究养成就了外族的祸乱,使其势力壮大到足以与朝廷抗衡。
  5. 天街岂畏旄头逼
    天街:原指京城街道,此处代指朝廷政局。旄头:星名,即昴宿,古代天文观念中主杀伐、外敌入侵,此处代指外敌的兵锋。句意:京城政局难道会惧怕外敌的兵锋逼近吗?
  6. 阁道奚堪卷舌骄
    阁道:原指宫殿中的通道,此处代指朝廷中枢、内阁权臣的执政地位。奚堪:怎能忍受。卷舌:星名,主谗言与口舌,此处代指奸臣进谗言、骄横跋扈。句意:可朝廷中枢的权臣却骄横跋扈,凭借谗言祸乱朝纲,这才是更致命的隐患。
  7. 卅载沉沉仙仗隔
    卅载:三十年,此处指明神宗万历中期至作者所处的明末,约三十年的时间跨度。仙仗:原指皇帝的仪仗,此处代指朝廷的清明政治气象与太平盛世局面。句意:三十年来,朝廷的清明气象早已沉沉逝去。
  8. 何年前席坐通宵
    前席:语出《史记·商君列传》,指帝王与臣下谈话时移坐向前,形容君臣融洽、共商国事的场景。坐通宵:彻夜长谈,指代太平时期君臣同心议政的安定局面。句意:何时才能再回到君臣彻夜促膝共商国事的旧时光啊?

现代译文

太平日久忘深忧,拱卫神京仗远谋。
台谏猫鼠同污溷,养成夷孽胫如腰。
天街岂惧烽烟逼,阁道偏遭舌剑骄。
卅载仙踪沉已久,何年重对夜通宵?

创作背景

何允泓为明末诗人,生活于万历至崇祯年间,彼时明朝内有党争剧烈、吏治腐败,外有后金崛起、边患日深,国势日渐衰微。浒墅关为运河沿线重要关隘,诗人夜泊浒墅时,目睹时局动荡,有感于友人受之的《浒墅夜泊感事》,遂以次韵(依照原诗韵脚)创作此组诗,借景抒怀,揭露明末社会的深重矛盾与自身忧国之思。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此作属于七言律诗,严格遵循近体诗格律,首联入韵,颔联、颈联对仗工整,如“天街”对“阁道”、“旄头逼”对“卷舌骄”,音韵和谐,结构规整。
  2. 用典贴切,借古讽今:全诗多处化用古典典故,如以“度辽”代指边防、“旄头”代指外敌、“卷舌”喻指谗臣、“前席”追忆盛世君臣之谊,以古事喻时事,含蓄而尖锐地抨击了明末的朝政弊端。
  3. 比喻尖锐,讽刺入骨:颔联“猫溷鼠”的比喻极具冲击力,将失职渎职的言官比作与奸鼠同处污秽之地的猫,精准讽刺了监察系统的彻底失效;“胫如腰”则形象写出外族祸患的坐大,极具画面感。
  4. 情感沉郁,层层递进:全诗从“承平忘危”起笔,继而揭露朝政腐败、边患滋长,最后以对盛世难再的慨叹收束,情感层层递进,沉郁顿挫,饱含忧国忧民的家国之思。

常见问题

《和受之浒墅夜泊感事次韵四首》的作者和朝代是什么?

《和受之浒墅夜泊感事次韵四首》的作者是何允泓,页面按明作品展示。

《和受之浒墅夜泊感事次韵四首》主要写了什么?

这首诗为明末诗人何允泓的和韵之作,借夜泊浒墅的感事之怀,以尖锐笔触抨击朝政腐败、言官失职,揭露边患滋长的严峻时局,抒发了对国运衰微的深切忧虑与对清明盛世难再的慨叹。

《和受之浒墅夜泊感事次韵四首》的创作背景是什么?

何允泓为明末诗人,生活于万历至崇祯年间,彼时明朝内有党争剧烈、吏治腐败,外有后金崛起、边患日深,国势日渐衰微。浒墅关为运河沿线重要关隘,诗人夜泊浒墅时,目睹时局动荡,有感于友人受之的《浒墅夜泊感事》,遂以次韵(依照原诗韵脚)创作此组诗,借景抒怀,揭露明末社会的深重矛盾与自身忧国之思。

《和受之浒墅夜泊感事次韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此作属于七言律诗,严格遵循近体诗格律,首联入韵,颔联、颈联对仗工整,如“天街”对“阁道”、“旄头逼”对“卷舌骄”,音韵和谐,结构规整。 2. 用典贴切,借古讽今 :全诗多处化用古典典故,如以“度辽”代指边防、“旄头”代指外敌、“卷舌”喻指谗臣、“前席”追忆盛世君臣之谊,以古事喻时事,含蓄而尖锐地抨击了明末的朝政弊端。 3. 比喻尖...