这首诗为明代寓言讽喻诗,以长嘴、短嘴两种禽鸟的不同遭遇为核心意象,通过两次相似场景的对照,讽刺了世俗好恶颠倒、贤愚错位的不公现象,寄寓了诗人对世道人心的深刻感慨。
有鸟歌
何不弯弓射长嘴,前行丈人翻见嗤。
有鸟有鸟在中逵,长嘴能飞短嘴迟。
何不弯弓射短嘴,后行公子独怜之。
简要说明
逐句注释
- 有鸟有鸟集华池:群鸟栖息在华美的池沼边。集指群鸟栖息,华池指华美的池苑,常代指富贵游乐之所。
- 长嘴得食短嘴饥:长喙的鸟儿能顺利啄取食物,短喙的鸟儿却忍饥挨饿。
- 何不弯弓射长嘴:为何不拉开弓箭射杀那长喙的鸟儿?
- 前行丈人翻见嗤:走在队伍前方的长者(或显贵)见了,反而对此加以嗤笑。翻通“反”,意为反而;见嗤即“被嗤笑”。
- 有鸟有鸟在中逵:又有鸟儿聚集在四通八达的大道旁。中逵指四通八达的路口,语出古代典籍中对交通要道的记载。
- 长嘴能飞短嘴迟:长喙的鸟儿振翅高飞,短喙的鸟儿飞得迟缓。
- 何不弯弓射短嘴:为何不拉开弓箭射杀那短喙的鸟儿?
- 后行公子独怜之:走在队伍后方的贵族子弟,却偏偏对短喙的鸟儿心生怜惜。公子指贵族子弟,独怜之即唯独怜惜它。
现代译文
有群鸟儿栖息在华美的池畔,
长嘴啄食无忧,短嘴却忍饥挨饿。
为何不拉开弓箭射杀那长嘴鸟?
走在前面的老者见了,反倒嗤笑不已。又有鸟儿聚在四通的大道边,
长嘴振翅高飞,短嘴却飞得迟缓。
为何不拉开弓箭射杀那短嘴鸟?
走在后面的公子见了,偏偏将它怜惜。
创作背景
何御为明代嘉靖八年(1529年)进士,官至浙江按察佥事,为官刚正有政声。这首《有鸟歌》属于托物讽喻的寓言诗,其创作背景与明代嘉靖年间的社会现实密切相关:当时官场与社会中普遍存在用人不公、赏罚颠倒的现象,贤能之士往往被排挤打压,庸碌之辈反而能得势获利,世俗的好恶评判常随身份地位的变化而偏移。诗人以禽鸟为喻,含蓄抒发了对这种不公世道的不满与深沉感慨。
艺术赏析
- 托物言志,寓言寄讽:全诗以长嘴、短嘴禽鸟为核心意象,通篇未发直接议论,却通过两次相似场景的对照,将世俗好恶错位、人心偏私的本质具象化,借禽鸟之遭遇暗喻世间人事,继承了《诗经》比兴手法与汉乐府寓言诗的传统,含蓄深沉。
- 对比与回环结构:全诗分为两节,结构高度重复,形成回环往复的韵律感。两节中分别以“长嘴得食/短嘴饥”“长嘴飞/短嘴迟”形成生存状态对比,又以“丈人嗤笑”与“公子怜惜”的不同态度形成价值评判对比,强化了讽刺效果,凸显了世道的颠倒错位。
- 质朴浅近的语言风格:采用民歌式的浅白口语化语言,句式整齐,朗朗上口,以通俗的日常物象传递深刻的社会批判,既具文学性又易于被大众理解。
- 反问句强化情绪:两节均以“何不弯弓射XX”的反问句开篇,既推动场景叙事,又暗含对世俗评判标准的质疑,将诗人的不满情绪暗藏于问句之中,含蓄而有力,避免了直白议论的生硬感。
常见问题
《有鸟歌》的作者和朝代是什么?
《有鸟歌》的作者是何御,页面按明作品展示。
《有鸟歌》主要写了什么?
这首诗为明代寓言讽喻诗,以长嘴、短嘴两种禽鸟的不同遭遇为核心意象,通过两次相似场景的对照,讽刺了世俗好恶颠倒、贤愚错位的不公现象,寄寓了诗人对世道人心的深刻感慨。
《有鸟歌》的创作背景是什么?
何御为明代嘉靖八年(1529年)进士,官至浙江按察佥事,为官刚正有政声。这首《有鸟歌》属于托物讽喻的寓言诗,其创作背景与明代嘉靖年间的社会现实密切相关:当时官场与社会中普遍存在用人不公、赏罚颠倒的现象,贤能之士往往被排挤打压,庸碌之辈反而能得势获利,世俗的好恶评判常随身份地位的变化而偏移。诗人以禽鸟为喻,含蓄抒发了对这种不公世道的不满与深沉感慨。
《有鸟歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寓言寄讽 :全诗以长嘴、短嘴禽鸟为核心意象,通篇未发直接议论,却通过两次相似场景的对照,将世俗好恶错位、人心偏私的本质具象化,借禽鸟之遭遇暗喻世间人事,继承了《诗经》比兴手法与汉乐府寓言诗的传统,含蓄深沉。 2. 对比与回环结构 :全诗分为两节,结构高度重复,形成回环往复的韵律感。两节中分别以“长嘴得食/短嘴饥”“长嘴飞/短嘴迟”形成生存状态...